В голове вертелся вопрос: зачем, если есть тот самый, идеальный фильм? Но уже через двадцать минут я поймала себя на мысли, что смотрю с искренним интересом. И мой внутренний скептик потихоньку сдавался. Потому что создатели не стали тупо копировать старое, а попробовали рассказать знакомую историю по-новому. И, что удивительно, у них получилось. Это не замена, а скорее любовное письмо к оригиналу, написанное современными чернилами.
Не пересказ, а новая глава
Самое смелое и правильное решение — переработать сюжет. Да, здесь по-прежнему есть и Карабас, и Мальвина, и черепаха Тортила. Но логика их появления и мотивация часто иные. Папа Карло здесь не просто добряк, а одинокий мастер с нереализованной мечтой о театре, что добавляет истории грусти и глубины. А сам Буратино отправляется в путешествие не за развлечениями, а с очень чёткой и трогательной целью — доказать приёмному отцу, что он, деревянный, может быть настоящим, хорошим сыном. Этот внутренний стержень делает историю более цельной и эмоциональной для современного зрителя, и ребенка, и взрослого.
Кто оживляет эту сказку?
Актёрская работа — палка о двух концах. С одной стороны, Фёдор Бондарчук в роли неудачливого режиссёра Карабаса-Барабаса — это почти гениальное попадание в образ. Он ироничен, театрален, но при этом по-человечески жалок. Он играет в зону своего публичного амплуа, и это срабатывает на все сто. Папа Карло — душевный, тёплый, без тени слащавости. Именно таким я его и представляла.
С другой стороны, некоторые персонажи кажутся «староватыми» для сказочной труппы. И Дуремар, увы, теряется на общем фоне, не оставляя того самого колоритного следа. Но это простительно — ведь главное чудо, Буратино, получился живым, дерзким и по-хорошему деревянно-неуклюжим. Он вызывает симпатию, а не раздражение.
Что греет душу, а чего всё же не хватает?
Услышать знакомые с детства «Бу-ра-ти-но» и «Наша Тортила» в новых аранжировках — это отдельное удовольствие и мощный приём ностальгии для родителей. Тот факт, что сын потом несколько дней напевал — лучшая оценка работы композиторов.
Итог: верить ли авансу?
Это хорошее, доброе и очень качественное по современным меркам семейное кино. Оно не пытается убить оригинал, а с уважением и фантазией переосмысляет его для нового поколения. Оно справляется со своей главной задачей: развлечь детей и дать взрослым приятно провести время, ловя отсылки и наслаждаясь визуальной сказкой, которая снята с большой любовью к деталям.
Не соглашайтесь с низкими оценками. Дайте ему шанс. Это не «тот самый» Буратино. Это другой. И в его деревянной груди, как оказалось, тоже бьётся настоящее сердце.