Найти в Дзене
Слуцкая о дорамах

Вампирский принц, 7 средств для кожи и песня, к которой шёл 10 лет

Почему Но Мин У исполнил в Immortal Songs «Я жил, не зная мира» — и при чём тут взросление, время и идеальная кожа. Иногда артисты говорят странные вещи. Например, что они «десять лет точили ножи» (корейская идиома: долго и упорно готовиться, вынашивать реванш, не буквально про ножи) ради одного выступления. В Immortal Songs 2 Но Мин У исполнил «Я жил, не зная мира». И это тот редкий случай, когда песня — уже комментарий к жизни, а не просто номер. (куда без этого) Прежде чем говорить о песне, невозможно не вспомнить момент, который мгновенно стал мемным. Но Мин У — тот самый «вампирский принц», который вообще не стареет, — с совершенно серьёзным лицом рассказывает про уход за кожей.
Семь средств. Семь. Умывание. Лосьон. Сыворотки (их, кажется, «штуки четыре»).
И обязательно баня раз в неделю. Зал смеётся.
А потом приходит простая мысль: он и правда так живёт. Методично. Терпеливо. Без суеты. И в этот момент всё неожиданно сходится.
Он точно так же готовился и к этому выступлению.
Не
Оглавление

Почему Но Мин У исполнил в Immortal Songs «Я жил, не зная мира» — и при чём тут взросление, время и идеальная кожа.

Иногда артисты говорят странные вещи. Например, что они «десять лет точили ножи» (корейская идиома: долго и упорно готовиться, вынашивать реванш, не буквально про ножи) ради одного выступления.

Но Мин У
Но Мин У

В Immortal Songs 2 Но Мин У исполнил «Я жил, не зная мира». И это тот редкий случай, когда песня — уже комментарий к жизни, а не просто номер.

Немного смеха

(куда без этого)

Прежде чем говорить о песне, невозможно не вспомнить момент, который мгновенно стал мемным.

Но Мин У (оттащите меня от экрана, залипла на руки)
Но Мин У (оттащите меня от экрана, залипла на руки)

Но Мин У — тот самый «вампирский принц», который вообще не стареет, — с совершенно серьёзным лицом рассказывает про уход за кожей.
Семь средств. Семь.

Умывание. Лосьон. Сыворотки (их, кажется, «штуки четыре»).
И обязательно баня раз в неделю.

Зал смеётся.
А потом приходит простая мысль: он и правда так живёт. Методично. Терпеливо. Без суеты.

И в этот момент всё неожиданно сходится.
Он точно так же готовился и к этому выступлению.
Не быстро. Не на хайпе. Просто год за годом. Слоем за слоем.

Но Мин У
Но Мин У

Песня не про «я был глупый»

Название легко понять неправильно.
«Я жил, не зная мира» — это не исповедь и не самокритика.

Это скорее мысль задним числом:
когда-то жить было легче не потому, что мир был лучше,
а потому что ты
ещё не всё про него понимал.

Здесь нет обиды. Нет злости. Есть спокойное «ну да, так бывает».

Чуть-чуть про оригинал

(коротко)

Песня старая. Очень. Конец 70-х — начало 80-х. Исполняла её группа Hwaljuro — «Взлётная полоса».
Для корейцев это классика, почти из разряда «все знают, но мало кто слушал недавно» (
тык для послушать в ОК).

Совсем по-простому — о чём песня

Если не разбирать текст построчно, а слушать ощущение, то там три вещи.

Про состояние, которое ушло
Не про возраст.
А про то время, когда:
— веришь людям,
— не думаешь наперёд,
— не ждёшь подвоха.

Но Мин У
Но Мин У

Про цену взросления
Понимать мир — полезно.
Но с этим знанием почти всегда приходит тяжесть.
И песня это не осуждает. Просто фиксирует.

Про странную двойственность
Фраза «я жил, не зная мира» звучит и как сожаление, и как что-то очень тёплое.
Потому что хоть раз так пожить — вообще-то роскошь.

Но Мин У
Но Мин У

Почему корейцам откликается

Для корейской аудитории эта песня — очень узнаваемая.

Про долгую жизнь «как надо».
Про работу.
Про терпение.
Про момент, когда вдруг понимаешь, что годы прошли — незаметно.

Это не бунт.
И не протест.
Это тихое осмысление.

Но Мин У
Но Мин У

Почему версия Но Мин У ощущается иначе

Он поёт не «на сцену», а внутрь себя.

Меньше рок-героизма, больше тишины.
Не «я всё понял», а «я понял — и живу дальше».

И вот тут фраза про «десять лет точил ножи» перестаёт быть пафосной.
Он не про то, что раньше не умел.
Он про то, что раньше
не совпадало.

Немного контекста

Если вспомнить его прошлое выступление в Immortal Songs, разница очевидна.

Тогда было:
— доказать,
— показать,
— взять сцену.

Сейчас — просто сказать то, что давно внутри.

Но Мин У
Но Мин У

Почему это важно

Песню «Я жил, не зная мира» часто называют «песней для финала жизни».
Но парадокс в том, что её поют не те, кто прощается, а те, кто
продолжает, уже понимая цену каждого шага.

И в этом смысле выступление Но Мин У — не ностальгия и не реванш.
Это спокойное заявление:

«Теперь я знаю, о чём пою».
Но Мин У
Но Мин У

Вместо финала

Это выступление не хочется препарировать, а просто ощущать. Как напоминание о том, что иногда главное в искусстве — не талант,
а время, которое позволило этому таланту созреть.

И, возможно, счастье правда было тогда, когда мы «не знали мира».
Но только сейчас мы умеем это сформулировать.

Но Мин У
Но Мин У

Благодарю за внимание!💖 При звуках флейты появлении Но Мин У теряю силу воли и получается статья (да-да, я просто полезла разбираться что он говорит на шоу, что поет и понеслось))) Идеальная кожа формально не при делах (завидуем молча), просто чертовски красивая и не стареющая ведьма, тьфу, вампирский принц. Все статьи про него соберу в следующий раз, сейчас закопалась меняя вставленное видео. Ушла искать фоточки Но Мин У с его пуфиком для #лапкивкадре на ТГ.