Приветствую вас, друзья, на «Кинобанкете»!
Сегодня я предлагаю отряхнуть пыль с одной из самых безумных, шумных и недооцененных комедий 90-х — фарса Владимира Меньшова «Ширли-мырли». Этот фильм — настоящая энциклопедия той эпохи: здесь и алмаз «Спаситель России», способный погасить внешний долг страны, и мафия, и милиция, и бесконечная чехарда с братьями-близнецами Кроликовыми-Шниперсонами-Алмазовыми.
Но есть в этой картине один персонаж, который, появляясь на экране всего на несколько минут, крадет шоу у главных героев. Речь, конечно же, о дебошире и «алконавте» Суходрищеве в гениальном исполнении Олега Павловича Табакова.
Помните эту сцену в «обезьяннике»? Табаков с фингалом под глазом, в растянутой майке, выдает тираду, которую потом растащили на цитаты. И самая загадочная из них, адресованная лже-послу: «Видали мы этого посла... в Химках! Деревянными членами торговал!»
Эта фраза до сих пор вызывает у зрителей две реакции: либо гомерический хохот, либо недоуменное смущение. Современное поколение, воспитанное на американских пирогах, воспринимает эту шутку исключительно «ниже пояса». Мол, ну понятно, 90-е, разврат, секс-шопы, вот и торговал он... эмм... деревянными имитациями.
Однако, друзья, Меньшов был куда тоньше. За этой, казалось бы, вульгарной фразой скрывается конкретный исторический контекст и блестящая игра слов, понятная только тем, кто помнит рыночные развалы начала 90-х.
О каких «членах» речь?
Давайте перенесемся в 1995 год. Москва, Арбат, переходы метро, стихийные рынки (в том числе и в тех самых Химках). Что было самым ходовым товаром для иностранцев и любопытствующих граждан? Правильно — сувениры. А королевой сувениров была матрешка.
Но не простая румяная девица в платке. В перестройку и в начале 90-х безумную популярность набрали политические матрешки. Самая большая кукла — Ельцин, открываешь — там Горбачев, потом Брежнев, Хрущев, и крошечный Ленин в конце.
А теперь следите за руками. Кем были все эти люди до развала Союза? Они были Членами Политбюро ЦК КПСС.
В народном сленге фраза «деревянные члены» означала именно эти наборы матрешек с изображением партийной верхушки. Так что Суходрищев не обвиняет героя Гаркалина в торговле непотребствами из секс-шопа. Он просто «срывает покровы», утверждая, что никакой это не посол, а обычный уличный торгаш сувенирами, который еще вчера впаривал интуристам деревянные фигурки советских вождей.
Согласитесь, зная этот контекст, шутка становится не просто пошлой, а социально острой и гораздо более смешной!
Еще одна деталь, которую вы могли упустить
Раз уж мы заговорили о контексте времени в «Ширли-мырли», нельзя не вспомнить финал. Помните, как милиционер Пискунов (его играл Игорь Угольников) получает награду? Его майорская звезда в стакане водки волшебным образом превращается в маршальскую.
И это тоже не просто гэг. Дело в том, что после распада СССР звание Маршала Советского Союза исчезло. В новой российской армии его просто не было до 1993 года. Только тогда звание «Маршал Российской Федерации» было учреждено законодательно, и первым (а на момент выхода фильма — единственным) его носителем стал Игорь Сергеев.
Так что Пискунов в фильме совершает немыслимый карьерный скачок, становясь чуть ли не вторым человеком в армии после Министра обороны. Фантастика, но в духе того сумасшедшего времени.
Вместо эпилога
Пересматривая «Ширли-мырли» сегодня, я ловлю себя на мысли: почему этот фильм работает спустя 30 лет? Да, сценарий смешной. Да, фразы острые. Но главное — это Актеры с большой буквы.
Олег Табаков — интеллигентнейший человек, мэтр, который не побоялся наклеить фингал, надеть майку-алкоголичку и сыграть опустившегося Суходрищева так, что мы верим каждому его слову. Нонна Мордюкова, Инна Чурикова, Армен Джигарханян... Это была старая гвардия, которая могла вытянуть любой абсурд на уровень высокого искусства.
К сожалению, сейчас в кино часто не хватает именно такой самоотдачи и таланта. Но у нас всегда есть возможность пересмотреть классику и снова посмеяться над тем, как в Химках деревянными членами торговали.
А вы знали истинный смысл этой фразы или тоже думали «в меру своей испорченности»? Пишите в комментариях! И, конечно, подписывайтесь на «Кинобанкет» — здесь подают только самое интересное.