Краткое содержание романа "Преступление и наказание" Ф.М. Достоевского (все части)

Часть первая

Глава первая

Родион Раскольников проживал в Петербурге. Он бывший студент, но бросил он учебу в университете из-за того, что у него не было средств. Проживал он в убогой наемной каморке, которая была небольшая. Он ничем не занимался, и при этом старался избегать встреч со своей квартирной хозяйкой, так как был ей должен, да и не только ей.

В последнее время Родион все больше углублялся в свои мысли и старался уединиться ото всех. Однажды в начале июля он вышел на улицу, которая была душной. Родион был одет в лохмотья. Проезжавший мимо него на телеге какой-то пьяный человек обозвал его «немецким шляпником». И Раскольников тут же схватился за свою дырявую шляпу. Родион решил, что у него слишком приметная шляпа, которую издалека увидят и заметят, и тогда будет улика.

В тот момент Родиону предстояло пройти 730 шагов. Молодой человек это знал точно, так как, начиная готовиться к своему предприятию, рассчитал количество шагов от ворот до его дома.

Родион подошел к большому дому, и стал подниматься по темной и узкой лестнице. Ему нужна была квартира на четвертом этаже, где жила старуха-процентщица, принимающая вещи в заклад. Он дернул за колокольчик, но тут еле брякнул. Но даже этот слабый звон колокольчика заставил его вздрогнуть.

Дверь приоткрылась, и оттуда с недоверием выглянула крохотная и сухая старушка, у которой были злые и вострые глазки. Родион напомнил ей, что он был месяц назад у нее. Старушка неприветливо ответила, что хорошо его помнить и, немного подумав, впустила в квартиру.

Раскольников оказался в небольшой комнате с желтыми обоями и старой мебелью. Раскольников все время поглядывал на ситцевую занавеску в другую комнату. Старушонка спросила, что угодно Раскольникову. Тот сообщил, что принес заклад и вытащил из кармана старые серебряные часы. Старуха сразу напомнила, что старому закладу, колечку, уже срок вышел. И теперь она может его продать. Про часы она сказала, что они «пустяшные».

Раскольников попросил хотя бы рубля четыре за них, но старуха готова была дать лишь только полтора рубля и процент вперед. Родион возмутился такой низкой ценой, но больше идти ему было некуда, и он согласился.

Когда старуха отправилась за деньгами, Раскольников успел заметить, что она вытащила ключи из правого кармана. Вернувшись из-за занавески, она стала считать. Высчитав проценты, она отдала Родиону один рубль пятнадцать копеек. Что опять возмутило Раскольникова, так как они-то договаривались на полтора рубля.

Но деньги Раскольников взял, а затем обратился к старухе, сообщив, что на днях еще зайдет и принесет хорошую серебряную «папиросочницу». Он обратился к старухе по имени, а звали ее Алена Ивановна.

Уже на улице Раскольников остановился на месте, так как ему стало противно и грязно от мыслей, которые пришли ему в голову. Потом он пошел по тротуару так, словно был пьян. И остановился лишь только у распивочной. Он зашел туда и сел в углу, грязном и липком. После того как он выпил пива и съел сухарь, голова его немного прояснела. Вокруг было несколько хмельных людей, а один из них был похож на отставного чиновника.

Глава вторая

Запах распивочной не нравился Раскольникову, поэтому от него он морщился. Родион посматривал на незнакомца, который был похож на чиновника, а тот тоже посматривал на него. На вид незнакомцу можно было дать лет пятьдесят или чуть больше, но только лицо его было отекшим от постоянного пьянства. Веки незнакомца были припухшими, и из-под них можно было с трудом рассмотреть крошечные, но одушевленные глаза. Одет незнакомец в оборванный фрак, на котором была всего лишь одна пуговица.

Вскоре этот пьяница подсел к Раскольникову и заговорил с ним. Он представился титулярным советником Мармеладовым. Он сразу определил, что Раскольников здесь впервые. А когда еще узнал, что Родион студент, хотя и бывший, то стал рассуждать о бедности и нищете. При этом он сообщил, что сам он уже пятую ночь ночует среди бродяг в нищих и сенных бараках.

Все, кто был в распивочной, прислушивались к разговору Мармеладова. А тот продолжал беседу, рассказывая о своей семье. Он рассказал Родион, что его супруга, Катерина Ивановна, образованная женщина, дочь штаб-офицера. И что она дерется с ним, но только не зря, ведь Мармеладов все пропивает, даже чулки ее пропил. Рассказал Мармеладов и о том, что комната у них угловая и холодная, поэтому этой зимой его супруга простыла и уже кашляет кровью.

Рассказал Раскольникову Мармеладов и про своих детей, которых у них трое. Поэтому Катерина Ивановна с утра до вечера убирает и моет. А ведь она воспитывалась в благородном губернском дворянском институте и получила по окончании золотую медаль и похвальный лист. Вот только медаль пришлось продать, а вот похвальный лист до сих пор в сундуке лежит.

Рассказывал Мармеладов и о том, что супруга его гордая, непреклонная и горячая дама. Она сама пол моет и сидит на черном хлебе, но не станет терпеть неуважения к себе. Мармеладов также сообщил, что женился на ней, когда она уже была вдовой, и у нее было трое маленьких детей.

После первого мужа Катерина Ивановна жила в безнадежной нищете в далеком уезде. Когда женился, то год не пил. Но как только Мармеладов потерял должность, так и стал пить. А у него самого уже выросла дочь Соня от первого брака. И так получилось, что дети голодные, Катерина Ивановна больная, и стала она укорять Соню, что дармоедка та. А как раз пришла Дарья Францевна, которая и раньше несколько раз наведывалась. И Соня согласилась пойти по желтому билету.

Мармеладов рассказал Раскольникову и о том, что Катерина Ивановна сказала Соне, что не нужно беречь такое сокровище, подтолкнув ее. А затем в шестом часу Соня встала и ушла, а вернулась в девятом и положила молча на стол перед Катериной Ивановной тридцать целковых. Затем взяла большой зеленый платок, накрыла им лицо и голову и повернулась к стенке. И лишь только плечи ее и тело вздрагивали.

Катерина Ивановна тогда подошла к постели Сони и так весь вечер у нее в ногах на коленках простояла, целуя ноги. А затем, обнявшись, уснули. С тех пор Мармеладова, Софья Семеновна, получила желтый билет и съехала от них, поселившись в квартире у портного Капернаумова. А сам Мармеладов после этого отправился искать работу и с трудом уговорил, чтобы его приняли.

Катерина Ивановна и Соня с трудом собрали ему деньги на костюм. И стал Мармеладов ходить на службу и даже уже несколько дней назад первое жалованье получил. Принес он все двадцать три рубля и сорок копеек Катерине Ивановне, отдал. А ночью втайне похитил ключ от семейного сундука, вытащил оттуда последние деньги запил. С тех пор не был дома, а новый мундир в распивочной у Египетского моста лежит. А сегодня Мармеладов ходил к Соне, чтобы попросить на похмелье, и она ему свои последние тридцать копеек вынесла.

Рассказ Мармеладова слышал не только Раскольников, но и другие посетители распивочной, которые смеялись и издевались над ним. А Мармеладов, не обращая на них внимания, продолжал, говоря, что он сам понимает, что теперь его нужно распять на кресте. И говорил он о том, что Христос всех простит. И только высказавшись, Мармеладов без сил опустился на лавку. А вот смех все еще продолжался.

Раскольников решил проводить Мармеладова домой, куда он все-таки решил вернуться. Когда они вошли в подъезд, то поднялись по грязной лестнице и остановились перед закоптелой дверью. Родион смог рассмотреть бедную проходную комнату и ободранную мебель. Увидел он и Катерину Ивановну, худенькую, с красными пятнами на щеках. Она раздевала детей, которые даже во сне плакали. А из соседних комнат слышалась брань, гогот и звуки карточной игры.

