Катрен 8.21: Пройдя тысячи миль пути по разным морям, три парусника, наконец, зашли в порт Агды. Эти три парусника оказались тремя кораблями последних дней для многих. Парусники принесли с собой вражду и другие беды. И что-то еще, помимо очевидного. Тайный смысл захода парусников в порт покажет комментарий.
Au port de Agde trois fustes entreront, 21 9
Pourtant l'infect, non foy & pestilence, 21 73
Passant le pont mil milles embleront, 75 23
Et le pont rompre a` tierce resistance. 76 88 (= адрес на карте).
В порт Агды зайдут три парусника,
Неся вражду, неверие и чуму.
Проходя через мост, тысячу тысяч унесут,
И мост будет разрушен во время третьей атаки.
Первая строка катрена делится между названием места, Au port de Agde, и действием, trois fustes entreront. При равенстве буквы p числу 2 по условиям p=b и b=2 по правилу порядка, и по равенству (de) Agde=1 по порядку будет составлен набор (2, 1).
В правой части при названном числе 3 и равенстве fustes=7 по форме будет составлен набор (3, 7). Общим решением двух наборов будет число 21 по формулам 2*10+1 и 3*7.
Слово entreront со значением числа 9 по форме показывает движение по строке карты. Три парусника движутся по строке карты со стороны клетки 10, по сумме чисел 3 и 7 второго набора, в направлении клетки 9. Когда парусники войдут в клетку 9, будет составлена вертикальная пара из чисел 9 и 21.
Числа 21 и 9 будут решениями первой строки катрена.
Вторая строка катрена делится по знаку запятой на части Pourtant l'infect и non foy & pestilence. Слова левой части Pourtant l'infect повторяют число 21 из решения строки первой. Слово Pourtant заменяет число 2 (десятков) по примеру слова port. Слово (l')infect заменяет число 1 (единиц) по правилу формы.
Число (клетка) 21 находится на карте в девятом столбце. В этом же столбце слова non foy & pestilence адресуют какую-то другую клетку. Слово foy заменяет число 7 по форме. Слово pestilence заменяет число 2 по примеру слов port и pourtant. Будет составлен набор (7, 2). Отрицание non запрещает точное решение набора в пользу соседних чисел. При таких условиях следует сравнить возможные решения набора, их соседние числа, с числами девятого столбца. Этими числами, кроме чисел 9 и 21, будут 34, 47, 60, 73 и 85. Решением для слов non foy & pestilence будет число 73, соседнее для числа 72, решения набора (7, 2) по формуле 7*10+2.
Числа 21 и 73 будут решениями второй строки катрена.
Действие второй строки катрена завершилось в клетке 73. От этой клетки по слову Passant в начале строки третьей, заменяющему число 2, следует переместиться по строке карты на две клетки вправо. Это действие выполнится в клетке 75.
Нострадамус сравнивает движение по строке карты из клетки 73 в клетку 75 с движением по мосту. Мостом будет шестая строка карты. Клетки 65, 67, 74 и 76 будут опорами моста с пролетом 67-74 между ними.
Далее следует вернуться из клетки 75 шестой строки в клетку строки второй по столбцу карты. Подобно движению из клетки 21 в клетку 73, но в другом столбце карты и в противоположном направлении. Такое перемещение закончится в клетке 23 карты. Числа 21 и 73 девятого столбца, решения второй строки катрена, сопоставляются в третьей строке катрена с числами одиннадцатого столбца в таких же позициях. Такими числами будут числа 75 и 23. Клетка 23 адресована в третьей строке катрена словами mil milles. Слово embleront не имеет числового наполнения.
Слова mil milles или тысяча тысяч напоминают о слове миллион, произведении чисел 1000 и 1000, и что на карте имеется миллионная клетка. Нахождению клетки с миллионом посвящена отдельная статья и такой клеткой будет клетка 23.
Числа 75 и 23 будут решениями третьей строки катрена.
В четвертой строке катрена действие возвращается на мост, на шестую строку карты. В самом конце моста происходит обрушение. Сам мост и то, что находится на мосту, падает вниз. Таким низом будет седьмая строка карты. Из клетки 75 можно упасть в клетку 87. Из клетки 76, где мост заканчивается, можно упасть в клетку 88.
Клетка окончания действия обозначена словами a` tierce resistance. Эти слова обозначают, что клетка, адрес которой кратен числу 3 по слову tiers, противится тому, чтобы в эту клетку что-то попало из клетки соседней (другой). Такой клеткой, в конце седьмой строки, имеющей номер, кратный трем, будет клетка 87. Клетка 87 противится попаданию в нее чего-то или кого-то из клетки 88.
Все, что находится в клетке 88, останется в клетке, не попадет в соседнюю. И действие тоже не сможет перейти в клетку с номером, кратному трем. Действие завершится в клетке 88.
Число 88 будет решением катрена и его адресом на карте.