Ранее и отчасти сейчас довольно популярны вкладыши к жвачкам. Их предшественниками были карточки, еще раньше - вкладыши к сигаретным пачкам. Большое распространение этот элемент культуры имел в США с начала 1930-х годов и примерно до 1960-х. Известная в мире коллекционеров этих предметов компания Gum Inc. выпускала огромную серию карточек, посвященных военным конфликтам конца 1930-х годов, под общим названием "Horrors of War". Основная тематика - Вторая Японо-Китайская война, Гражданская война в Испании, начало Второй мировой войны в Европе. Декларировалась благая цель: знакомство с "Ужасами войны" для поддержания мира. Реально - скорее получение коммерческой выгоды, в том числе за счет красочного смакования этих самых "ужасов".
К моему удивлению, оказалось, что несколько из этих карточек посвящены боям на озере Хасан. Американский взгляд на это необычен и интересен.
Карточка № 241 "Русские войска вторгаются на территорию, на которую претендует Япония".
На обороте каждой карточки имеется пояснительный текст. В данном случае (привожу только для одной карточки как пример):
Серия столкновений между советскими и японскими войсками на границах Маньчжурии, созданного Японией государства, и Сибири оставались практически без внимания до тех пор, пока 11 июля 1938 года отряд русских солдат не пересёк границу Маньчжурии (согласно японских заявлений) и не начал возводить укрепления на высотах Чжангуфэн. На эту территорию претендовали как японцы, так и русские, отчасти из-за приблизительных границ и отсутствия актуальных карт. Вторжение русских на эту территорию вызвало протест со стороны японского правительства, которое назвало эти требования «необоснованными и неприемлемыми». Карты, на которые ссылалось советское правительство в поддержку своих территориальных претензий, не могли быть приняты Японией, поскольку «они не были опубликованы». Россия же утверждала, что «официальные карты», опубликованные или нет, имеют не меньшее значение. Дальнейшие действия были полностью оставлены на усмотрение Японии.
Речь идет о событиях, непосредственно предшествующих боям у озера Хасан, в японской терминологии - "инцидент у высоты Чжангуфэн". Форма советских солдат - с погонами; очевидно, художник "видел вглубь" до 1943 года и далее.
Карточка № 242 "Новые советские самолеты перевозят солдат в крыльях".
Новейший советский военный самолет имеет конструкцию обычного двухместного самолета, но при этом в крыльях предусмотрено место для четырнадцати человек, что в сумме дает вместимость в шестнадцать человек. Это очень важная особенность с военной точки зрения, позволяющая в чрезвычайной ситуации перевозить большое количество войск из одной точки в другую. Вход в отсеки крыльев осуществляется через отверстия в передней части, которые становятся возможными благодаря шарнирам на передних кромках крыльев. Перед взлетом передние кромки крыла закрываются, полностью скрывая дополнительных пассажиров! На рисунке изображен один из самолетов, загружаемый солдатами в рамках подготовки к переброске отрядов через сибирскую границу во время русско-японского конфликта в августе 1938 года. (28 июня 1939 года два советских летчика приземлились во Владивостоке после перелета из Москвы на расстояние 4300 миль, чтобы продемонстрировать возможности советской авиации в области дальних перелетов.)
Действительно, речь идет о самолете Р-5 с десантными кассетами Гроховского Г-61. Вот только использование их во время боев с японцами - очевидный вымысел автора. Опять наши с погонами.
Карточка № 243. Высадка с советского катера на остров притязаний японцев
21 июля 1938 года две японо-маньчжурские лодки пересекли советскую границу в районе населенного пункта Видное и высадили подразделение на остров Файнгов. Вскоре после этого советский катер, проходивший мимо острова, открыл огонь по японцам. Завязалась ожесточенная перестрелка. В последовавшем сухопутном бою были ранены двое японцев. Файнгов расположен на реке Уссури, к северу от района Чжангуфэн, где 11 июля красные солдаты заняли участок земли, на который претендуют как Россия, так и Маньчжурия (речь о конфликте в районе озера Хасан). Представитель Японии заявил, что Россия «должна взять на себя ответственность за пограничный инцидент» и что действия России «следует рассматривать как вызов Японии». Россия истолковала этот шаг как стремление японской пограничной армии привлечь внимание к своим потребностям. Также было высказано мнение, что Россия оказывает помощь Китаю, отвлекая Японию в Маньчжурии.