Мармеладов прямо у дверей, не входя в комнату, стал на колени. Когда Катерина Ивановна увидела, то стала кричать и таскать супруга за волосы. Мармеладов не сопротивлялся, считая, что такое наказание совсем не боль, а наслаждение

На шум выскочили жильцы соседних комнат, стали наблюдать и потешаться. Раскольников поспешил уйти, но перед этим вытащил из кармана немного медных денег и неприметно положил на окно. Лишь только на лестнице он опомнился, но не стал возвращаться, а подумал о Соне, которой они пользуются, поплакали и привыкли. Человек ко всему привыкает.

Но потом, остановившись, он воскликнул о том, что если человек не подлец, то все остальное является лишь только предрассудками, и нет никаких преград.

Глава третья

На следующий день Раскольников проснулся от того, что его мучал голод. Уже две недели прошло с того момента, как за неуплату хозяйка перестала ему давать еду. Но сейчас из жалости служанка Настасья принесла ему чай и щи, а также рассказала, что хозяйка хочет пойти в полицию, чтобы пожаловать на Раскольникова за его долги. Настасья стала стыдить Родиона за то, что он просто лежит и ничего не делает. А когда тот попытался возразить ей, сказав, что он думает, что Настасья просто стала смеяться.

Но не только еду принесла Раскольникову Настасья, принесла она ему еще и письмо от матери, которое пришло еще вчера. Родион постарался побыстрее проводить служанку и с нетерпением бросился читать письмо.

Мать писала Раскольникову, что очень она расстроилась, когда узнала, что Родион из-за нехватки денег бросил институт. Она переживала, что, находясь в бедности, она сама помогает ему очень мало. Рассказала она в письме и о том, что те деньги, которые они присылали раньше, она занимала у купца Вахрушина.

Также мать сообщила Раскольникову, что теперь Дуня, сестра Родиона, сможет ему немного помогать, так как поступили в соседнее имение гувернанткой. И что его хозяин господин Свидригайлов долгое время преследовал Дуню, обещая разные награды, даже обещал бросить свою супругу Марфу Петровну и уехать с Дуней либо в другую деревню или даже за границу.

Но Свидригайлов большой повеса, и за этими домогательствами в саду застала их его жена. Поэтому она отправила Дуню из имения на простой телеге, а затем рассказала всему городу об ее неприличном поведении, да так, что некоторые местные жители хотели вымазать ворота их дома дегтем.

Дуня после этого надолго стала предметом сплетен и насмешек, но потом Марфа Петровна нашла письмо Дуни, адресованное Свидригайлову, в котором девушка твердо отвергала все его домогательства.

После такой находки настроение Марфы Петровны изменилось, и она сама приехала к Дуне с извинениями и стала даже восстанавливать ее репутацию, читая письмо девушки всем знакомым и делая с него копии.

А вскоре к Дуне посватался и состоятельный родственник Марфы Петровны. Лужину Петру Петровичу сорок пять лет, он солидный и деловой мужчина, тяжебщик. Лужин собирается в Петербурге открыть свою адвокатскую контору. Лужин, по его объяснению матери и Дуни, враг любых предрассудков, разделяющий убеждения и взгляды нового поколения. Поэтому он желает взять в жены девушку честную и без приданого, чтобы она, находясь в бедственном положении, считала своего мужа благодетеля.

После такого предложения Лужина Дуня не спала всю ночь, долго молилась, а потом дала свое согласие. И главное, что повлияло на решение Дуни, была мечта о том, чтобы ее брат Родион, который раньше учился на юридическом факультете, стал помощником или даже компаньоном Лужина в судебных делах. Конечно же, Лужину об этом она ничего не говорила.

Лужин, который выехал уже в Петербург, тут же вызвал к себе невесту с матерью, желая побыстрее оформить брак. Но из-за скупости не оплатил им дорогу, а лишь помог перевезти багаж. Мать Раскольникова предвидела, что после заключения этого брака зять вряд ли разрешит ей жить ними, но ради дочери и сына, она была готова до старости остаться одна.

Раскольников читал письмо матери с большим волнением, слезы текли по его лицу. Затем он лег на кровать и долго раздумывал о прочитанном. Затем он вскочил, схватил шапку и пошел из дома. Он бродил по улицам, не замечая прохожих.

Глава четвертая

Раскольников понимал, что его сестра Дуня приносит себя в жертву, выходя замуж за Лужина. Мать на этот брак соглашалась тоже ради сына, хотя прекрасно понимала, что жених бездушный и неумный. Обе женщины думали, слушая рассуждения Лужина о преимуществе перед женами, что могут постепенно его снести.

Но Раскольников решил, что этого брака не будет. И этот поступок сестры очень сильно напомнили ему ту жертву, которую отдала Соня Мармеладова. И Дуня, и Соня рассуждали одинаково, ради близких, которых любили, готовы были загубить свои жизни.

Но, даже принимая это решение, Раскольников понимал, что в ближайшие годы он никак не сможет помочь матери и сестре, ведь ему еще как-то надо будет окончить университет. И если расстроить брак Дуни с Лужиным, то у сестры будет не самая лучшая участь. Поэтому он старался найти выход.

Он думал о том, что стоит ли ему смириться с той постыдной участью, в которой он находится сейчас, или же все же найти какое-то смелое решение, причем побыстрее. Письмо матери стало для него ударом.

Вдруг на бульваре, где было много народа, Раскольников увидел молоденькую девушку. На вид ей было лет шестнадцать, она была пьяна, а платье у нее было разорвано прямо у самой талии. За ней следом, выслеживая, шел молодой мужчина.

При взгляде на девушку Раскольникову вновь вспомнилась участь Дуни. И тогда он бросился с кулаками на преследующего девушку развратника, называя его Свидригайлов. Но эту драку, которая даже не успела начаться, сразу же разнял пожилой и добрый городовой.

Тогда Раскольников отвел городового в сторону и стал рассказывать, как этот мужчина следил за девушкой, ожидая удобного момента. На что городовой пообещал сопроводить девушку. Тогда Родион вытащил из кармана последние двадцать копеек и отдал их девушке на извозчика.

И в этот момент его осенила мысль о том, что такое его поведение совпадает с той новой теорией, которую он сам придумал о «праве сильного». И поэтому он махнул рукой и вдруг сказал о том, что ничего страшного, пускай и франт позабавится. И такое поведение Раскольникова сильно удивило городового.

Городовой ушел, считая Раскольникова чуть ли не сумасшедшим. А Родион испытывал жалость к девушке и пытался переубедить себя в том, что какой-то процент все-таки должен каждый год уходить куда-то.

Запутавшись в своих мыслях, Раскольников решил сходить к своему университетскому другу. Разумихин был добрым и отзывчивым. С ним Раскольников сошелся во время учебы и тот всегда не унывал при любых трудностях и помогал Родиону, поддерживая его. Но после того как Раскольников бросил университет и погрузился в себя, почти не общался с Разумихиным.

Глава пятая

Но все-таки к Разумихину Раскольников решил сходить не прямо сейчас, а потом, после того, когда у него все пойдет иначе, по-новому. Поэтому он просто продолжил блуждать по улицам и, сам того не замечая, добрался до Островов, где тоже стал бродить среди дач, пока не заснул под каким-то кустом из-за того, что он был голоден да и нервы были очень слабые.

