Принимаем поздравления 🎉
Сегодня получили бразильское свидетельство о рождении Адриана.
Теперь в нашей семье официально есть один гражданин Бразилии.
Следующий шаг — подача нас с Вовой на ВНЖ. Через год можно будет подаваться на гражданство. К этому моменту язык, конечно, придётся выучить. ВНЖ здесь продлевается раз в 9 лет — без постоянной беготни.
Важно знать: свидетельство о рождении в Бразилии можно получить уже на второй день после родов. Мы этого не знали и не перевели документы заранее, поэтому оформили всё позже.
В итоге на 11-й день после родов документ был у нас на руках.
Что нужно для получения свидетельства о рождении в Бразилии:
🤐 свидетельство о рождении мамы с апостилем 🤐 свидетельство о рождении папы с апостилем 🤐 свидетельство о браке с апостилем 🤐 перевод документов на португальский у сертифицированного переводчика 🤐 выписка из госпиталя
Мы заплатили 540 реалов за перевод трёх документов и ещё 56 реалов за печать и подготовку пакета.
Дальше нужно прийти в cartório рядом с госпиталем. На оформление там даётся 15 дней после родов.
Если не спешить — можно оформить позже в cartório по месту жительства.
