«Мэри Мари» - нетипичная повесть Элинор Портер. Обычно ее главные герои – сиротки, несчастные или/и неунывающие, благодаря своему человеколюбию или иным дарованиям обретающие в новых семьях тепло, дружбу и любовь.
В этой книжке, больше ориентированной на взрослого читателя, речь идет о 13-летней, по ходу действия вырастающей девушке, чьи родители разводятся, несмотря на то, что любят и не могут обходиться друг без друга. Как и сама героиня не может обходиться без них.
Книжка написана от лица самой девочки в форме дневника, перерастающего в небольшой роман, и повествует о том, как ребенок, называемый отцом Мэри, а матерью – Мари добивается мира в распавшейся было семье, возвращает родителям друг друга и одновременно взращивает и собирает собственную личность, как могли бы собрать себя воедино герои стивенсоновской новеллы доктор Джекил и мистер Хайд. Таковой она ощущает себя в самую тяжелую пору взросления, когда полгода должна была жить с матерью, дедом и теткой в богатом и свободном бостонском доме, а другие полгода в местечке «одноэтажной Америки» - с отцом, известным астрономом и директором колледжа и суровой теткой-викторианкой, чтоб не сказать пуританкой.
Ребенок любит обоих родителей, родители любят дочь и друг друга, а любящие люди должны быть вместе, но для этого каждый из них должен чем-то пожертвовать. Мать – свободой и безудержным весельем, отец – суровостью поведения выходца из пуританской семьи, девушка – безудержным отроческим стремлением к свободе.
Именно жертвенность во имя любви и есть главное послание этой повести читателю, в главах, рассказывающих об общении Мэри с отцом, отчетливо напоминающей перипетии романов Диккенса и Шарлотты Бронте; в главах же, где она – Мари, отсылающей к повестям Луизы Мэй Олкотт.
Разумеется, читатель дневника Мэри Мари за полтораста лет изменился, как изменилась и она сама, в эпилоге чуть ли не повторив судьбу своих родителей, но в чем-то самом главном, в глубинах человеческой сути мы - все те же люди, для которых тепло любящих рук и глаз остается (должно оставаться) важнее амбиций самолюбия.
Иначе отчего же тогда мы вновь и вновь открываем старые сентиментальные книжки?..
© Виктор Распопин
Иллюстративный материал из общедоступных сетевых ресурсов,
не содержащих указаний на ограничение для их заимствования.