В новой интерпретации «Буратино»-2026, идущий со вчера в кинотеатрах, обрел новое дыхание.
Беспроигрышный вариант: всем известная и всеми любимая музыка Рыбникова + новые современные смыслы + хороший кастинг + динамичная подача в стильных декорациях (да, реал+СGI, но от этого уже никуда не деться).
Эксперимент с «Алисой в стране чудес» разлива 2025 от Юрия Хмельницкого и «Буратино» образца 2026 от Игоря Волошина наглядно показал, что музыку помнят лучше и дольше, чем самые гениальные тексты. В этом баттле однозначно побеждает мотив, слова никто и никогда не запоминает.
Напомню: в «Алисе» взяли прекрасные многослойные стихи Высоцкого и положили на новую сомнительную музыку, в «Буратино» - наоборот: на отличную, запоминающуюся музыку Рыбникова написали сомнительные тексты, которые при попытке их быстро проговорить речитативом становятся неудобопонимаемыми (кто помнит, ключевая песня фильма, «Кто доброй сказкой входит в дом», состоит из реплик, которые выкрикивают разные персонажи. Сложно состязаться в создании такого текста с Энтиным, написавшим за свою жизнь более 600 песен и прекрасно знавшим, как подобрать слова так, чтоб их удобно было произносить в любом темпе даже детям). Второй вариант апгрейта однозначно победил. Зная заводную музыку, подпевать можно и без слов.
Осовременено тоже очень грамотно: не перенос сюжета в наше время, как в Кузе или Волшебнике Изумрудного города, а добавление волнующих в данный момент смыслов (и чуток поглубже, чем возмущение сидящими в гаджетах детьми). Все-таки фильм «Буратино» в исходном варианте во многом устарел, и не только визуально.
Итак, новый «Буратино»:
- объясняет, почему что происходит: почему Барабас злой, почему ожило бревно, что делает при Барабасе Дуремар и так далее,
- дает всем персонажам возможность меняться: арка трансформации отрабатывается не только для главного персонажа, Буратино, но и для актеров театра, для Алисы и Базилио и даже для Барабаса,
- прорабатывает актуальные для современных людей темы: «буллинг - это недопустимо», «иной - не значит плохой», «бьет - значит, не любит», «друг никогда не будет тебя ломать», «родители любят не за что-то, а просто так, такого тебя, какой ты есть»,
- сделан в ярких стильных декорациях и в привычном нынешним детям темпо-ритме.
И вот это все вместе очень здорово.
В целом, из всех ремейков последних лет этот, с моей точки зрения, самый удачный. Не без огрехов, но о них писать не буду, охотников и без меня достаточно. А актеры комедии дель арте и Лиса с Котом - особый приз. Просто хороши.