А вот как этот инцидент описывается с нашей стороны (источник: "Зелёное братство. По дозорной тропе героев"):
В 12 часов 21 июля 1938 года к острову Файнгов подошли две моторных и три вёсельных лодки. Десять вооружённых солдат, шестеро в гражданской одежде с винтовками и пулемётами вышли на нашу землю. Следом причалил плот. Японцы явно рассчитывали остаться здесь надолго. ... Только стражи границы сошли на песчаную отмель, как раздалась пулемётная очередь: град пуль осыпал воду возле катера. Пограничники открыли ответный огонь, и враг начал отход вглубь советского острова. В результате боя на острове Файнгов удалось захватить двенадцать японских десантников, шесть винтовок, ручной пулемёт, офицерскую шашку, шесть солдатских ранцев и четыре флага.
Карточка № 244 Русские сожгли деревню в Манчжурии
Согласно японским сообщениям, русские, вступившие в бой с японцами на острове Файнгов, на следующий день (22 июля 1938 года) нанесли ответный удар, вторгшись на территорию Маньчжурии и сожгли две небольшие деревни. Силами около ста человек они вошли и подожгли множество хлипких домов, пока жители деревни с ужасом наблюдали за происходящим! Они не отступили после прибытия 500 маньчжурских солдат, которые атаковали русских, не понеся при этом потерь. К 27 июля 1938 года казалось, что компромисс между русскими и японцами вот-вот будет достигнут: японцы заявили, что сожжение деревни и бои на острове являются исключительно «местными делами» и будут урегулированы местными властями. Один из моментов, который более недели усиливал напряженность между Советским Союзом и Маньчжурией, был урегулирован, когда русские разрешили эмиссарам из Маньчжурии и Кореи, направленным в Новокиевск для попытки урегулирования вопроса о Чжангуфэне, вернуться в Маньчжурию.
Картинка - "огонь!" Белоказаки в чистом виде. Ситуация тоже интересная. Может быть, речь идет об отмеченном как раз в эти дни: "В ходе наблюдений пограничных нарядов за сопредельной стороной было выявлено выселение жителей из приграничных деревень?"
Карточка № 245 Японцы отвоевали в бою у советских важную высоту
Согласно японских заявлений, в результате утренней атаки 31 июля 1938 года японские войска заняли стратегически важную высоту в районе Чжангуфэн, ранее занятую Советами, что привело к серьезным потерям русских. Русские оставили на выжженном огнем поле боя 50 тел, а японцы захватили несколько танков и полевых орудий. По свидетельствам очевидцев, это был ужасный бой, крупные силы были развернуты по обе стороны плохо обозначенной границы, при этом советские войска обстреливали один из пограничных пунктов из тяжелой артиллерии, замаскированной в сопках. Район боев находится в месте стыка границ Манчжурии, Русской Сибири и Японской Кореи, юго-западнее Владивостока. Русские удерживали эту высоту несколько недель, и Москва отвергла японские и маньчжурские протесты о том, что она находятся на территории Маньчжурии. (Русские заявили, что всегда контролировали эту высоту и не было никаких сомнений в том, что она не будет возвращена японцам).
Действительно, 31 июля 1938 года японские войска при поддержке артиллерии, после двух дней боев, выбили наших пограничников с поддерживающими подразделениями РККА с сопок Заозерная и Безымянная. Весьма вероятно, что японцам достались и танки: на усиление пограничников был направлен, в том числе, взвод танков Т-26.
Карточка № 246 Советские самолеты бомбят район японского вклинения
В воскресенье днем, 31 июля 1938 года, 50 советских самолетов бомбили Чжангуфэн и его окрестности, спорный приграничный район. Сообщалось, что четыре советских самолета были сбиты на территории Кореи, а еще один, предположительно, был сбит в Маньчжурии после того, как бомбардировщики сбросили около 30 бомб. Повреждения ограничиваются разрушенными железнодорожными путями. Японцы использовали только огонь зенитной артиллерии для отражения атак советских самолетов, предназначенных больше для доставки тяжелых грузов на большие расстояния, а не для скорости. Советская атака последовала после потери утром высоты Чжангуфэн.