Ему снился сон о том, как он еще, будучи ребенком, гулял с отцом в своем родном городке. На окраине этого города был знакомый кабак, а рядом с ним стояла огромная телега, какие обычно возят большие ломовые кони. Но в этот раз во сне в нее была впряжена тощая лошаденка.

Из кабака выходили здоровые мужики, красные от хмеля. Они выходили весело, с песнями и балалайками. Один из них, которого Раскольников знал, что зовут Миколкой, позвал всех в телегу, уверяя, что эта клячонка сейчас под его командой пойдет вскачь.

Над Миколкой стали все смеяться, но все-таки человек шесть, чтобы потешиться, залезли в телегу. Миколка и еще двое мужиков взяли кнуты и стали стегать несчастную лошадь. Той стало плохо, она пыталась сдвинуться с места, но споткнулась, упала, вздохнула несколько раз и умерла.

Маленький мальчик Родион громко плачет и старается пробраться к лошади сквозь толпу. Он обхватывает ее руками и целует уже мертвую и окровавленную морду лошади. Отец тут же начинает тянуть мальчика назад, а затем уводит домой.

Проснувшись, Раскольников был потрясен не только сном, но и своими мыслями о том, что он хотел взять топор и бить по голове, разбив череп. Ему было тяжело думать о том, что он будет взламывать замок, скользя по липкой и теплой крови, что будет красть и дрожать в то время, когда он весь будет залит кровью. Его душа просто молила, чтобы Бог его избавил от этой «проклятой мечты».

Когда Раскольников возвращался домой, то произошло совсем непредвиденное. Проходя через Сенную площадь, где обычно лишь только к вечеру заканчивалась торговля, Родион увидел за одним из прилавков сестру старухи-процентщицы, которая была всегда молчалива и забита. Мещанин, который торговал здесь же, пригласил Лизавету завтра к семи часам к себе домой по делу о продаже поношенных вещей.

И это известие о том, что старуха завтра в семь часов вечера останется одна, которое он получил без всяких опасных расспросов, показалось для Раскольникова знаком судьбы.

Глава шестая

Раскольникову вдруг вспомнилось еще одно странное совпадение. Примерно полтора месяца назад, когда он возвращался после своего первого визита к скупой Алене Ивановне, он зашел в трактир, где совершенно случайно услышал разговор о процентщице, который вели студент и офицер, игравшие на бильярде.

Офицер рассказывал студенту, о том, что старуха очень богата и даже может сразу выдать пять тысяч, да и рублевым закладом она не брезгует. Офицер обозвал страху «стервой», а затем еще рассказал о том, что свою глупую сестру Лизавету она постоянно бьет и держит в порабощении, как маленького ребенка. Также офицер рассказывал о том, что в своем завещании старуха Лизавете ничего не оставляет, а все отписала какому-то монастырю.

Офицер даже сказал, что он без всяких угрызений совести ее убил бы и ограбил. Ведь этой злой и ничтожной старушонки они совсем не нужны, а кругом столько молодых, которые тысячами пропадают без поддержки. Офицер рассуждал о том, что на эти старухины деньги можно было бы сделать огромное количество добрых дел, посвятить себя на служение всем человечеству, да и общему делу. И что такое поведение сможет загладить одно крошечное преступление.

И потом после такой своей речи захохотал и спросил студента, сможет ли тот убить старуху или нет. Студент ответил, что нет и что все говорил лишь только для справедливости.

И вот эта беседа в трактире вызвала у Раскольникова большое волнение, так как он услышал ее в тот момент, когда в его собственной голове только начинали зарождаться какие-то мысли.

Узнав об уходе Лизаветы из дома, Раскольников, придя в свою каморку, сразу же уснул и хорошо спал всю ночь. Утром, он съел суп и чай, которые принесла Настасья, и снова уснул, а проснулся лишь только вечером. Его сердце начало страшно биться.

Раскольников выдрал петлю из старой рубашки и затем пришил ее изнутри к одежде, чтобы нести топор, и его никто не заметил. Потом он завернул в бумагу две дощечки, которые собирался показать старухе так, словно это была серебряная папиросница, и после этого хорошо, несколько раз перевязал их нитками. За окном кто-то крикнул, что уже седьмой час, и Раскольников понял, что уже надо спешить.

Раскольников вышел на улицу, он весь дрожал. У него было такое чувство, словно его кто-то тянет за собой, как будто он одеждой попал в колесо машины, и теперь его начало втягивать в нее. Проходя мимо каморки дворника, он заметил в распахнутой двери топор, который там свободно лежал. Он схватил его и сунул в петлю под одежду.

По дороге Раскольников старался мысленно замечать все мелочи, которые он встречал. Он старался не думать о том, что ему предстоит. Уже дойдя до дома старухи, он стал подниматься по лестнице, потом позвонил в квартиру. Но ответа не было долго. И вскоре Раскольников различил осторожный шорох.

Теперь с другой стороны двери, прямо у самого замка, кто-то стоял. Притаившись, старуха прислушивалась так же, как это сейчас делал и Раскольников. Родион дернул колокольчик, потом еще раз и услышал наконец-то звук снимаемого запора.

Глава седьмая

Дверь приоткрылась и Раскольников, волнуясь, сразу же рванулся внутрь квартиры с такой силой и напором, что процентщица испуганно отскочила в сторону. Родион тут же понял свою ошибку, поэтому и поспешил заговорить со старухой, сказав ей, что принес, как и обещал, серебряную папиросочницу.

Алена Ивановна глядела на Раскольникова с недоумением. И чтобы ее хоть как-то успокоить, Родин сказал ей, что болен лихорадкой. Старуха взяла вещь, которую принес Раскольников, и, повернувшись к окну, стала разматывать намотанный шнурок. А ведь Раскольников его специально накрутил запутанными узлами.

И вот Алена Ивановна уже с недовольным ворчанием хотела было повернуться к студенту, как Раскольников понял, что нельзя больше затягивать, и он вынул топор и ударил ее обухом по голове. Сначала он ударили один раз, потом еще несколько.

Старуха упала, а Раскольников, хотя у него и тряслись руки, вынул из ее кармана ключи, которые он заметил еще в свой прошлый визит, и побежал в спальню. Там под кроватью он и нашел небольшой сундук, который был полностью заложен вещами. Родион стал набивать карманы, но так как он спешил, то брал все, что попадало ему под руки.

И вдруг из комнаты, где осталось тело старухи, послышался шорох, а потом раздался легкий вскрик. Раскольников бросился назад в комнату и увидел Лизавету, которая в оцепенении смотрела на мертвую сестру. И тогда Раскольников бросился и на нее с топором. Губы у Лизаветы перекосились, как у маленького испуганного ребенка. Удар лезвия топора прошелся прямо по ее черепу и прорубил ей всю верхнюю часть лба. Лизавета рухнула на пол.

И тут Раскольников со страхом заметил, что все это время дверь в квартиру была не заперта, поэтому через нее свободно Лизавета и вошла в квартиру. Он подбежал к двери, желая быстрее покинуть квартиру, но услышал шаги кого-то, кто поднимался по лестнице.

И Раскольников поспешил закрыть дверь на засов, причем едва успел это сделать. Ведь тот, кто поднимался, подошел к ней и стал настойчиво и долго звонить колокольчиком, дергал двери и кричал, чтобы Алена Ивановна быстрее открывала. Раскольников стоял тихо и все это слушал, у него кружилась голова, и он уже был близок к обмороку.

И вдруг с другой стороны двери к стоящему там человеку подошел еще один. По голосу Раскольников определил, что это был молодой человек. Поздоровавшись с первым, молодой человек сказал, что ему тоже нужна старуха по очень важному делу.

