Про этих американских ребят мы уже когда-то с вами говорили. Они собрались вместе в 1979-м, когда во всех музыкальных магазинах ещё тоннами продавалась продукция в стиле disco, а слово рокабилли употребляли разве что отдельные музыковеды и обозреватели. Но вот, время прошло, всё стало на свои места. У этой группы давно уже культовый статус, а её основатель Brian Setzer засветился ещё в нескольких замечательных проектах. Что ж, слушаем и понимаем один из главных хитов «бродячих | бездомных котов». Начнём с того, что в разговорном американском английском прогуливаться можно многими разными способами. Если человек strolls или cruises ► он неспешно фланирует, meanders или wanders ► слоняется [без цели], roams или wanders ► ходит-бродит туда-сюда, а если struts или swaggers ► вышагивает с гордостью | самоуверенно | напоказ. Добавим к этому loiters и lingers ► когда, прогуливаясь, наш герой застревает где-то или зависает, и теперь у вас — полный набор глаголов на все случаи жизни. Black and
Публикация доступна с подпиской
Tricky English+