Рисунок сделан явно по работе 1936 года одного из "столпов" нашей фотографии Шагина Ивана Михайловича (1904-1982). Поэтому самолет похож на настоящий:
Вот только атаки нашей авиации начались с 1 августа 1938 года. В первых ударах приняли участие СБ, Р-Z, Р-5ССС, И-15 и И-16. Над территорией противника был потерян один СБ, еще один СБ совершил вынужденную посадку на нашей территории, один истребитель И-15 разбился, врезавшись в сопку, и два Р-5ССС были потеряны на своем аэродроме из-за взрыва собственной бомбы. Всего за время конфликта японцам удалось сбить два наших самолета (по другим сведениям - три), но уж никак не пять за один раз.
Карточка № 247 Советские войска отбиты в ходе утренней атаки
После ночной воздушной бомбардировки, усиленной артиллерией, советские войска сосредоточили шесть дивизий против японских позиций в Чжангуфэне на рассвете 2 августа 1938 года. По заявлениям из Токио русские понесли "тяжелые потери". Японцы не вели огонь, пока советские войска не приблизились на расстояние 230 ярдов (210 метров), после чего атаковали и в отчаянном рукопашном бою, при поддержке танкового огня из небольших танков типа «Уиппет», отразили русскую атаку. Скудные сведения указывают на то, что обе стороны оснащены самым современным вооружением. Японцы были заранее предупреждены о быстроходных русских танках и хорошо подготовлены. В свою очередь русские быстро перегруппировались и возобновили атаку через час, но снова были отброшены. Тем временем официальные круги в Токио утверждают, что политика Японии не агрессивная, но при этом заявляли, что «вторжение на ее территорию недопустимо».
К сожалению, действительно 2 августа 1938 года попытка наступления силами 40-й стрелковой дивизии (а не шестью дивизиями) окончилась неудачей (в некоторых современных исторических работах даже употребляется такая характеристика, как: "Советское наступление, которое началось 2 августа, потерпело крах"). Наспех подготовленная атака, фактически без разведки, без завершения сосредоточения подразделений дивизии, в том числе всей артиллерии, закончилась серьезными потерями. Более того, в Москву поспешили доложить о выполнении поставленной задачи. Утром 3 августа подразделения дивизии под огнем японской артиллерии вынуждены были начать отход на исходные позиции.
Танков в составе японской группировки не числилось за все время боев, только отряд бронеавтомобилей, но об их участии в боях сведений мне обнаружить не удалось.
Карточка № 248 Японские сигнальные ракеты рассеивают туман и выявляют противника
По японским сообщениям, в среду, 3 августа 1938 года, советские войска, воспользовавшись густым туманом, направили четыре батальона против Чжангуфэна (Заозерная) и Шачофэна (Безымянная). Русские приближались к маньчжурским пограничникам, когда японцы внезапно выпустили в небо «тысячи сигнальных ракет», окутав поле боя мертвой бледностью. Советские войска были вынуждены оставить 15 танков и 15 орудий легкой артиллерии. Изучение захваченной формы русских показало, что наступающие силы частично состояли из военнослужащих 118-го Новокиевского стрелкового полка, который, как известно, входит в состав Дальневосточной Красной Армии. Предполагается, что это подкрепления, о которых Токио ранее сообщал как о перебросках русских войск к отдаленному юго-восточному уголку Сибири, на спорную приграничную территорию.
Подразделения 118-го стрелкового полка 40-й стрелковой дивизии принимали участие в боях еще с 30 июля 1938 года. По японским сведениям, ночью 3 августа было несколько атак с нашей стороны, но без танков. По нашим отчетным документам атак в эту ночь не значится. Возможно, под нашими атаками японцы приняли действия по "обеспечению фланга 40-й сд", подразделения которой понесли значительные потери и отчасти были дезорганизованы. К утру 40-я стрелковая дивизия отошла от занятых японцами сопок.
