В 1698 году скромный парижский ювелир Пьер-Франсуа Леблан, отчаявшись угодить привередливой маркизе де Монпансье, совершил отчаянный поступок. Он взял все отвергнутые эскизы, добавил щепотку отчаяния и коньяка, и создал Украшение. Это была брошь размером с блюдце. В центре — золотой дельфин с изумрудными глазами, держащий в пасти жемчужную устрицу, из которой выглядывал миниатюрный рубин-краб. Над дельфином парил ангел из слоновой кости, трубящий в раковину-трубу, обвитую эмалевой лентой с надписью «У меня болит рука». По краям болтались подвески в виде позолоченных артишоков, каждый с крошечной жемчужиной внутри. — Это что? — спросила маркиза, рассматривая творение.
— Абсурд, мадам, — честно ответил Пьер. — Новое направление. Бессмысленное великолепие. Маркиза задумалась, затем рассмеялась. — Мой дорогой, это гениально! Это именно то, чего мне не хватало — украшения, которое не пытается быть прекрасным! На следующий день она появилась при дворе в платье, усыпанном «нелепостями» Леблан