Найти в Дзене

Моя новая любовь - китайские дорамы. Любовь, марксизм и небоскребы

Понравились мне они тем, что это обязательно будет душевно, трогательно, долго и еще узнаешь много нового про Китай. Вообще Китай очень удивил - это реально сейчас очень крутая страна, в которой шикарные дороги, небоскребы, удобный сервис, развитая инфраструктура, все дела. При этом забавная деталь - студенты изучают марксизм как одну из самых главных наук. Но каждый мечтает открыть свое дело. Как это у них вместе совмещается - без понятия. :) Начала я смотреть дорамы случайно. На Кинопоиске щелкала по каталогу, искала какой-нибудь сериал. Обычно я смотрю американские, а тут высветилось предложение - китайская дорама "Кухня купидона". Очень высокий рейтинг, красивая картинка, ну и я купилась. И не пожалела. Суть - девушка становится учеником очень крутого повара. Ну, а дальше, как у Аверченко - все завертелось. Очень красивый сериал, много интересного про еду, причем как обычную, так и из высокой кухни. Конечно, все такое подростковое, местами очень наивно и нелогично, но все равн

Понравились мне они тем, что это обязательно будет душевно, трогательно, долго и еще узнаешь много нового про Китай.

Вообще Китай очень удивил - это реально сейчас очень крутая страна, в которой шикарные дороги, небоскребы, удобный сервис, развитая инфраструктура, все дела.

Шанхай.
Шанхай.

При этом забавная деталь - студенты изучают марксизм как одну из самых главных наук. Но каждый мечтает открыть свое дело. Как это у них вместе совмещается - без понятия. :)

Начала я смотреть дорамы случайно. На Кинопоиске щелкала по каталогу, искала какой-нибудь сериал. Обычно я смотрю американские, а тут высветилось предложение - китайская дорама "Кухня купидона".

-2

Очень высокий рейтинг, красивая картинка, ну и я купилась. И не пожалела.

Суть - девушка становится учеником очень крутого повара. Ну, а дальше, как у Аверченко - все завертелось.

-3

Очень красивый сериал, много интересного про еду, причем как обычную, так и из высокой кухни.

-4

Конечно, все такое подростковое, местами очень наивно и нелогично, но все равно интересно. Посмотрела с удовольствием.

Кадр из сериала "Кухня купидона".
Кадр из сериала "Кухня купидона".

Прием это такая долгоиграющая история - в "Кухне купидона" 40 серий.

Потом уже искала сознательно именно китайскую дораму. Нашла высокорейтинговую "Заводила и принцесса" (36 серий).

-6

Она при китайских айтишников. Про мальчика и девочку, у которых тоже все завертелось. Ее еще смотрю, не знаю пока, чем дело кончится. :)

-7

Это шутка, потому что главная прелесть дорам, видимо, в том, что ты с первой серии знаешь, чем все закончится.

-8

И как бы ты переживаешь за героев, но так-то точно знаешь, что все будет хорошо. И это такие приятные переживания. Из этой дорамы много узнала про жизнь китайских студентов.

-9

Да и вообще из дорам много узнала про Китай, китайский менталитет. Например, оказывается, у них сначала идет фамилия, а потом имя. То есть, если героя зовут Ли Сунь, то Ли - это фамилия, Сунь - имя. И каждая фамилия что-то означает.

Чжу Юнь и Ли Сунь, кадр из сериала "Заводила и принцесса".
Чжу Юнь и Ли Сунь, кадр из сериала "Заводила и принцесса".

Чжу - это свинка, Ли - слива, Хуан - желтый и т.п.

Кстати, смотрю я дорамы на китайском (с русскими субтитрами). И как Остап Бендер, начала понимать по-бенгальски по-китайски. Без шуток, нихао - привет, се-се - спасибо.

Дорама на моем телевизоре.
Дорама на моем телевизоре.

Пробовала смотреть в русской озвучке - не понравилось. У китайцев очень интересные интонации, лучше слушать оригинал. :)

В общем, приятное времяпровождение, рекомендую.

Прочтите еще:

Наталья Трубиновская

Мой телеграм-канал

Моя страница в Контакте: Кунсткамера Натальи Трубиновской