Я знаю спишь, сынок
Но нужно объяснить.
Пока не вышел срок
И можем говорить. Твоей маме и мне
Любовь не воскресить.
Мороз в домашнем огне,
Знает Бог, нам не изменить. И всё что есть - лишь ты, герой.
Радость и жизнь, горжусь тобой.
И остаюсь. Лишь потому, чтоб быть с тобой. Знаю. Так трудно всё понять
Зачем всё начинать?
Теперь мы чужаки
И стоит ли играть? Мои слёзы и смех.
Я всё здесь проиграл.
Забрал лишь то, что смог.
Остаться пожелал. Ведь всё что есть - лишь ты, герой.
Радость и жизнь, горжусь тобой.
И остаюсь. Лишь потому, чтоб быть с тобой. Спишь. Не слышал ничего.
И даже хорошо.
Зачем губить твой мир?
И мучить зря еще. Мир это не сказка.
Однажды ты поймешь.
И я останусь ждать,
Как ты взрослеть начнешь... Ведь всё что есть - лишь ты, герой.
Радость и жизнь, горжусь тобой.
И остаюсь. Лишь потому, чтоб быть с тобой. 20.01.2026
Поэтический перевод песни Элвиса Пресли My boy (Мой мальчик)
Мой сын
Я знаю спишь, сынок
Но нужно объяснить.
Пока не вышел срок
И можем говорить.
Твоей маме и мне
Любовь не воскресить.
Мороз в домашнем огне,
Знает Бог, нам не изменить.
И всё что есть - лишь ты, герой.
Радость и жизнь, горжусь тобой.
И остаюсь. Лишь потому, чтоб быть с тобой.
Знаю. Так трудно всё понять
Зачем всё начинать?
Теперь мы чужаки
И стоит ли играть?
Мои слёзы и смех.
Я всё здесь проиграл.
Забрал лишь то, что смог.
Остаться пожелал.
Ведь всё что есть - лишь ты, герой.
Радость и жизнь, горжусь тобой.
И остаюсь. Лишь потому, чтоб быть с тобой.
Спишь. Не слышал ничего.
И даже хорошо.
Зачем губить твой мир?
И мучить зря еще.
Мир это не сказка.
Однажды ты поймешь.
И я останусь ждать,
Как ты взрослеть начнешь...
Ведь всё что есть - лишь ты, герой.
Радость и жизнь, горжусь тобой.
И остаюсь. Лишь потому, чтоб быть с тобой.
20.01.2026
Поэтический перевод песни Элвиса Пресли My boy (Мой мальчик)