Роман Беатрис Серрано о работе, пустоте и правильной жизни без радости
Я прочитала «Неудовлетворенность» Беатрис Серрано – книгу, написанную о современных нас.
Проверила: на русском ее пока нет. Я читала на английском и с тем редким удовольствием, когда книгу хочется сразу утащить в книжный клуб и обсуждать – долго, вслух, с паузами и неловким молчанием. Клуба у меня нет, поэтому вот я здесь, со всеми своими мыслями на этот счет.
Немного о сюжете
Мариса – креативный стратег в рекламной компании. Причем весьма успешный: хорошая зарплата, топовые апартаменты, правильная жизнь по чек-листу. И при этом – она несчастна. Ужасно несчастна.
Свое состояние она формулирует так (далее мой вольный перевод):
Думаю, я приняла неправильное решение. Или, точнее, между возможностью быть счастливее и покупкой вещей я выбрала покупку вещей.
Мариса – типичный представитель нашей удручающей современности.
Она постоянно, просто постоянно что-то смотрит на YouTube. Реагирует на мир в духе актуальной повестки – даже если внутренне с ней не согласна. Мимикрирует под общество и старается не выделяться. По крайней мере, ей так кажется. Хотя окружающие все равно чувствуют: с ней что-то не так.
Ах да. Еще она пьет то, что на «анти» начинается и на «депрессанты» заканчивается.
Марису сложно назвать положительным героем.
Львиную долю своей работы она делает, воруя идеи у собственных студентов. Часто изображает бурную занятость, хотя по факту не делает ничего. Буквально ничего. Ах да, еще она как-то подмешала «котиков» в напитки коллег. Ну вы поняли, после этих «котиков» презентация, которую Мариса подготовила за какие-то пятнадцать минут, прошла на «ура».
Приведу еще пару цитат – слишком уж они попали в нерв:
Я решаю не принимать таблетку. Мне нужна тахикардия; хоть какое-то чувство надвигающейся опасности, чтобы я наконец смогла сосредоточиться на работе.
И еще:
Я почти ничего не знала о жизни Риты. Все, о чем мы говорили, – это Достоевский. Ее любимым романом был «Братья Карамазовы», и, в отличие от многих, она его правда прочитала. Ей нравилась цитата: «Чем больше я люблю человечество в целом, тем меньше я люблю человека в частности». Она говорила, что часто думает об этом, глядя на коллег.
Финал?
Я бы с удовольствием его заспойлерила, но не уверена, что это уместно. Скажу лишь, что он показался мне достойным – странным, фантасмагоричным и удивительно честным для книги о людях, которые слишком долго делают вид, что у них все в порядке.
Как думаете, Мариса – «проблемная героиня»? Или, может, просто самый честный персонаж из возможных?