Это книга про семью пчеловодов — если совсем коротко. А если чуть честнее, то про несколько семей, растянутых во времени, и про то, как большие идеи и благие намерения очень часто оплачиваются не теми, кто их придумал.
Моя оценка: 7 из 10
Тест Бехдель: проходит
Читалась книга долго и тяжеловато, с большими паузами. Не потому что написана плохо — нет. Скорее потому, что эмоционально она вязкая и местами откровенно давящая. Со временем становится понятно, почему так происходит.
Роман построен как три параллельные истории, разделенные эпохами. Формально — три героя, фактически — три семьи. И вот тут для меня сразу обозначился перекос: по-настоящему зацепила только линия Тао, женщины из будущего.
Те, кому не хочется сочувствовать
Два других персонажа — Уильям и Джордж — не вызвали у меня ни сочувствия, ни симпатии.
Уильям — депрессивный отец семейства, который лежит пластом, пока его жена каким-то чудом справляется с шестерыми детьми. Потом он «собирается», встает и начинает делать ульи. Его идеи становятся делом всей жизни, но цена оказывается слишком высокой: дочь фактически жертвует собой — ухаживает то за отцом, то за племянником, отказываясь от собственной жизни. Хочется верить, что одиночество было ее осознанным выбором, но по крайней мере карьеру в образовании она все же смогла сделать.
Джордж — другой типаж. Упрямый, грубоватый, зацикленный на пчеловодстве мужчина, готовый ради «великого дела» перемолоть собственную семью. Жена хотела уехать — не получилось. Сын мечтал о другой жизни — в итоге отказался от себя и вернулся в семейный бизнес.
Какие молодцы, правда? Решать проблемы мира за счет жен и детей — проверенный способ.
Почему Тао работает
На этом фоне история Тао выглядит гораздо более живой и человечной. Она потеряла ребенка, и ее боль не превращается в инструмент для оправдания чужих амбиций. В отличие от других линий, здесь страдание не романтизировано и не подается как «побочный эффект великой идеи».
И именно поэтому эта часть читается сильнее и честнее.
О чем книга на самом деле
Если отбросить частные истории, общий посыл романа довольно прозрачен. Мы стремительно уничтожаем планету, губим пчел и в перспективе рискуем остаться без еды.
Ирония в том, что, по версии книги, выживут китайцы — потому что их много, потому что они способны опылять растения вручную. А вот остальной мир — нет.
В аннотациях часто пишут, что для норвежской литературы этот роман — яркое явление. И, похоже, это правда. Книга честная в изображении людей: герои неприятные, неудобные, далекие от симпатичных образов — но именно поэтому выглядят реальными. Верить в их существование легко. Читать — тяжеловато и местами тоскливо.
Немного об авторе
Майя Лунде в Норвегии известна прежде всего как сценаристка и автор книг для детей и подростков. «История пчел» стала для нее большим международным успехом: роман перевели примерно на 30 языков и издали более чем в десятке стран. После него Лунде написала еще одну книгу в том же экологическом ключе — «История воды».
В итоге это хорошая, важная, но неуютная книга. Она не про удовольствие от чтения, а про неприятное узнавание. И, возможно, именно в этом ее сила.
Уютного вам чтения.
И да — автору не нужно «спасибо», но лайки, репосты и подписки всегда работают безотказно.