Привет всем, кто осмелился окунуться в удивительный мир индийской символики! Я тут, значит, путешествую по Индии, пытаюсь понять все эти знаки, образы, мифы... и знаете, это как пытаться выучить санскрит за один вечер, запивая чаем масала. Мозг кипит, но душа радуется! Давайте попробуем разобраться в некоторых символах вместе, с улыбкой и щепоткой недоумения.
Начнем с того, что сразу вызывает улыбку.
Филин (Hindi: उल्लू - Ullu). В наших сказках филин — это такой мудрый профессор, который знает всё на свете. А тут? Ну, в Индии его значение может быть разным, но иногда он намекает на что-то... ну, скажем так, не самое мудрое или даже на невезение. Стоите вы такой, значит, с умным видом, а вам показывают на филина и говорят: "Смотри, мудрость!" А ты такой: "Эээ... ладно?". Это как встретить в сказке Бабу Ягу, которая вдруг начала давать советы по тайм-менеджменту.
Лебедь (Hindi: हंस - Hansa). Вот тут всё более привычно! Грациозный, белый, символ чистоты и красоты, часто спутник богини Лакшми. Он несет освобожденные души. Можно представить, как лебедь такой, с достоинством, уносит тебя подальше от всех дедлайнов и понедельников. "Адьёс, Сансара! Меня уносит прекрасная птица!"
Змея (Hindi: साँप - Saanp). Ох, змеи! Это целый эпос. С одной стороны, это украшение бога Шивы, символ трансформации и энергии. С другой — это космическая сила, Майя, иллюзия. Так вот стоишь и думаешь: это мне сейчас кажется, что у меня Wi-Fi работает, или это великая Майя пытается меня запутать? Загадочно, как и шикарное ожерелье самого Шивы!
Но, в индийской мифологии фигурирует и позитивный образ Шеша (शेष) или как его еще называют Ананта (букв. бесконечность – अनन्तता). Это многоголовый гигантский змей, который лежит в космосе и на котором восседают Вишну и его извечная супруга Лашкми. В этом контексте змей символизирует бесконечное время. Он – единственный, кто остается после завершения очередной кальпы ( цикл из 4 юг).
Йогический термин «кундалини» कुण्डलिनी, обозначающий энергию, покоящуюся у основания копчика, в дословном переводе с санскрита значит ни что иное как «свернутый в форме змеи».
Лотос (Hindi: पद्म - Padma). Ну, лотос — это святое. Чистота, духовное пробуждение, боги сидят на нем, как на троне. А еще бывает ночной лотос, который расцветает, когда все остальные спят. Это ж символ всех полуночников и интровертов! Пока мир спит, ты расцветаешь. Красота!
Река Богов (Сурсари / Ганг, Hindi: सुरसरी - Sursari / गंगा - Ganga). Ганга — это вам не просто река. Это богиня, которую спустили с небес (целая история, между прочим!). Говорят, она смывает грехи. Вот бы и нам так: "Ганга, пожалуйста, смой вчерашний неудачный разговор и всю накопленную карму за неделю!" Как будто у жизни есть кнопка "перезагрузка".
Слон (Hindi: हाथी - Hathi). Величие, сила, мудрость! Помните историю, как Вишну спас слона от крокодила? Трогательно! Но есть и другая сторона: слоны — существа с характером. Особенно в брачный период. Так что, если увидите слона, знайте: он может быть как мудрым философом, так и... ну, скажем так, очень эмоциональным господином. Главное — не стоять у него на пути, если у него плохое настроение.
Кукушка (Hindi: कोकिल - Kokil). Эта птичка — вестник любви, но у нее есть одна проблема: она как-то очень не понравилась богу Шиве. История про то, как бог любви Кама пытался соблазнить Шиву, а тот его испепелил третьим глазом... Ну, скажем так, это урок, что не стоит будить спящего бога, особенно если ты — кукушка-сводница. "Любовь, морковь... а получил пепел".
Четыре цели жизни (Дхарма, Артха, Кама, Мокша). Hindi/Sanskrit: धर्म - Dharma, अर्थ - Artha, काम - Kama, मोक्ष - Moksha. Это как вечный квест в игре под названием "Жизнь". Будь праведным (Дхарма), будь богатым (Артха), наслаждайся жизнью (Кама), а потом... освободись (Мокша). Звучит как отличный план, надо только не запутаться, что и когда делать.
Цапля (Hindi: बगुला - Bagla). Просто короткая зарисовка: выглядит так безмятежно, будто медитирует. А на деле — хищник. Символ лицемерия, знаете ли. В общем, не суди книгу по обложке, даже если обложка — это очень спокойная цапля.
Ворона (Hindi: कौआ - Kauā). Ох, ворона. Не самая приятная птичка в индийском пантеоне. Ее голос считают неприятным, а сама она ассоциируется с чем-то демоническим, иногда даже ест своих родственников (жуть!). В общем, это такой "обломщик вечеринок", который еще и критикует твою жизнь. Не лучший сосед, мягко говоря.
Чaкор (Hindi: चकोर - Chakor). Это большая черная куропатка с белыми крапинками, красными лапками и красными глазами. А вот и романтика! Эта птичка, говорят, влюблена в луну и питается ее светом или даже искрами. Представляете? Птица, которая ест лунный свет и мечтает о небесном теле. Ну очень поэтично и немного... странно. Настоящая "звездно-глазая" мечтательница!
Вот такой калейдоскоп символов! Это лишь малая часть, и каждый образ — это целый мир. Чувствую, мое путешествие по индийской символике только начинается.
Продолжение следует... (и мои попытки всё это запомнить тоже!)
`
`