Овощи и фрукты торговцы Неаполя продавали с лотков по бросовым ценам. Например, 3 кг отборного винограда можно было купить за 2,5 евро, 3 кг желтого персика стоили 1,5 - 2 евро, 3 кг белого персика 2-2,5 евро, небольшой ящик отборной клубники стоил 5 евро. Даже в сравнении с курсом евро 2025 года такая дешевизна никому во сне не снилась. В 2009 году евро стоил около 40 рублей...
Сказать по правде, мы с Аллой впервые отъелись фруктов до отвала за всю нашу жизнь только в Неаполе. Настоящих, сочных, ароматных, сладких, спелых средиземноморских фруктов!
Больше нигде мне не довелось наслаждаться таким богатым фруктовым вкусом, как в Неаполе. Конечно, я ела досыта сезонные фрукты с нашего семейного сада в России. Груши, яблоки, ягоды. Осенью ела арбузы, дыни и виноград. Но, они ни в какое сравнение не шли с фруктовым изобилием Неаполя.
Мы, можно сказать, омолодились на фруктах. Мы ели их на завтрак, на обед, в полдник, на ужин. Каждый день. Каждую неделю. Каждый месяц пребывания в Неаполе.
Алла уехала в Россию и ее фруктовая объедаловка закончилась, а я перестала обжираться божественными фруктами Неаполя только спустя полгода. Через 6 месяцев я уже не объедалась как беженка с голодного края вечной мерзлоты, а просто ела фрукты по 1 кг в день, а не по 2,5. Немножко закусила, так сказать.
Кампания это аграрный регион Италии, в котором апельсины считаются чуть ли не сорняком, а дикими мандариновыми деревьями украшают исторические достопримечательности и центральные улицы городов. В Неаполе, Сорренто, Салерно, дикие мандарины растут на каждом шагу.
Дикие мандарины имеют насыщенный оранжевый цвет. Почти все плоды крупного размера, а листья обладают такой плотностью и густым зеленым цветом, что кажутся отлитыми из пластика. На ярком неаполетанском солнце листья становятся интенсивно зелеными с золотым отливом и рука сама тянется сорвать плод.
Кожура дикого мандарина легко чистится и вот уже сочная, ароматная, мандариновая долька с нетерпением отправляется в рот. Вкусовые рецепторы предвкушают кисло-сладкий ни с чем не сравнимый вкус и выделяют побольше слюны, чтобы поскорее отправить это великолепие в витаминные депо организма.
Рот переполняется слюной и с первым укусом ароматной дольки глаза сначала округляются от терпкой горечи, а потом резко сужаются от кислоты. И вместо желудка едва надкусанная ароматная долька на пятой космической скорости выплевывается куда придется. В лучшем случае на мостовую.
Ярко-оранжевые дикие мандарины имеют вкус желчи, смешанной с соляной кислотой. Незабываемый вкус! Непередаваемое вкусовое разочарование... Даже сейчас мой кончик язык жжет, слюна выделяется и вся слизистая горит от одного воспоминания вкуса дикого мандарина.
К моменту моей прогулки в статусе досрочно-освобожденной из заключения баданты, я уже не скупала фрукты килограммами. Я неспешно прогуливалась между лавками и прикидывала чтобы такого здорового купить на ужин. Мне захотелось фенхеля.
Фенхель напоминает белый лук, из которого растет укроп со вкусом детской микстуры от кашля. Мякоть фенхеля сочная, хрустящая, насыщенная растительной клетчаткой. Для пищеварения полезная. Я изобрела способ максимально нейтрализовывать вкус микстуры, добавляя в салат из фенхеля чеснок. Позднее я узнала, что фенхель едят запеченым. Мне ни разу не захотелось попробовать печеный фенхель со вкусом микстуры. Лучше сырой с чесноком.
На ужин я прикупила пару клубней фенхеля, картонную коробку красного вина Тавернелло. Столовое вино этой марки в Италии неплохое. Мне, не избалованной винным изобилием в России до 2009 года, заходило за здорово живешь. 1,5 литра вина стоили 1,5 евро. По расценкам 2009 года 60-70 рублей. Для сравнения самое дешевое итальянское вино в России в те годы стоило не меньше 150 рублей. Можно было найти винный продукт дешевле, но такой дешевый концентрат я не пила. Дешевое вино дает вместо веселящего эффекта только головную боль.