Поэтому теперь они стали дергать вдвоем. И вскоре молодой человек заметил, что когда они дверь дергали, то она сильно отставала, а это означало, что дверь закрыта не на замок, а на крючок изнутри. Он недоумевал, почему же тогда не открывают, и заподозрил что-то неладное.

Поэтому молодой человек побежал вниз за дворником, и другой же остался у дверей, но вскоре стал тоже спускаться. Раскольников тогда приоткрыл дверь и тоже пошел вниз по лестнице. Родион слышал, что в подъезд вошли несколько человек и направились по лестнице, прямо навстречу ему. И казалось, что у Раскольникова уже нет выхода, и он не сможет уйти незамеченным.

Но в это самое время из квартиры этажом ниже раздался истошный визг, и кто-то просто скатился по лестницу вниз прямо во двор. Раскольников еще немного спустился и увидел квартиру, в которой он, идя к Алене Ивановне, видел рабочих, которые красили стены, а сейчас двери были открыты, и никого не было.

Раскольников быстро зашел в квартиру и спрятался за стену. Те, кто поднимались по лестнице, его не заметили и, громко разговаривая, прошли мимо. И тогда Раскольников вышел из-за стены и на цыпочках побежал вниз. Ему повезло, так как больше никого на лестнице он не встретил, да и у подъезда тоже было пусто.

Теперь Раскольников полумертвый брел по переулкам, пока не вошел в ворота своего дома. Его мысли мешались, но все-таки он смог подбросить топор на то место, откуда он его взял, так, что и свидетелей не было. И лишь только оказавшись в своей каморке, он бросился на диван и забылся в полубреду.

Часть вторая

Глава первая

И лишь только проснувшись утром после убийства, Раскольников заметил, что он не только спал на диване, но и не раздевался, да и дверь не запер на крючок. А ведь на истрепанной бахроме его панталон были капли крови, и кровью был пропитан один носок.

Поэтому Родион быстро снял носки и обрезал бахрому ножом. Затем он вытащил из карманов те вещи, которые он взял у старухи и спрятал под обои, которые отошли от стены. Но у него был озноб, поэтому вскоре он снова уснул, сжимая в руках кровавые клочки.

Раскольникова разбудил стук в дверь. Это пришли дворник и кухарка Настасья, которые принесли повестку из полиции. В ней говорилось, чтобы немедленно нужно было явиться Раскольникову, не объясняя причин. Родиона охватил страх, что об его преступление уже, может быть, стало известно. Поэтому он и решил идти в полицию, чтобы побыстрее уже с этим покончить.

Находясь в полицейской конторе, Раскольников поднялся по грязной лестницу и стал ожидать, дрожа от нетерпения и неизвестности. Поручик, который имел вид нагловато-молодцеватый, и который был помощником квартального надзирателя, принял Раскольникова за оборванца. Поэтому он грубо спросил у Раскольникова, чего ему надо. Родион стал разговаривать с поручиком.

А в это время другой полицейский, который здесь находился, пояснил, что Раскольников – студент и что он задолжал своей хозяйке за квартиру. И что эта хозяйка передала этот долг надворному советнику Чебарову, который теперь и требует взыскать его с Раскольникова.

Когда Раскольников понял, зачем его вызвали в полицию, то был вне себя от радости. В это время появился и сам квартальный Никодим Фомич, который стал успокаивать вспыльчивого поручика. А Раскольников с ликованием стал им все рассказывать про свою бедность и про то, что раньше обещал жениться на дочери хозяйки, но та умерла.

Раскольников понимал, что ведет себя довольно пошло, но ему было все равно. Его полностью занималось ощущение бесконечного отчуждения и уединения. Ему было в тот момент очень мучительно, поэтому ему сейчас очень хотелось облегчить душу и рассказать о своем преступлении.

У Раскольникова наступила такая нервная слабость, что он с большим трудом смог расписаться под бумагой, которую ему дали. И в этот самый момент он услышал разговор двух полицейских об убийстве сестре Алены и Лизаветы.

Никодим Фомич рассказывал, что по этому делу задержали двух людей. Коха и студент Пестряков как раз и были те двое, которые стучали в дверь. Говорили они и о том, что убийцу никто не видел, а в этот подъезд заходили тогда лишь только эти двое.

И Раскольников уже встал уходить, но вдруг упал в обморок. Его с трудом привели в чувства. И тогда Раскольников стал объяснять, что он болен. Но поручик Порох, который раньше с ним вступал в спор, на него очень странно смотрел. И он же спросил, выходил ли он вчера вечером на улицу.

И уже спускаясь по лестнице, Раскольников слышал, как полицейские разговаривали о нем.

Глава вторая

Когда Раскольников вышел из полицейской конторы, то побежал домой, боясь скорого обыска. Он вытащил из старых обоев вещи, которые он украл у старухи, и пошел на улицу, чтобы избавиться от них. Сначала он решил бросить все это в канаву, но возле канала было слишком много народа, и он понимал, что это опасно, так как сразу бы привлек к себе внимание.

И как-то совершенно случайно Раскольников забрел в глухой двор, который был окружен забором. Он увидел посреди этого двора большой камень. Родион его приподнял и засунул под камень все вещи, которые он забрал у старухи. А затем привалил камень еще и сверху. Уходя, Раскольников удивился тому, как он оказался слаб. Ведь он решился на такое преступление, а сам даже не посмотрел в кошелек старухи, который он тоже снял.

Раскольников постарался побыстрее уйти, поэтому он даже сам не понял, как очутился у дома Разумихина, своего прежнего университетского товарища. Он сразу же, не раздумывая, повернул к нему. Когда же он зашел в комнату, то сначала сел, но, вспомнив, что он убийца, почувствовал какое-то неприятное чувство к своему собеседнику, поэтому встал и стал уходить.

Разумихин ничего не понимал, вид его друга была странным. Раскольников еще был и оборванным, и это все потрясло Разумихина. Он выбежал за Раскольниковым, догнал его и предложил заработать на переводах. Разумихин даже пытался дать ему три рубля вперед, но Раскольников лишь только отмахнулся от него и ушел, так и не ответив на вопросы.

По дороге Раскольникову встретилась пожилая купчиха с дочерью, которая, приняв его за нищего, дала Родиону двугривенную монету. Но Раскольникову ото всего, что он встречал и видел на улице, веяло холодом. Монету, которую ему дала купчиха, он выбросил в реку с моста.

Придя в свою каморку, Раскольников снова уснул. И в бреду ему казалось, что за стеной поручик Порох бьет его квартирную хозяйку. Когда же кухарка Настя принесла ему суп, то его вопрос о том, за что били хозяйку, ее сильно удивил. После этого Раскольников впал в долгое беспамятство.

Глава третья

Раскольников очнулся лишь только через несколько дней. Когда он открыл глаза, то увидел перед собой Настасью и какого-то незнакомого парня, который по своему виду напоминал артельщика. В комнату вошел и Разумихин, который неизвестно как оказался здесь. Оказалось, что этот парень был из купеческой конторы, и он пришел к Раскольникову из-за перевода, который прислала ему мать. Это было 35 рублей.

Разумихин, который был не только простодушным человеком, но и деловитым, и даже очень хватким, уже распоряжался в каморке Раскольникова, как дома. Разумихин уже успел свести близкое знакомство и с кухаркой Настасьей, да и самой квартирной хозяйкой, которую теперь называл Пашенькой. Вскоре Настасья принесла суп, и тогда Разумихин стал кормить больного Родиона из ложечки, дуя на нее.

Разумихин рассказал Раскольникову, что уже сразу после их последней встречи стал искать его, и нашел его вскоре. Он уже был осведомлен обо всех последних происшествиях, которые произошли с его другом. Так, он знал, что Раскольников был в полицейской конторе. Он даже познакомился с квартальным, а также еще с поручиком Порохом и Замётовым. Тот долговой вексель, по которому Раскольникова вызывали в полицию, Разумихин выкупил за десять целковых. И Разумихин удивлялся тому, что Родион всему этому не рад.

