Истомленная горем, все выплакав слезы,
На руках у меня, как младенец, ты спишь;
На лице твоем кротком последняя дума
С неотертой последней слезинкой дрожит.
Ты заснула, безмолвно меня укоряя,
Что бесчувствен к слезам я казался твоим...
Не затем ли сквозь сон ты теперь улыбнулась,
Точно слышишь, что, грустно смотря на тебя,
Тихо нянча тебя на руках, как младенца,
Я страдаю, как ты, и заплакать готов,
Я страдаю, как ты, и заплакать готов…
Стихи романса написал поэт Аполлон Майков. Прошло более 200 лет со дня его рождения. В литературных кругах того времени он был весьма значимой фигурой. Дружил с Виссарионом Белинским и Фёдором Достоевским. Предок Аполлона Майкова - Николай Майков, живший в XV веке, был признан святым под именем Нил Сорский… Мать Аполлона писала стихи и детские рассказы. Отец был художником. Дом аристократической семьи посещали известные художники и литераторы, что вызывало у юного Майкова интерес к творчеству. Рисовать и сочинять стихи он начал в детстве. Домашнее образование получил под руководством лучших преподавателей, которые помогли ему за три года изучить семилетний гимназический курс.
В 1837 году он поступил в Императорский Московский университет на юридический факультет. В 1842 году Майков опубликовал первый поэтический сборник, который тепло встретили читатели и критики. За эту книгу Майков получил премию в 1000 рублей от императора Николая I. На эти средства молодой поэт почти два года путешествовал по Европе. Побывал в Италии, Франции, Австрии, Саксонии... Вернувшись в столицу, Майков стал стал печататься в журнале «Современник».и «Отечественные записки». Подружился с Николаем Некрасовым и Иваном Тургеневым… Стихи романса «Истомленная горем» Майков написал в 1851 году. Кому он их посвятил – неизвестно. Он не афишировал свою личную жизнь. Первой и единственной его супругой стала Анна Штеммер. У них было три сына и дочь…
Однажды Майков попал на заседание первого в России социалистического кружка, организованного Михаилом Петрашевским и Алексеем Плещеевым. Он не разделял их социальных позиций, но в чем-то всё же сочувствовал. Когда многие участники кружка Петрашевского были сосланы, сочувствие улетучилось. В записках к поэту Якову Полонскому он писал о том периоде: «Много вздору, много эгоизма…. Это была моя глупость, но не подлость»… Не исключено, что на него повлияли карьерные соображения. Майков дорос до должности цензора и был возведен в действительные статские советники. Он стал сторонником «чистого искусства». Считал, что поэзия должна служить лишь для эстетического наслаждения. К 1850-м годам Майков написал множество стихов о русской природе. Предлагаю два фрагмента для ознакомления:
"Тихий вечер мирно над полянами Сумрак синий в небе расстилал, Главы гор оделися туманами, Огонек в прибрежье засверкал, И сошло молчанье благодатное. Дремлет, нежась, зеркало зыбей: Лишь в поморье эхо перекатное Вторит глухо песням рыбарей"...
"Люблю я берег сей пустынный, Когда с зарею лоно вод Его, ласкаясь, обоймет Дугой излучистой и длинной. Там в мелководье, по песку, Стада спустилися лениво; Там темные сады в реку Глядятся зеленью стыдливой"…
В зрелом возрасте Майков сосредоточился на древнерусской истории и фольклоре славян. Он пишет поэмы на исторические темы, переводит песни славянских народов. Вершиной этого интереса стал один из лучших поэтических переводов - «Слово о полку Игореве»…
Некоторые проиведения Аполлона Майкова, в том числе и стихотворение «Истомлённая горем», положил на музыку дирижер военных оркестров и композитор Цезарь Кюи.
Его отец француз Антон Кюи остался в России после кампании 1812 года. Преподавал французский язык в местной гимназии. Цезарь родился в городе Вильно в 1835 году. В 6 лет начал на слух подбирать мелодии военных маршей, которые часто звучали на улице. Старшая сестра стала заниматься с ним музыкой. Своё первое произведение - мазурку Цезарь написал в 14 лет. С ним бесплатно стал заниматься композитор Станислав Монюшко. Он преподавал Цезарю теорию музыки и композицию… В 1850 году юный музыкант поступил в Петербургское инженерное училище. В Петербурге Цезарь увлекся оперой, стал часто бывать в театрах. Через год он сочинил музыку для «Кавказского пленника» по мотивам поэмы Пушкина. В 1861 году в Петербурге появилась «Новая русская музыкальная школа». В нее вошли Модест Мусоргский, Милий Балакирев, Николай Римский-Корсаков, Александр Бородин и Цезарь Кюи. Объединение получило название «Могучая кучка»… Композиторы изучали фольклор, русское богослужебное пение, творчество знаменитых музыкантов. Позже Цезарь Кюи писал, что они изучали музыкальное искусство и одновременно создавали новые произведения. Сам Кюи сочинил музыку для детских опер: «Снежный богатырь», «Красная Шапочка», «Кот в сапогах»… Писал он не только оперы, но и романсы на стихи Александра Пушкина и Аполлона Майкова.
Увлекаясь музыкой, Цезарь Кюи не забывал военную службу. Окончил инженерную академию. За первые 20 лет службы прошел путь от прапорщика до полковника. Он читал лекции о боевых укреплениях царю Николаю второму… Написал нескодько учебников по фортификации. По этим учебникам учились многие офицеры русской армии… За свои труды Цезарь Кюи получил звание профессора и чин генерал-майора. Его величали «Генерал от музыки». После Октябрьской революции Цезарь Кюи вступил в Красную армию. Читал лекции в трех военных академиях. Скончался он в Петрограде в возрасте 83 года. Похоронили его весной 1918 года на Тихвинском кладбище в некрополе мастеров искусств…
Его соавтор по романсу «Истомлённая горем» Аполлон Майков покинул белый свет в возрасте 75 лет. Произошло это 8 марта 1897 года. Причина кончины – воспаление лёгких. Упокоился он на территории Воскресенского Новодевичьего монастыря, где похоронены Николай Некрасов и Федор Тютчев…