Карточка № 249 Японское орудие немецкого типа отвечает советским
По свидетельству очевидцев с места событий на стыке Маньчжурско-Русской и Корейской границы 4 августа 1938 года японская артиллерия, отвечая на огонь советских крупнокалиберных орудий, разгромила советские пехотные формирования в тылу оспариваемого участка. Японское новое орудие немецкого типа было или закуплено в Германии или скопировано на японских заводах. Орудие, показанное на рисунке это немецкая 8-ми дюймовая (203-мм) пушка, состоящая на вооружении артиллерийских подразделений армейских корпусов. Вы видите момент отправки 8-ми дюймового снаряда в путешествие на девять миль. Подъем ствола орудия осуществляется вращением маховика. Для выстрела необходимо потянуть за ремень. Раздвижные станины - это новейшая разработка Круппа для немецких орудий.
Очень любопытно это сообщение с действительными событиями. 4 августа 1938 года наша артиллерия нарастила и интенсивность огня, и его точность. А вот в составе японской группировки был еще только 25-й горный артиллерийский полк, тяжелых орудий не имеющий, как следствие, мало способный к контрбатарейной борьбе. Только утром 5 августа с японской стороны в район боев отправились две батареи 15-го тяжелого артиллерийского полка с 75-мм пушками Тип 90, батарея 15-см тяжелых пушек и бронепоезд. 203-мм орудий в японской армии не было.
Карточка № 250 Русский бомбардировочный рейд по корейской деревне
Во время необъявленной войны между Россией и Японией за контроль над приграничными территориями, советские самолеты уже 77 раз нарушили границы Кореи. В 14.30 6 августа они совершили очередной рейд на корейскую территорию, в результате чего повреждена железнодорожная станция Туменрасин в 15 милях северо-западнее Юки, также они пересекли корейскую границу и бомбили несколько корейских деревень. Корейские дома обычно строятся из оштукатуренного глиной камня в форме полуквадрата, немного длиннее, чем шире. Высота их соломенных крыш очень низкая, так что корейцы предпочитают ползать по полу, а не сидеть, размер комнат очень маленький. Полы возводятся на возвышении и делаются из глины или камня, покрытых штукатуркой или деревом, и защищены прочным местным пергаментом (специально пропитанной бумагой). Из-за такой конструкции корейские дома вряд ли можно назвать надежным убежищем во время бомбардировки! Японцы «возмущены» этой «бомбардировкой мирных деревень».
Действительно, 6 августа 1938 года в рамках подготовки к генеральному наступлению небо "было заполнено" нашими самолетами. В том числе с ТБ-3 было сброшено шесть 1000-кг бомб на высоту Заозерная. Бомбардировщики СБ "работали" не только по спорным территориям, но и по позициям японской артиллерии на другой стороне границы. Очевидно, именно эти удары и были названы японцами "бомбардировкой деревень". К вечеру этого дня наши войска заняли северо-восточные скаты высоты Безымянная и часть высоты Заозёрная.
Карточка № 251. Корейцы, поклоняющиеся идолам, смотрят на «собачью свалку».
Любовь корейцев к острым ощущениям и осмотру достопримечательностей побуждает группы этих живописных людей подниматься на вершины окружающих холмов, чтобы лучше рассмотреть «воздушных дьяволов», которые ведут воздушные бои над их безмятежной сельской местностью во время советских бомбардировок корейских деревень в августе 1938 года. Увидев огромные машины, сражающиеся в воздухе - самолеты в огне, выпрыгивающие пилоты, - корейцы еще больше убедились в истинности своего убеждения, что вся природа наполнена духами и демонами, к которым следует относиться с уважением. На переднем плане рисунка изображены некоторые из их ужасно вырезанных столбов с изображением дьяволов, установленных для охраны входа в деревню. Неизвестно, верят ли корейцы в то, что эти дьяволы смогут проявить свою защитную силу даже в случае атаки с воздуха. В любом случае, их небольшим домам был нанесен значительный ущерб, прежде чем интенсивный наземный огонь вынудил советские самолеты отступить с места событий.
Воздушных боев над Хасаном не было, вся эта выдумка на совести художника. Правда только в том, что по древним корейским традициям перед деревней устанавливаются деревянные столбы-хранители - Чансын, отпугивающие злых духов. "Любовь корейцев к острым ощущениям" - не знал, что они такие.