Разумихин также рассказал Раскольникову, что пока тот был в бреду, то вел какие-то непонятные разговоры. Это насторожило Родиона. Разумихин на его вопросы, о чем он говорил, отвечал, что тот рассказывал в бреду о каких-то сережках, цепочках, о Крестовском острове, о квартальном, о Порохе. Он еще добавил, что все это время Раскольников в бреду комкал в своих руках собственный грязный носок и какие-то обрезки с панталон.

Разумихин из тех денег, которые прислала Раскольникову мать, взял десять рублей и вскоре ушел. Но быстро вернулся, в руках у него был узел, в котором были вещи, которые он купил на рынке поношенной одежды для своего больного друга. Эти вещи, хоть и были неновыми, но вполне прилично выглядели.

И пока Раскольников сопротивлялся и не хотел одевать эти вещи, в комнату вошел доктор Зосимов. Это был знакомый Разумихина, поэтому он и пригласил его.

Глава четвертая

Зосимов был серьезным человеком, который знал все. Он выглядел так: вялый и жирный, с одутловатым лицом. Одевался Зосимов по-щегольски, и был у него на пальце большой золотой перстень.

Зосимов бегло осмотрел больного и дал несколько советов. А Разумихин напомнил ему, что приглашает его к себе на вечер, так как к нему приехал дядя. Разумихин пояснил, что среди гостей будет и Заметов, и Порфирий, который являлся не только его дальним родственником, но и местным приставом следственных дел.

Разумихин стал рассказывать Зосимову, что именно Порфирий поведал ему многие подробности убийства старухи-процентщицы, которое наделало много шума в их городе. Он рассказывал, что сначала подозревали Коху и Пестрякова, их даже взяли, но тут хозяин соседней распивочной рассказал, что красильщик Миколай Дементьев, который работал в тот день в одной из квартир того подъезда, где произошло преступление, пытался заложить у него дорогие серьги. И если сначала Миколай отвечал на вопросы хозяина о том, где он их взял, что нашел, то затем бросился бежать.

А вскоре Миколая арестовали, причем сделали это в тот самый момент, когда тот хотел повеситься на одном постоялом дворе. Он объяснил свой поступок тем, что испугался, что из-за сережек его засудят так, словно это он убил старуху-процентщицу. А ведь он ни в чем не виноват.

Миколай рассказал, что в день убийства он вместе со своим напарником Митреем красили квартиру, а потом стали мазать в шутку друга друга краской по лицу, и затем со смехом сбежали по лестнице вниз. А когда они снова вернулись обратно в квартиру, то Миколай и нашел прямо у дверей серьги.

Миколай сообщил также, что были и свидетели, так как Коха, Пестряков и дворник, которые шли на место преступление и видели Миколая и Митрея, которые у подъезда валялись и просто с хохотом тузили друг друга.

Разумихин добавил, что Миколай не мог так хладнокровно все сделать, а вот убийца, скорее всего, спрятался в ремонтируемой квартире, когда мимо шли на осмотр. Вот тогда-то убийца и выронил серьги, а потом исчез. И Разумихин, который горячо переживал за то, чтобы правда восторжествовала, желал помочь невинному Миколаю в суде.

Раскольников внимательно слушал рассказ Разумихина, и даже несколько раз проявлял беспокойство, что сразу же заметили и сам Разумихин, и Зосимов. Но тут в комнату вошел какой-то неизвестный господин.

Глава пятая

Гость, который вошел в каморку Раскольникова, рассматривал ее не только с удивлением, но и некоторым пренебрежением. Молчание продлилось около минуты, и наконец, гость спросил, кто здесь Раскольников, а сам он представился, как Петр Петрович Лужин.

Это был тот самый жених Дуни, о котором ему писала в письме мать, и которого Родион уже успел возненавидеть. Лужин не был молод, но зато новый костюм сидел на нем щегольски. Раскольников сразу холодно сказал, что он уже знает, что он жених Дуни.

Лужин был и удивлен, и оскорблен. Он выдержал небольшую паузу и сообщил, что ждет Дуню с матерью в Петербурге и уже нашел им на первый случай квартиру в доме купца Юшина на Вознесенском. Но тут воскликнул Разумихин, что там хоть и дешево, но грязь и вонь, да и место весьма подозрительное, и даже непонятно, кто там живет, ведь там всякое случалось.

Но Лужин, совершенно не обращая никакого внимания на слова Разумихина, сообщил, что сам он пока остановился у госпожи Липпевехзель в квартире своего друга Андрея Семеныча Лебезятникова. Раскольникову показалось, что имя госпожи Липпевехзель он уже где-то слышал. И вскоре он смутно вспомнил, что слышал это имя от Мармеладова, с которым познакомился в трактире, и который тоже там проживал.

Когда Лужин упомянул о своем молодом друге Лебезятникове, то стал хвалить мысли молодых поколений, так как в них находил более ясный взгляд, критику и деловитость. Разумихин и тут возразил, сказав, что деловитости нет, а она приобретается трудом. Но Лужин не согласился, считая, что в последнее время стали распространяться новые и полезные мысли, а не такие, как раньше романтические. Лужин говорил о том, то уже искоренено множество вредных предубеждений во имя науки.

Лужин говорил о том, что раньше, когда говорили «возлюби», он делился с ближним своим, а теперь нужно возлюбить одного себя. Но и тут Разумихин стал говорить, что сейчас все мысли исказили, и каждый пытается найти свой интерес, и все дело «испакостили».

Когда Лужин уже собирался уходить, то услышал разговор Разумихина с Зосимовым об убийстве. Зосимов удивлялся тому, как смел и решителен был преступник, но вот у Разумихина было другое мнение. Он говорил, что преступник был неловок и неопытен, и что, скорее всего, это его первое преступление, ведь он-то и ограбить не умел правильно. А случай помог ему вывернуться.

Лужин остановился и выразил сожаление о том, как пошатнулась нынче общественная нравственность. И тогда не выдержал и громко заговорил Раскольников, что это же вышло так, словно по теории Лужина, что нужно довести до последствий, и что нужно думать о личной выгоде, и что тогда выходит, что людей можно резать.

Но Лужин стал отрицать, утверждая, что на все должна быть мера, а экономическая идея не является приглашением к убийству. Раскольников спросил у Лужина о том, правда ли то, что он невесту берет ради бедности, чтобы потом над ней властвовать.

Лужин сразу же злобно отвечал, что мамаша Раскольников извратила его слова. Раскольникову это не понравилось, и он закричал, что он спустит его с лестницы, если он еще хоть раз посмеет так упомянуть об его матери. А затем Раскольников велел Лужину убираться к черту.

Лужин с видом оскорбленного достоинства вышел, а Разумихин стал успокаивать Раскольников, который теперь потребовал, чтобы и он, и Зосимов оставили его одного. Зосимов уже на лестнице сказал Разумихину, что заметил, что Раскольников ко всему равнодушен, кроме одного пункта, что когда он слышит об убийстве, то выходит из себя. И Разумихин с ним согласился.

Глава шестая

Раскольников после ухода гостей переоделся в то, что принес ему Разумихин и, взяв последние 25 рублей, пошел тоже на улицу. Он хотел покончить со своей душевной мукой, которая не давала ему спокойно жить. Но он не знал, как с ней покончить.

Это был уже закат, когда Раскольников шел через Сенную площадь. Он остановился рядом с заунывным шарманщиком и вскоре прошел уже мимо того угла, где совсем недавно услышал разговор мещанина с Лизаветой.

