Найти в Дзене

6 января в Испании: Día de Reyes — главный праздник детей (и самый красивый вечер зимы)

Если вы недавно переехали в Испанию, есть один важный культурный сюрприз:
главные подарки детям здесь дарят не на Рождество, а 6 января. Это Día de Reyes — День Трёх Волхвов (или Трёх Королей): Мельхиора, Гаспара и Бальтазара. По традиции именно они приносят подарки детям в ночь с 5 на 6 января. А 5 января по всей стране проходят самые яркие зимние парады — Cabalgata de Reyes. И если вы хотите почувствовать «настоящую Испанию» — это событие, которое стоит увидеть хотя бы раз. Кто такие Три Короля и почему праздник отмечают 6 января История праздника связана с Богоявлением (Epifanía): согласно христианской традиции мудрецы с Востока пришли к младенцу Иисусу и принесли дары — золото, ладан и смирну. Со временем в испанской культуре эти мудрецы стали “Reyes Magos” — Три Короля, которые ежегодно приходят к детям и оставляют подарки. В Испании логика такая: Главные традиции Día de Reyes 1) Письмо Королям Дети заранее пишут письма (carta a los Reyes): что хотят, как себя вели, какие были д

Если вы недавно переехали в Испанию, есть один важный культурный сюрприз:
главные подарки детям здесь дарят не на Рождество, а 6 января.

Это Día de Reyes — День Трёх Волхвов (или Трёх Королей): Мельхиора, Гаспара и Бальтазара. По традиции именно они приносят подарки детям в ночь с 5 на 6 января.

А 5 января по всей стране проходят самые яркие зимние парады — Cabalgata de Reyes. И если вы хотите почувствовать «настоящую Испанию» — это событие, которое стоит увидеть хотя бы раз.

Кто такие Три Короля и почему праздник отмечают 6 января

История праздника связана с Богоявлением (Epifanía): согласно христианской традиции мудрецы с Востока пришли к младенцу Иисусу и принесли дары — золото, ладан и смирну.

Со временем в испанской культуре эти мудрецы стали “Reyes Magos” — Три Короля, которые ежегодно приходят к детям и оставляют подарки.

В Испании логика такая:

  • вечер 5 января — парад и ожидание чуда,
  • утро 6 января — подарки и семейный завтрак.

Главные традиции Día de Reyes

1) Письмо Королям

Дети заранее пишут письма (carta a los Reyes): что хотят, как себя вели, какие были достижения. В городах часто проводят мероприятия с «королевскими посланниками», куда можно передать письмо.

2) Обувь и угощение “для верблюдов”

Вечером 5 января многие семьи ставят обувь у ёлки или в гостиной — символически “для подарков”.
Иногда рядом оставляют воду и сладости “для верблюдов” (да-да, Короли традиционно путешествуют на верблюдах).

3) Подарки утром 6 января

Утро 6 января — семейное: дети просыпаются рано, ищут подарки, фотографируются, звонят родственникам, делятся эмоциями.

“Уголь” вместо подарка: что это и почему так бывает

Иногда вместо подарка ребёнок может найти “уголь” (carbón) — обычно это не настоящий уголь, а сладость (carbón dulce), которая выглядит как кусочек угля.

Смысл традиции простой: считается, что уголь оставляют тем, кто вёл себя плохо, а послушные дети получают подарки.
Сегодня это чаще добрый юмор и часть игры: “уголь” могут положить даже самым хорошим детям — просто чтобы создать настроение и поддержать сказочную интригу.

Roscón de Reyes — главный вкус праздника

Невозможно представить Día de Reyes без Roscón de Reyes — круглого пирога в форме короны, часто с цукатами и начинкой (крем, сливки, трюфель).

Внутри прячут:

  • фигурку — кому попадётся, тот “король дня” и надевает бумажную корону,
  • боб (haba) — шуточная традиция: “кому боб — тот платит за роскон” (или приносит следующий).

Даже если вы не любите сладкое — стоит попробовать хотя бы раз. Это очень “по-испански”.

-2

Cabalgata de Reyes: почему парады так важны

Cabalgata de Reyes — это торжественное шествие накануне 6 января: платформы-кареты, музыка, артисты, световые постановки и море карамели, которую бросают в толпу.

Для детей это момент абсолютного счастья:
они
видят Королей вживую, ловят конфеты, машут руками, кричат и верят, что чудо действительно рядом.

Как проходит Cabalgata по Испании

В каждом городе есть своя Cabalgata: где-то она более театральная и “сказочная”, где-то — более традиционная. Но атмосфера везде похожа: город будто возвращается в детство.

Практический совет:
если вы идёте с ребёнком впервые, выбирайте
районную кабальгату — меньше толпы и проще вернуться домой.

Cabalgata в Мадриде: центр и парады по районам

В Мадриде одна из самых масштабных кабальгат в стране.

Центральная Cabalgata

Обычно проходит 5 января и идёт по центральным улицам — это шоу с огромным количеством зрителей, перекрытиями и праздничной организацией.

Cabalgatas по районам

Кроме центра, во многих районах Мадрида проходят свои парады. Это отличный вариант, если:

  • вы не хотите огромных толп,
  • идёте с маленькими детьми,
  • живёте далеко от центра.

Полезные советы (особенно если вы “новенькие” в Испании)

✅ Приходите заранее — хорошие места занимают быстро.
✅ Тёплая одежда и удобная обувь — вы будете стоять на улице.
✅ Если с детьми — заранее договоритесь о месте встречи (“если потерялись”).
✅ После кабальгаты лучше уходить чуть раньше финала, чтобы не оказаться в плотной толпе.
✅ Утром 6 января многие места закрыты — планируйте покупки заранее.

Итог

Día de Reyes — один из самых тёплых и красивых праздников Испании.
Это не только про подарки, а про семейность, традиции и ощущение, что город действительно живёт сказкой.

Если вы хотите почувствовать Испанию “как местный”, а не турист — начните с 5–6 января: вечером — Cabalgata, утром — Roscón, подарки и счастливые дети.

В моем Блоге много еще много интересного.