Еще я купила колбасу, сыр и чипсы. Я собиралась отметить знакомство и влиться в новый коллектив.
Переступив порог нового дома, я увидела стол, уставленный разными видами пиццы, мясную нарезку и вино.
- О! Таня пришла! Присоединяйся! - радостно встретил меня Марат, сидящий за накрытым столом.
Рядом с Маратом сидела его женщина Оля с серьезным выражением лица. Видно было, что она не разделяет энтузиазма Марата и присутствует за столом с неохотой. Осуждающим взглядом взирала она на яства, выпивку, подвыпившего Марата и других присутствующих.
Помимо не менее серьезной Наташи, за столом сидели два итальянца.
- Познакомься. Это Альбина. Она только сегодня приехала в Италию. Это Стефано, а это Винченцо. Это наши итальянские друзья, они накрыли стол и заказали еды. Скоро привезут.
Альбине было около сорока. Она выделялась своей интеллигентностью. Мне показалась, что в России она работала учителем начальных классов. Темные волосы, короткая, аккуратная стрижка, серый джемпер с V-образным вырезом, темные брюки. Осанка, поворот головы, пластика, мимика, все в Альбине выдавало консервативную учительницу, привыкшую держать себя в руках перед учениками. Так держать дистанцию с окружающими, даже в домашней обстановке могут только учителя. Многолетняя учительская выправка входит в плоть и в кровь, становится второй натурой и выдает сферу деятельности обладателя с первого взгляда. Альбина держала себя так отстраненно от присутствующих, словно она сидела не за общим застольем, а присела передохнуть в учительской на перемене.
Стефано был светловолосым, голубоглазым итальянцем, едва за 40. Среднего роста и чем-то напоминал героев советских кинофильмов про колхозную жизнь. Фактически, Афрагола была населена простыми итальянцами. Представители интеллектуальной элиты и вообще элиты в Афраголе не проживали. Они проживали в более элитных районах Неаполя.
Винченцо был такого же роста, что и Стефано. Только гораздо старше. Возможно из-за лишнего веса. Если бы не выпирающий пивной живот, сутулая спина и второй подбородок, Винченцо мог бы выглядеть моложе. Он лукаво улыбался, чувствовал себя по-хозяйски и сразу обратил на меня внимание. Винченцо напоминал мне мужа моей родной тети - отъявленного ловеласа, бабника и балагура. У Винченцо тоже были голубые глаза и орлиный нос. Лысину прикрывала задорная бейсболка. Даже в помещении. Итальянцы не считают нужным снимать головной убор в доме. Или Винченцо не желал проявлять уважение к съемной квартире Марата. А скорее всего, он просто стеснялся своей лысины.
На тот момент я не очень хорошо говорила по-итальянски и воспользовалась обществом Винченцо, как тренажером для речевой практики.
Винченцо шутил. Иногда остроумно. Я всегда с удовольствием поддерживала общую беседу в компании. Поговорить я люблю на любом языке и в приглашениях не нуждаюсь.
Я поставила купленные продукты на общий стол.
- Таня, не надо. Спрячь. - сказал Марат. - Винченцо и Стефано все уже купили.
Убирать продукты в холодильник я не стала и присоединилась к общей беседе.
Меня немного настораживали серьезные лица Наташи и Оли, но я решила не придавать им большого значения.
Мы обсуждали общие темы про страны, политику, быт. Через некоторое время Марат предложил поехать за едой, которую заказал Винченцо.
Стефано, Марат и Альбина поехали в одной машине, а меня пригласил к себе в машину Винченцо. У меня уже был опыт поездок с итальянцами на авто и я с легкостью согласилась составить Винченцо компанию.
Кортеж из двух машин направился на автопрогулку по ночному Неаполю. Мне совершенно не было страшно попасть в какую-то передрягу, потому что я была уверена в том, что мне не причинят вреда против моей воли. Иначе, я бы никуда с Винченцо не поехала.
- Хочешь прогуляться вдоль Мерджеллины? - спросил Винченцо.
- Почему бы и нет? Поехали. - сказала я.
Мерджеллина это набережная в Неаполе и там всегда людно. Даже ночью.
Отрывок из книги: "Итальянцы и русские 3".