На пути Раскольникову встретился и большой дом, в котором была распивочная, а рядом стояли продажные женщины. Иногда Раскольников без всякой цели заговаривал с прохожими. Но те лишь только смотрели на него с насмешкой или с недоумением, а некоторые даже с испугом.

Раскольникову казалось, что он уже близок к смерти. Он вспомнил, что где-то читал про одного человека, которого приговорили к смерти и вот за час до нее тот сказал, что если бы ему пришлось жить где-то на скале или на узенькой площадке, где можно было стоять двумя ногами, то он бы так жил, чем умереть. И это правда человека. Человек «подлец».

Вскоре уже Раскольников заходил в трактир «Хрустальный дворец». Он сразу же принялся читать газеты, надеясь найти что-то про убийство старухи. И вскоре смог отыскать такую статью. Руки его дрожали. И вдруг к нему подошел и сел рядом письмоводитель из полицейского участка, который оказался здесь совершенно случайно.

Письмоводитель Заметов знал от Разумихина, который недавно с ним познакомился, что Раскольников еще вчера лежал без памяти и поэтому он был удивлен столь быстрому выздоровлению Родиона. Но появление Заметова лишь только раздражало Раскольникова, поэтому он стал разговаривать с ним дерзко. Он вызывающе стал говорить о том, что хорошо живет Заметов, которого угощают шампанским.

Заметов сразу же ответил Раскольникову, что он ведет себя странно. И он даже просил, о чем читал Родион. А тот ответил, что дает показание, так как читал об убийстве старухи. И после этого Раскольников приблизил свое лицо к лицу собеседника так, что они примерно минуту смотрели друг на друга в упор. После чего Заметов заметил, что он ведет себя так, словно сумасшедший.

Но потом он смог совладеть собой и стал рассказывать Раскольникову о том, как недавно в Москве поймали фальшивомонетчиков. Но Родион уже читал про этот случай и сразу сказал, что они просто простофили, так как не смогли даже поддельные свои деньги разменять. Он сказал, что не сделал бы так, а долго бы, по несколько раз, пересчитывал бы деньги.

Но Заметов засмеялся и сказал, что никто за себя поручиться не может. И в качестве примера привел того, кто убил старуху-процентщицу, ведь он, отчаянный, рискнул сделать это среди белого дня, а потом и дрогнул, и не смог обокрасть, как следует.

А Раскольников отвечал ему, что теперь им нужно постараться, чтобы найти преступника. И он спросил Заметова о том, хочет ли он, чтобы он сказал, как бы он поступил. И он сообщил, что отнес бы деньги в глухое место, где были бы одни заборы, да и положил бы их под большой камень, а вот вещи сложил в углу двора, а потом года два ничего не трогал.

И он спросил у Заметова, не думает ли тот, что это он убил Лизавету и старуху. И спросил еще Раскольников и о том, зачем его сразу после обморока допрашивал поручик Порох.

И Раскольников сразу же расплатился и вышел, дрожа так, словно у него только что была истерика. Заметов был бледен, но он убедился в том, что этот странный человек, который был так откровенен, не может быть убийцей.

Раскольников, выходя из трактира, столкнулся с Разумихиным, который пришел на встречу с Заметовым. Увидя, что Родион уже может ходить, он обрадовался, но Раскольников раздражено сказала, что все ему уже надоели и что он хочет быть один, что ему не нужно никаких его благодеяний.

Разумихин тоже не выдержал такого обращения и сначала послал Раскольникова к черту, но потом немного смягчился и позвал в гости, ведь приезжает его дядя. Туда же были приглашены и Заметов, и Зосимов. На Раскольников отказался.

Родион спустился с крыльца и просто побрел по улицам. Вскоре он вышел на какой-то мост и, облокотившись на перила, стал смотреть на воду. И неожиданно прямо рядом с ним в воду бросилась женщина. Со всех сторон бросились к ней на помощь, ее быстро вытащили и откачали, но она была пьяна. Но Раскольников, глядя на все это, подумал о том, что топиться все-таки гадко.

Казалось, что Раскольников решился, так как он вдруг пошел в сторону полицейской конторы, но вскоре оказалось, что он стоит возле дома убитой старухи. Его тянуло зайти внутрь. Вскоре он уже поднимался по лестнице, которая вела к квартире старухи. Она была пуста, а мебель уже вынесена. В квартире было два работника, которые клеили обои. Они с удивлением посмотрели на Раскольникова.

Родион прошел мимо работников, потом вернулся к двери и дернул за колокольчик несколько раз, словно вспоминая тот звук, который он слышал во время убийства. Работники остановились и просто удивленно следили за Родионом. Увидев их взгляды, Раскольников пояснил, что пришел квартиру снимать, и затем поспешил спуститься к подъезду.

Возле подъезда стояло несколько дворников. Раскольников подошел к одному из них и в каком-то полузабытье спросил о том, ходил он в контору и где находится помощник. Они все глядели на Раскольникова недоуменно. Сверху спустились работники, которые пояснили, что Родион приходил, чтобы квартиру нанимать. Раскольникова назвал свой адрес и имя.

Кто-то из стоящих у подъезда предложил отвести его в полицию, на что Раскольников лениво ответил, что готов идти. Но затем он спокойно ушел, а догонять его никто не стал. Раскольников остановился на перекресте и подумал о том, стоит ли ему идти в полицию или нет. Но тут какой-то шум перебил его мысли, он посмотрел и увидел, что впереди много народу и стоит экипаж.

Глава седьмая

Раскольников увидел, как под колёсами экипажа оказался раздавлен Мармеладов. Он сообщил, что знает пострадавшего, назвал его адрес и заплатил за доставку домой. Мармеладов ещё был жив.

В это время Катерина Ивановна укладывала детей и рассказывала дочери о своём прошлом. Когда внесли Мармеладова, Раскольников объяснил, что произошло, вызвал доктора и оплатил его услуги. Катерина Ивановна послала за Соней.

Собравшиеся соседи подняли шум. Хозяйка квартиры требовала увезти Мармеладова в больницу, но Катерина Ивановна воспротивилась. Доктор, приглашённый Раскольниковым, предупредил, что Мармеладов скоро умрёт. Пришёл священник для исповеди, однако умирающий мог лишь издавать невнятные звуки. Катерина Ивановна поставила детей на колени — все вместе стали креститься.

Сквозь толпу пробралась Соня в дешёвом цветном платье. Раскольников впервые увидел её и отметил доброту в её глазах. Священник призывал Катерину Ивановну не отчаиваться и уповать на Бога, но она возразила, указав на умирающего мужа и оставшихся без поддержки детей. Затем она закашлялась — платок оказался в крови.

Перед смертью Мармеладов увидел дочь, попросил у неё прощения и умер у неё на руках. Прибывший квартальный Никодим Фомич узнал Раскольникова. Тот неожиданно признался, что весь в крови.

Бескорыстная помощь Мармеладову неожиданно принесла Раскольникову ощущение полноты жизни — словно после приговора к смерти он получил помилование. Выходя из квартиры, его догнала Поленька, сестра Сони, и спросила его имя и адрес. Раскольников поинтересовался, любит ли она Соню, и, получив утвердительный ответ, попросил когда‑нибудь помолиться и о нём.

На улице Раскольников почувствовал прилив сил. Он решил, что пора избавиться от страха — его жизнь не закончилась с убийством старухи. В возбуждённом состоянии он зашёл к Разумихину, но не захотел оставаться с гостями.

Разумихин пошёл его провожать и рассказал, что в полицейском участке сначала подозревали Раскольникова в убийстве, но после разговора с Заметовым сомнения отпали. Также он сообщил о желании следователя Порфирия познакомиться с Родионом. Раскольников отказался, сославшись на усталость после пережитого дня — смерти Мармеладова, встречи с Соней и Поленькой.