Карточка № 252. Русского командира танка подвергли "чистке"
7 августа 1938 года русский танковый командир, договоривший о сдаче всего своего подразделения японцам, был приведен к расстрельному взводу и уничтожен за свою неверность. «Чистки», которые до сих пор затрагивали только высших офицеров, теперь распространилась и на низкие ранги. В тот же день двое молодых советских солдат дезертировали на японские позиции. Один из них дезертировал, потому что его отец был кулаком, которого возмутил советский налог в размере 1500 рублей. (Кулаки - это богатые крестьяне, которые в последние годы оказались подвергнуты воздействию действующей советской системы сельского хозяйства). «Наш лозунг: Защитим свободу Родины, - но как мы, солдаты, можем защищать такую систему, когда у нас отбирают коров, лошадей и даже сараи!» - воскликнул солдат. Он добавил, что офицеры жили хорошо, а солдатам всегда не хватало еды.
Рисунок, конечно, лубочный, но, увы, доля правды имеется. За несколько дней боев успели сформировать выездную сессию военного трибунала 1-й армии.
"Из серьезных недостатков работы трибунала явилось отсутствие защитника, вследствие чего все дела слушались без сторон. По тем делам, где у суда не было сомнений, свидетели не вызывались. Средний срок прохождения дел в военном трибунале составлял 12–23 часов."
Сколько наших военнослужащих было осуждено в ходе боев мне обнаружить не удалось, но очевидно более нескольких десятков. Из попавших в трибунал 58% приговорено к высшей мере, 38% - к разным срокам заключения, 2% - условно и 2% - оправдано. Большая часть проступков это "побег с поля боя" - 35%. Внес свою "лепту" и пресловутый Лев Мехлис, принявший активное участие в хасанских событиях. После завершения боевых действий был арестован и умер на допросе командующий Дальневосточным фронтом маршал Блюхер В.К. (1890-1938). Досталось и другим командирам. О расстреле "танкового командира" японская и западная печать распространяла информацию с первых чисел августа. Очевидно, это "утка", наложившаяся на нашу действительность.
Карточка № 253. Японские пулеметчики сражаются с красными в новом бою
Несмотря на заявление советского правительства от 8 августа 1938 года о том, что все японские войска были вытеснены с территории Сибири вдоль корейской границы, сообщалось о пограничном столкновении в 250 милях к северу от Чжангуфэна, на высоте 588.2, недалеко от Суйфэньхэ, где Северо-Маньчжурская железная дорога пересекает советскую территорию. По заявлению Максима Литвинова, советского народного комиссара иностранных дел, японское подразделение, вооруженное пулеметами, обстреляло и ранило пограничника, после чего убыло на свою территорию. Он предупредил, что советское правительство продолжит отражать все японские атаки «самыми решительными мерами», включая артиллерию и авиацию. Одновременно комиссар предложил русские предложения о перемирии и редемаркации границ на основе договора 1886 года между Россией и Китаем.
Карточка № 254. Перемирие приостанавливает боевые действия на границе.
В полдень 11 августа 1938 года, ровно через месяц после начала боевых действий на маньчжурско-сибирской границе, был отдан приказ о прекращении огня в соответствии с условиями соглашения о перемирии, достигнутого в Москве. Русское и японские военные ведомства направили срочные приказы в свои штабы во Владивостоке и Кэйдзё (современный Сеул) с приказом о прекращении стрельбы. На встрече комиссара Литвинова с японским послом, которая продолжалась с 7 часов до полуночи 10 августа, было достигнуто соглашение о перемирии, которое, как предполагается, должно положить конец боевым действиям. В соглашении оговаривается, что японские и русские войска приостановят все операции и будут удерживать позиции, которые они занимали до заключения мирного соглашения в Москве; что будут направлены похоронные отряды для вывоза тел с полей боев; что линии фронта, удерживаемые японскими и русскими войсками, будут подтверждены как взаимно одобренные 12 августа 1938 года.
Картинка на уровне "романтичных" военных комиксов. Утром 11 августа 1938 года стороны получили приказ о прекращении боевых действий с полудня. В 15.35 в районе высоты Пулеметная Горка перед японскими позициями появился наш парламентер с белым флагом. С ним договорились о встрече представителей командования у высоты Заозерная в 18.00. Японцы с самого утра подбирали кандидатуру переговорщика. В итоге был назначен командир 74-го пехотного полка полковник Тё Исама. Интересно, что аргументом для назначения полковника Тё стала "его аккуратная внешность, так, прибыв на поле битвы 8 августа ночью, ему уже не пришлось принимать участие в сражениях, в итоге его внешний вид как нельзя лучше соответствовал статусу участника дипломатической делегации".
