Словарь блатного жаргона в СССР: язык закрытой субкультуры

«Феня» - условный язык криминальной среды, сложившийся ещё в дореволюционной России. Его корни в речи офеней (коробейников), использовавших тайный лексикон для общения между собой. В местах лишения свободы жаргон стал инструментом:

• конспирации - чтобы надзиратели не понимали суть разговоров;
• идентификации - владение жаргоном отделяло «своих» от новичков и чужаков;
• регуляции отношений - через лексику закреплялись статусы и нормы поведения.

Со временем жаргон эволюционировал: одни слова уходили, другие появлялись, но базовые смыслы сохранялись. В СССР «феня» распространилась за пределы зон в городскую среду, дворовые компании, полукриминальные круги.

Основные пласты лексики

1. Обозначения людей и статусов

• Зэк (зэка, зэчка) - заключённый (муж. и жен. род).
• Блатной - представитель высшей касты в тюремной иерархии, профессиональный преступник.
• Мусор, мент - сотрудник милиции.
• Стукач, наседка - доносчик, информатор администрации.
• Фраер - человек извне криминального мира, неопытный, «лопух».
• Кент, кореш - друг, приятель в криминальной среде.
• Пацан - молодой преступник, член группировки.
• Шнырь - прислужник, низший по статусу.

2. Действия и процессы

• Пришить дело - инкриминировать преступление (реальное или сфабрикованное).
• Заложить - предать, выдать соучастников.
• Подогнать - нелегально передать что‑либо (еду, деньги, записку).
• Косить - симулировать болезнь или невменяемость.
• Лепить - назначать срок заключения.
• Зашухерить - поймать с поличным.
• Сопрут, спереть - украсть.
• Надыбал - нашёл, раздобыл.
• Поканал - пошёл, двинулся.
• Заметут, замести - поймают.

3. Места и учреждения

• ИТУ - исправительно‑трудовое учреждение (лагерь, колония).
• ШИЗО - штрафной изолятор (карцер).
• Малолетка - колония для несовершеннолетних преступников.
• «Столыпин» (столыпинский вагон) - вагон для перевозки арестантов.
• Чёрный ворон - машина для перевозки заключённых.
• Каптерка - склад вещей, разрешённых к хранению в зоне.

4. Предметы и понятия быта

• Баланда - тюремная похлёбка.
• Швейка - швейное производство в лагере.
• Заначка - тайник, спрятанные ценности.
• Четвертной - 25 рублей.
• Подлива - ложь, выдумка.
• Лафа - хорошая жизнь, везение.

5. Наказания и конфликты

• Правилка - самосуд, расправа внутри криминальной среды.
• Западло - нечто недостойное, запретное по воровским понятиям.
• Вставить перо в шнифт - ударить заточкой в глаз (подлый поступок).
• Вставить перо под хвостовину - ударить холодным оружием в область ягодиц (допустимая расправа).
• Кипиш (кипеж, хипеш) - шум, скандал, суета.

6. Особые категории

• Политички, политические - политзаключённые.
• Мамки - женщины, родившие в тюрьме или лагере.
• Дежурнячки - дежурные надзирательницы.
• Опер - оперативный уполномоченный.
• Хабарь - взятка.
• Тубик - туберкулёзный больной.

Региональные и «профессиональные» варианты

В СССР сложились локальные варианты «фени»:

• Питерская феня - отличалась особой экспрессией и метафоричностью. Пример: «Кент дела ботает, бикса была в жилу, но сука» («Товарищ говорит правду, женщина была что надо, но выдала нас»).
• Колымская феня - более жёсткая, с архаичными оборотами. Пример: «Волком не смотри, он черноту не раскидывает и пузыри не пускает! Памарки у него, точняк» («Не подозревай напрасно. Он не притворяется и не обманывает. Я знаю»).
• Общероссийская феня - универсальный вариант, понятный в любой зоне. Пример: «Вася, крой - грачи летят, не накроешь - улетят» (призыв к действию при прибытии нового этапа).

Также существовали «профессиональные» жаргонизмы:

• у карманников;
• у мошенников («кидал»);
• у воров в законе (особая лексика статусов и ритуалов).

Эволюция жаргона в советскую эпоху

• 1920–1930‑е: формирование «советской фени» на базе дореволюционного воровского языка и лагерного опыта.
• 1940–1950‑е: влияние военного времени и массовых репрессий - появление новых терминов, связанных с ГУЛАГом.
• 1960–1970‑е: проникновение жаргона в городскую субкультуру (дворовые компании, фарцовщики, хиппи).
• 1980–1990‑е: расцвет «фени» в условиях роста преступности и распада СССР; появление новых слов (например, «киллер», «крыша»).

При этом базовые понятия оставались стабильными:

• иерархия статусов;
• табу на «западло»;
• ритуалы «правилки» и «подгона».

Влияние на общеупотребительный язык

Многие слова из «фени» вышли за пределы криминальной среды:

• «Кипиш» - в разговорной речи означает шум, переполох.
• «Кореш» - синоним друга, приятеля.
• «Заначка» - тайник, сбережения.
• «Лафа» - удача, везение.
• «Мент» - в сленге - сотрудник правоохранительных органов (часто с негативным оттенком).
• «Фраер» - неопытный человек, «простак».

Эти слова утратили изначальную криминальную окраску, став частью разговорного русского языка.

Почему жаргон жил и менялся

Причины устойчивости «фени»:

1. Закрытость среды - зоны и тюрьмы оставались «государствами в государстве», где свой язык был маркером принадлежности.
2. Конспирация - необходимость скрывать смысл разговоров от администрации.
3. Ритуализация - лексика закрепляла нормы поведения и статусные роли.
4. Культурный трансфер - взаимодействие разных криминальных групп (воров, «мужиков», «обиженных») порождало новые слова и смыслы.
5. Социальная мобильность - выходцы из зон приносили жаргон в города, где он смешивался с молодёжным сленгом.

Примеры устойчивых выражений

• «Вязать концы зелёному прокурору» - готовиться к побегу весной.
• «Балай стукачилу за свисток и прикошатни его, а то петь начнёт до шухера» - «Хватай стукача за горло и придуши его, а то болтать начнёт, беду накличет».
• «Зарядить пулемёт» - аналог «заарканить» (подчинить человека, играя на его слабостях).
• «Я за любой кипиш, кроме голодовки» - крылатая фраза, ставшая популярной благодаря сериалу «Глухарь».
• «Не накроешь - улетят» - призыв действовать быстро, пока не упущено время.

Открой дебетовую карту ВТБ и получи 1000 рублей на счет

Понравилась статья? Ставь лайк, подписывайся на канал и жди новую публикацию.