Поднявшись в свою комнату вместе с Разумихиным, Раскольников обнаружил там мать и сестру, приехавших в Петербург. Они беспокоились, так как кухарка рассказала, что Родион три дня болел, а потом исчез. При виде родных Раскольников замер, осознав, что впервые оказался перед ними, осквернённый убийством. Затем он упал в обморок, а Разумихин поспешил успокоить перепуганных женщин.

Часть 3

Глава первая

После преступления Раскольников осознал, что не может открыто общаться с близкими. Он поспешил отправить мать и сестру на снятую для них квартиру и попросил Разумихина их проводить, пообещав встретиться на следующий день.

Пульхерия Александровна не хотела уходить — она не видела сына три года. Дуня уговаривала её, ссылаясь на слабость Родиона. Перед уходом Раскольников успел сказать сестре, что не желает её брака с Лужиным и просит отказаться от него.

Разумихин, провожая женщин в гостиницу Бакалеева, был пьян и восторжен — ему очень понравилась Дуня. Он пообещал вернуться к Раскольникову, затем привести доктора Зосимова и сообщить о состоянии Родиона. Упомянув опасения доктора насчёт психического состояния Раскольникова, он невольно встревожил Пульхерию Александровну.

По пути Разумихин много говорил, хвалил Дуню, критиковал Лужина и вспоминал о своих гостях. Доведя женщин до номера, он отправился к Раскольникову, а через двадцать минут вернулся с известием, что Родион спит. Затем он сходил за доктором и вернулся с ним в гостиницу.

Дуня отличалась красотой, самоуверенностью и грацией; у неё была привычка ходить по комнате, скрестив руки, когда она волновалась. Пульхерия Александровна, несмотря на возраст, сохраняла остатки прежней красоты и была похожа на дочь. Она была чувствительна, робка, уступчива, но честна и непоколебима в убеждениях.

Зосимов, обратив внимание на Дуню, старался держаться серьёзно. На вопрос о сумасшествии Родиона он ответил, что слегка преувеличил, но в больном есть какая‑то неподвижная мысль.

Выйдя из гостиницы, Зосимов выразил восхищение Дуней. Разумихин в припадке ревности схватил его за горло, но доктор лишь засмеялся, и они пошли дальше. По дороге Разумихин рассуждал о характере Зосимова и предложил ему провести ночь в квартире хозяйки Раскольникова. Сам Разумихин остался ночевать в доме Раскольникова.

Глава вторая

Утром Разумихину стало стыдно за вчерашние резкие слова о Лужине в разговоре с Дуней. Он сокрушался, что Дуня не должна выходить замуж за недостойного человека из‑за денег, и в досаде даже повредил кухонную печку. Перед визитом к Дуне и её матери он тщательно умылся, но бриться не стал — чтобы не выглядеть стремящимся понравиться.

В это время Раскольников ещё спал, а Зосимов, не сумев познакомиться с квартирной хозяйкой, ушёл, пообещав позже зайти к Родиону. Зосимов знал от Заметова о происшествиях в трактире и полицейской конторе и считал, что болезнь Раскольникова вызвана страхом из‑за подозрений в убийстве.

Разумихин пришёл в номер Бакалеева, где его встретили с благодарностью и уважением. Женщины усадили его пить чай и засыпали вопросами о жизни Родиона. Разумихин рассказал, что знает Раскольникова полтора года и отмечает в нём гордость, надменность, угрюмость, мнительность, но также доброту и великодушие — при том, что Родион не любит показывать свои чувства.

Он описал противоречивость натуры Раскольникова: временами тот холоден и бесчувствен, бывает неразговорчив, высоко ценит себя, не интересуется окружающим, но при этом не насмешлив. Разумихин верил, что приезд матери и сестры спасёт Родиона.

Дуня, скрестив руки, ходила по комнате и изредка задавала короткие вопросы. Разумихин заметил, что женщины одеты бедно, но держатся с достоинством. В разговоре он неожиданно отметил, что Дуня во многом похожа на брата.

Пульхерия Александровна поделилась переживаниями о характере сына: о его капризности, непредсказуемости и о несостоявшемся браке с дочерью квартирной хозяйки — некрасивой, больной девушкой без приданого. Дуня возразила, что та была достойной.

Разумихин упомянул и об оскорблении, которое Раскольников нанёс Лужину, но сам теперь отзывался о женихе Дуни с уважением, объяснив, что не вправе плохо думать о человеке, которого выбрала Дуня. Он также признался, что вчера был пьян и стыдится этого.

Пульхерия Александровна рассказала, что Лужин не встретил их вчера и утром не пришёл, а прислал записку: он обещал появиться вечером в восемь, но просил, чтобы Раскольников в это время отсутствовал. В записке Лужин также сообщил, что видел Родиона у пьяницы, погибшего под лошадьми, и что дочь того пьяницы получила от Раскольникова 25 рублей на похороны — это удивило Лужина, знавшего, как нелегко далась женщинам собранная сумма.

Прочитав записку, Разумихин спросил, какое решение приняли женщины. Пульхерия Александровна ответила, что Дуня решила пригласить Родиона на встречу с Лужиным в то же время. После этого они отправились к Родиону. Пульхерия Александровна волновалась перед встречей с сыном, но Дуня её ободряла, выражая веру в брата.

Глава третья

Когда женщины вошли в комнату, Зосимов отметил, что Раскольников здоров. Родион выглядел бледным и угрюмым, словно терпел физическую боль; радости от встречи с матерью и сестрой не проявил.

Раскольников поцеловал родных и подтвердил, что почти здоров. Зосимов посоветовал ему вернуться к учёбе — это поможет выздоровлению. Родион согласился, но в его голосе звучала насмешка. Он также недоумевал, чем заслужил столь пристальное внимание окружающих.

Извиняясь перед матерью за беспокойство, Раскольников говорил заученно и невнимательно; лишь при взгляде на Дуню его лицо немного оживилось. Дуня заметила, что брат отвечает словно по заученному уроку. Родион рассказал, что вчера, будучи в бреду, помог перенести Мармеладова и отдал семье погибшего все присланные ему деньги. Женщины поддержали его решение.

Чтобы сгладить напряжённость, Пульхерия Александровна заговорила о смерти Марфы Петровны и слухах о жестоком обращении Свидригайлова с женой. Дуня возразила, что он всегда был терпелив с ней. Раскольников прервал разговор, подумав, что после убийства уже не сможет говорить с кем‑либо просто и сердечно. Мысль настолько поразила его, что он встал и побрёл из комнаты. Разумихин остановил его, и Родион вернулся на место.

Зосимов ушёл; Раскольников отозвался о нём как об умном и прекрасном человеке, затем спросил сестру, нравится ли ей Разумихин. Дуня ответила утвердительно, а Разумихин смутился. Раскольников вспомнил о своём намерении жениться на больной дочери квартирной хозяйки, которую любил нищим подавать и мечтал о монастыре; назвал эту любовь «весенним бредом».

Пульхерия Александровна отметила, что квартира сына похожа на гроб. Родион связал с этим своё тягостное состояние и вспомнил о Лужине. Он потребовал от Дуни выбрать между ним и женихом: если она выйдет за Лужина, он перестанет считать её сестрой.

Дуня возразила, что не приносит себя в жертву, но считает брак с Лужиным меньшим из зол. Она полагала, что если Лужин уважает себя, то будет уважать и её. Раскольников не поверил, утверждая, что Лужин недостоин её уважения. Дуня настаивала, что не выйдет за человека, не будучи уверенной в его уважении к ней.

