) 🤩Если в вашей жизни происходят неприятные вещи, вы всегда можете побить обидчика сказать про это на английском. И при этом даже не нужно много слов - достаточно трех букв. 😁Да, в английском тоже есть чувства, которые можно выразить тремя буквами - почти как в русском. Например, 🤩FML - выражение-аббревиатура, которое часто используется в живой речи, особенно у молодежи, это сокращение от F*ck my life, деликатный перевод "к черту мою жизнь". 🤩Более приличная и вежливая версия - Forget my life, Funk My Life, Feeling Mighty Low - имеет тот же смысл. ❗️Но не спешите переводить. ❗️ Есть и другое значение. 🤩Из-за того, что в этой аббревиатуре используется ругательство, многие верующие христиане используют FML как аббревиатуру Forgive me Lord - Прости меня, Господи. (А особо одаренные могут даже предложения составлять из двух аббревиатур FML, FML). 🤩Поэтому, #помним_про_контекст и если вдруг в конце молитвы вам встречается FML, не торопитесь переводить его нецензурно. 😁 🤩Тем н