Это была не ночь, а зияющая трещина в году. Воздух пах не мандаринами и ёлкой, а влажной шерстью, пеплом и страхом. Над заснеженным городком, дома которого жались друг к другу, словно испуганные овцы, плыл не Святой Николай, а его тёмная тень — Крампус. Он был творением ночного кошмара, сшитым из видений Босха. Его туловище, покрытое клочьями мёртвого меха, держалось на козлиных ногах с когтями, впивающимися в лёд. Где-то в изгибе спины зияла дыра, из которой выползали маленькие, пищащие демоны и рассыпались по крышам, выискивая непослушных. Голова — череп козла, увенчанный рогами- засохшими ветвями, — поворачивалась с мерным скрежетом. В пустых глазницах полыхал адский, холодный огонь, а из пасти, полной железных зубов, вываливался не язык, а живой, шипящий змей. Вместо мешка с подарками он волок за собой плетёную корзину из сплетённых сухожилий. Но в ней лежали не игрушки. Там копошились полупереваренные кошмары, забытые обеты и испорченные надежды уходящего года. Ими он и одаривал.