Найти в Дзене

Почему латынь мертва, но 3500 её слов живут в русском языке

В вашей речи прямо сейчас живут осколки мертвых языков. «Доктор», «витамин», «класс», «арена» — всё это латынь. Мертвая больше пятисот лет. Но что значит «мертвый язык»? Представьте: последний человек, для которого этот язык был родным, произносит последнюю фразу. И всё. Дальше — только ритуалы, музеи, учебники. Язык перестает меняться, застывает навсегда. Таких языков на планете больше двухсот. Но их смерть — не конец истории. Это начало другой. Авестийский умер первым из тех, о ком мы знаем. XVIII–IX века до нашей эры — время его расцвета. Зародился где-то между Ираном, Афганистаном, Узбекистаном и Таджикистаном. Территория, где позже пройдут караваны Шелкового пути. На нем был написан главный текст зороастризма — «Авеста». Откровения пророка Заратустры, полученные от бога Ахурамазды. Священная книга огнепоклонников. К началу VI века нашей эры авестийский исчез из живой речи. Его вытеснил другой язык — среднеперсидский. Но зороастрийцы не отпустили его. Сохранили для молитв. До сих
Публикация доступна с подпиской
Преданный читатель