С нашей стороны "заморачиваться этикетами" не стали и к японцам вышел командир 39-го стрелкового корпуса комкор Штерн Григорий Михайлович (1900-1941) с перевязанной после ранения головой. Переговоры на месте боев шли сложно: обе стороны обвиняли друг друга в попытках занять более выгодные позиции, солдаты с обеих сторон держали оружие в готовности к немедленному открытию огня. В итоге 14 августа, по приказу из Токио, японцы отошли с вершины высоты Заозерная, которую наши войска в результате боев полностью так и не смогли занять.
Обе стороны почитали, что добились победы на поле боя. Вот только у нас попытались разобраться, почему победа досталась очень высокой ценой и не так "красиво", как хотелось руководству.
Японское командование решило, что японский боевой дух и ярость штыковых атак позволяют добиться победы в самых сложных условиях, а советские танки и авиация не представляют серьезной опасности. Поразившие непосредственных участников боев мощь советской артиллерии и насыщенность наших войск современным оружием были если не замолчаны, то уж точно не "выпячивались". Брошюра по опыту боев, разработанная штабом Корейской армии, не изучалось ни в Главном штабе, ни в штабе Квантунской армии. Менее чем через год на Халхин-Голе РККА, опять не сразу, но гораздо более убедительно, показала японцам свои возможности.
Впечатление от американских карточек позволяет предположить, что события, хоть и на уровне комиксов, описывались относительно быстро и точно. Вот только явно видно, что использовались сведения, в основном, японской стороны. На то время работа с прессой, в том числе с зарубежной, у нас была не на требуемом уровне.
При всем том, что за 1938 год было выпущено более 100 карточек по сюжетам японо-китайской войны с явным осуждением Японии, отношения к СССР нельзя назвать позитивными.
События боев на Халхин-Голе в американских карточках не отражены. Следующая их серия, "War News Pictures", выпускалась со второй половины 1939 года, когда в Европе началась Вторая мировая война. В этих карточках есть несколько сюжетов по Освободительному походу РККА 1939 года и Зимней войне 1939-1940 годов. Со вступлением США в войну начала выходить серия карточек "War Gum" - там освещение СССР резко позитивное.
Список литературы:
Материалы зарубежных интернет-аукционов (в основном eBay).
Колесниченко К.Ю., Левшов П.В. Советская авиация в вооруженном конфликте у озера Хасан (июль-август 1938 г.). // Военно-исторический журнал 2018 №8, С. 4-11.
Российский государственный военный архив. Виртуальная выставка "К 80-летию вооруженного конфликта в районе озера Хасан. Июль-август 1938 г." – URL: https://rgvarchive.ru/hasan
Иллюстрированное приложение к альманаху "Военная летопись". Военно-историческая серия "Армии мира", выпуск 2. И.Мощанский, И.Хохлов. Бои у озера Хасан. 29 июля - 11 августа 1938 года. Противоборство Японии и СССР. ООО "БТВ-МН", 2002. - 64 с.
Сборник. На границе тучи ходят хмуро. К 65-летию событий у озера Хасан. Аналитические материалы. М.: Кучково поле, 2002. - 400 с. URL: https://militera.lib.ru/docs/da/sb_na_granitse_tuchi_hodyat_hmuro/index.html
Касахара Кота. Советско-японский конфликт на озере Хасан 1938 г. [Текст] : автореферат дис. соиск. учён. степ. канд. исторических наук. СПб, 2020. - 315 с.
Japan Center for Asian Historical Records: 張鼓峯事件鹵獲「ソ軍」兵器写真要覧 / Фотоальбом захваченного советского вооружения в инциденте Чжангуфэн.
P.S. Искал картинки для иллюстрации удара по Порт-Морсби, попал на картинку одной из карточек, увлекло. Оказалось, это уже не первая статья по разным "картинкам". Сам в шоке, я что, анимешник?