Обезображенный в детстве и ставший благородным гением преступного мира человек, который смеялся – герой историй вождя, которые были рассказаны в кузове пикапа толпе школьников – трагически погиб, не перенеся утраты своего друга волка чернокрылого. Человек, который смеялся, на протяжении всей истории не смеется ни единого раза, отчего эта история становиться особенно действенной. Существует великое множество книг, в которых описана мужская инициация, то как мальчик или юноша взрослеет, проходя через сложные пути и выборы. Этот рассказ один из таких же. Сэлинджер мастер прозы о подростках и детях, здесь он рассказывает, кажется, весьма простую историю о том, как студент университета Джон ежедневно возит группу школьников на игры в бейсбол после школы. Мальчишки прозвали его Вождем и восхищены им до глубины души, и он не просто тренер, но и тот, кто рассказывает им каждый вечер удивительные истории о человеке, который смеялся. Истории, которые мальчишки всей гурьбой затаив дыхание слушают