Китайский язык часто пугает: иероглифы, тоны, странные черты…
Но стоит копнуть глубже — и внезапно выясняется, что красивые китайские слова могут быть нежнее французских и поэтичнее японских.
Сегодня мы покажем вам самые красивые китайские слова и их значения, расскажем их истории и докажем, что китайский — это не только «ни хао» и «пельмени» 😄
Почему красивые китайские слова — это не миф
В китайском языке:
- один иероглиф = образ
- одно слово = маленькая история
- фраза часто звучит как строка из стихотворения
Именно поэтому красивые китайские слова и их значения так хорошо заходят тем, кто любит смысл, а не просто лексику.
Давайте уже посмотрим на наш ТОП-7 красивых китайских слов и подробнее их разберем.
🌙 1️⃣ 月光 (yuèguāng) — лунный свет
Пословно:
月 — луна
光 — свет
👉 Лунный свет.
История слова:
В классической китайской поэзии 月光 — символ тоски по дому, спокойствия и одиночества.
Если китайский поэт пишет «лунный свет», он почти всегда пишет о чувствах, а не об астрономии.
Пример фразы:
月光很温柔。
Yuèguāng hěn wēnróu
Пословно:
月光 — лунный свет
很 — очень
温柔 — нежный
👉 Лунный свет очень нежный.
🌸 2️⃣ 温柔 (wēnróu) — мягкий, нежный
Пословно:
温 — тёплый
柔 — мягкий
👉 Нежный, ласковый.
Это слово используют не только про людей, но и про:
- голос
- взгляд
- дождь
- характер
Да, такие красивые китайские слова часто универсальны.
Фраза:
她说话很温柔。
Tā shuōhuà hěn wēnróu
Пословно:
她 — она
说话 — говорит
很 — очень
温柔 — мягко
👉 Она говорит очень мягко.
🌊 3️⃣ 流年 (liúnián) — утекающие годы
Пословно:
流 — течь
年 — годы
👉 Годы, которые утекают.
Это слово обожают писатели и блогеры. Оно звучит красиво и немного грустно — идеальный кандидат в список самые красивые китайские слова и их значения.
Фраза:
流年不等人。
Liúnián bù děng rén
Пословно:
流年 — уходящие годы
不 — не
等 — ждут
人 — человека
👉 Время никого не ждёт.
☁️ 4️⃣ 人间 (rénjiān) — мир людей
Пословно:
人 — люди
间 — мир, пространство
👉 Человеческий мир.
Очень поэтичное слово. Часто используется в фразах о жизни, любви и смысле существования.
Фраза:
人间值得。
Rénjiān zhídé
Пословно:
人间 — этот мир
值得 — стоит того
👉 Этот мир стоит того.
(Китайцы говорят это чаще, чем мы «всё будет хорошо».)
🌙 5️⃣ 安然 (ānrán) — спокойно, безмятежно
Пословно:
安 — спокойный
然 — так, таким образом
👉 Спокойно, без тревоги.
Фраза:
一切安然。
Yíqiè ānrán
Пословно:
一切 — всё
安然 — спокойно
👉 Всё спокойно.
Если вы любите красивые китайские слова и их значения, это слово — мастхэв.
🍃 6️⃣ 静好 (jìnghǎo) — тихо и хорошо
Пословно:
静 — тишина
好 — хорошо
👉 Тихо и хорошо.
Очень популярно в китайских подписях к фото и дневниках.
Фраза:
岁月静好。
Suìyuè jìnghǎo
Пословно:
岁月 — годы
静好 — тихие и хорошие
👉 Пусть годы будут тихими и добрыми.
💭 7️⃣ 念念不忘 (niànniàn bù wàng) — невозможно забыть
Пословно:
念念 — снова и снова думать
不 — не
忘 — забывать
👉 Постоянно помнить, не отпускать.
Фраза:
对你念念不忘。
Duì nǐ niànniàn bù wàng
Пословно:
对你 — о тебе
念念不忘 — не могу забыть
👉 Я не могу тебя забыть.
Вот так красивые китайские слова могут внезапно стать опасными 😅
Почему стоит учить такие красивые слова, а не только слова для HSK
Потому что:
- они мотивируют
- они раскрывают культуру
- они делают язык живым
И да — самые красивые китайские слова и их значения запоминаются легче, чем «стандартная лексика».
Вместо итогов
Китайский язык — это не только экзамены, тоны и таблицы.
Это лунный свет, утекающие годы и тихое счастье.
И напоследок, поделимся еще одной красивой фразой по нашей сегодняшней теме:
心安即是归处。
Xīn ān jí shì guīchù
Пословно:
心 — сердце
安 — спокойно
即 — значит
是 — есть
归处 — место, куда возвращаются
👉 Там, где спокойно сердцу — и есть дом.
--------------------
Будем благодарны вашим лайкам и подпискам ❤️! Это помогает продвигать наш контент для тех, кто учит китайский! Спасибо!
___________________
Учите китайский вместе с нами!
Онлайн школа китайского языка Hanzishi
Сайт школы: https://www.hanzishi.ru/
Мы в Вконтакте: https://vk.com/hanzishi (много видео наших уроков!)
Мы в телеграм: https://t.me/+vyWLL002myQ2ZjMy (ежедневные квизы, тесты, полезные книги и ресурсы)
Всем подписчикам нашего канала на Яндекс Дзен дарим скидку -20% на обучение по промокоду "ДЗЕН" - скажите этот промокод администратору и получите скидку