Чтобы на английском языке передать восхищение красотой, возьмите на заметку три фразы: для внешней формы, внутренней гармонии и глубины образа.
Вы видите что-то идеальное. Ваш глаз радуется внешним совершенством.
Вы видите то, что трогает душу. Что-то прекрасное по сути, вызывающее у вас духовный отклик.
Вы видите что-то гораздо большее чем красивое. То, что заставляет вас задуматься и оставляет
Чтобы на английском языке передать восхищение красотой, возьмите на заметку три фразы: для внешней формы, внутренней гармонии и глубины образа.
It’s gorgeous.
Вы видите что-то идеальное. Ваш глаз радуется внешним совершенством.
It's beautiful.
Вы видите то, что трогает душу. Что-то прекрасное по сути, вызывающее у вас духовный отклик.
It’s poetic.
Вы видите что-то гораздо большее чем красивое. То, что заставляет вас задуматься и оставляет под впечатлением.
***
Не так уж важно, что для вас первично: форма или содержание, если вы точно можете выразить любое восхищение на английском языке.
Все фразы взяты из первого сезона сериала The Studio 2025 года.
Читайте также: