Это было сказано по другому поводу, но применимо и к кинофильму «Бременские музыканты»: все новое в нем не оригинально, а все оригинальное не ново.
Это не экранизация одноименной сказки братьев Гримм, а именно ремейк двух советских мультфильмов. Их сюжетные линии перемешали и добавили кое-что от себя. Кстати, у мультика была и третья серия, о которой стараются не вспоминать, настолько она неудачная. Да и вышла на экраны она спустя более четверти века после второй части.
Разумеется, авторы современного фильма делали ставку на ностальгию. Собственно, это единственная причина смотреть сей мюзикл. Зрители подпевают героям. Классические шлягеры Геннадия Гладкова разбавили песнями Максима Фадеева. Видимо, чтобы мы почувствовали разницу. Ее даже персонажи ощутили. Вот диалог трубадура и принцессы.
- Хорошая песня. Ты запомнила слова?
- Нет.
Не верю, что в России разучились писать стихи и музыку. Но очевидно, что люди, выбирающие песни для фильмов, просто лишены поэтического слуха. Ведь убожество текстов заметно. Почему бы сразу не заменить их на что-то достойное? А вот не умеют отличить золото от пирита.
Трубадур провел много лет в тюрьме. Но петухом в фильме является не он. Будем рады и этому.
Грим животных-музыкантов как будто из прошлого. Но возможно, это сделано умышленно. Ведь создатели фильма играют на ностальгических струнах. Кот стал кошкой. Но красный костюм трубадура не забыли. Доспехи королевских стражников – тоже из мультика. Как и яйцо диетическое в руке правителя. Также есть небольшая отсылка к более взрослому кино, когда недовольная кошка произносит: «Господа! Вы звери, господа».