Раскольников побледнел; на вопрос о самочувствии ответил, что закружилась голова. Женщины показали ему записку Лужина. Родион удивился безграмотности адвоката, а фразу «пеняйте на себя» воспринял как угрозу. Он возмутился клеветой о том, что отдал деньги «девице отъявленного поведения», пояснив, что видел Соню впервые.

Дуня попросила брата присутствовать при визите Лужина вечером; Раскольников согласился. Дуня пригласила также Разумихина. Пульхерия Александровна поддержала дочь, заявив, что предпочитает правду и не любит притворяться.

Глава четвертая

В комнату робко вошла Соня Мармеладова. Она смутилась при виде собравшихся, но Раскольников вежливо пригласил её сесть. Он представил Соню присутствующим и спросил, как обстоят дела в её семье. Соня передала приглашение Катерины Ивановны на поминки и тихо добавила, что Родион накануне отдал им все свои деньги — при этом её губы задрожали. Дуня и Пульхерия Александровна стали смотреть на девушку теплее.

После ухода женщин Пульхерия Александровна заметила дочери, что Соня по характеру похожа на Родиона — оба меланхоличны, угрюмы, вспыльчивы, высокомерны и великодушны. Мать выразила сомнения насчёт Сони, но Дуня уверенно назвала девушку прекрасной.

Раскольников спросил Разумихина о следователе Порфирии Петровиче, ведущем дело об убийстве старухи. Он упомянул, что оставил у старухи в закладе кольцо сестры и отцовские серебряные часы — вещи дорогие ему как память. Родион размышлял, стоит ли заявить о закладах в полиции или обратиться напрямую к Порфирию. Разумихин посоветовал пойти к следователю и даже вызвался сопровождать друга.

Выйдя из дома, Раскольников спросил у Сони её адрес — он хотел зайти к ней позже. Девушка взволновалась в ожидании визита.

В этот момент мимо прошёл незнакомый господин, который, услышав фамилию Раскольникова, внимательно оглядел его. Это был Свидригайлов, недавно приехавший в Петербург. Ему было около пятидесяти лет: высокий, дородный, с широкими плечами и лёгкой сутулостью. Он был модно и комфортно одет, с красивой тростью в руке. Лицо широкое, скуластое, свежее, с густыми белокурыми волосами, широкой бородой, голубыми холодными глазами и алыми губами.

Свидригайлов последовал за Соней, желая узнать, где она живёт. Его удивило, что она снимает квартиру у портного Капернаумова по соседству с мадам Ресслих, у которой остановился он сам.

Раскольников, холодный и собранный, и возбуждённый Разумихин направились к Порфирию. По дороге Разумихин рассказывал, что следователь — умный, циничный, скептичный и недоверчивый человек, отлично знающий своё дело. Он привёл пример прошлогоднего дела, когда Порфирий сумел раскрыть убийство, несмотря на утраченные следы.

Разумихин сообщил, что Порфирий уже знает об обмороке Раскольникова в полиции и о его разговоре в трактире — обо всём рассказал Заметов. Следователь хочет лично познакомиться с Раскольниковым.

Родион задумал перехитрить Порфирия и составил план. Чтобы войти к следователю с весёлым лицом и скрыть волнение, он подшутил над Разумихиным, намекнув на его чувства к Дуне. Тот смутился и покраснел, а Раскольников от души рассмеялся.

Глава пятая

Раскольников вместе с Разумихиным приходит к следователю Порфирию. Внутри Родион напряжён и встревожен, хотя внешне старается держаться непринуждённо. В кабинете присутствует и Заметов, что неприятно удивляет Раскольникова. Порфирий — мужчина лет тридцати пяти, невысокий, полный, с круглой головой и пухло‑курносым лицом. Его добродушная внешность контрастирует с водянистым, цепким взглядом.

Раскольников заявляет, что хочет забрать заложенные вещи. Порфирий предлагает оформить просьбу письменно и подмигивает, отчего Родион решает: следователь всё знает. Пытаясь скрыть волнение, он рассказывает, что часы — память об отце. Порфирий успокаивает: вещи целы, они были аккуратно завёрнуты с указанием имени закладчика.

Разумихин неосторожно упоминает, что накануне Раскольников в «бреду» едва не сбежал из дома. Родион оправдывается: он просто устал от окружающих и ушёл, забрав деньги. Порфирий знает, что Раскольников щедро пожертвовал средства семье Мармеладова, и Родион, сбиваясь, говорит, будто нашёл клад. Пока Порфирий выходит за чаем, Раскольников мучается мыслью: знает ли следователь о его повторном визите в квартиру старухи?

Вернувшись, Порфирий слушает рассуждения Разумихина о природе преступления и социалистических идеях. Затем как бы случайно вспоминает статью Раскольникова в «Периодической речи» о «необыкновенных» людях, имеющих право на преступление.

Раскольников поясняет: великие учёные и законодатели порой устраняли препятствия ради прогресса, но это не означает, что они могли убивать по прихоти. Он утверждает: массы сохраняют мир, а великие — двигают его вперёд.

На вопросы Порфирия о вере в Новый Иерусалим, Бога и воскресение Лазаря Раскольников отвечает утвердительно. Следователь интересуется, как отличить «необыкновенного» от «обыкновенного», чтобы избежать ошибок. Раскольников признаёт: ошибки возможны, но «право на кровь» имеют единицы.

Разумихин резко осуждает идею «крови по совести». Порфирий продолжает расспрашивать: что, если кто‑то возомнит себя «великим» и начнёт устранять препятствия? Раскольников отвечает: таких ждёт наказание, а осознавший ошибку будет страдать.

Порфирий намекает, что Раскольников мог считать себя «необыкновенным». Родион презрительно допускает: возможно. Следователь спрашивает, смог бы он убить и ограбить. Раскольников отрицает, что считает себя Наполеоном, и говорит: если бы переступил черту, то не стал бы говорить об этом.

Заметов вставляет реплику о возможном «Наполеоне», убившем Алену Ивановну. Раскольников встаёт, чтобы уйти. Порфирий напоминает о просьбе и предлагает зайти завтра в часть, отмечая, что Родион — один из последних, кто был на месте преступления.

Раскольников резко спрашивает, намерен ли Порфирий официально его допросить. Следователь отвечает, что пока это не требуется, и интересуется, видел ли Родион работников в отворенной квартире. Раскольников отрицает. Разумихин уточняет: красильщики были там в день убийства, а он сам — тремя днями ранее. Порфирий извиняется за путаницу и вежливо провожает гостей до двери.

Глава шестая

Раскольников с Разумихиным направляются в номера Балалеева, где живут его мать и сестра. По пути Родион возмущается тем, что Порфирий и Заметов подозревают его в убийстве старухи. Разумихин поддерживает его, утверждая, что у следователей нет фактов, а потому они пытаются взять его наглостью. Он обещает сам поговорить с Порфирием.

Раскольникова охватывает тревога: вдруг к нему сейчас придут с обыском? Он отправляет Разумихина к родным, а сам спешит домой — проверить тайник под обоями. Ничего не обнаружив, он выходит во двор и замечает, как дворник указывает на него незнакомому мещанину. Родион подходит к ним, а затем идёт следом за мещанином.

После недолгой ходьбы Раскольников спрашивает, зачем тот расспрашивал о нём у дворника. Мещанин мрачно называет его убийцей. Сердце Родиона замирает; он переспрашивает — и получает тот же ответ. Незнакомец уходит, оставив Раскольникова в смятении.

Вернувшись в каморку, Родион падает на диван. Мысли путаются, перемешивая недавние события с детскими воспоминаниями. Его начинает знобить. Когда в комнату заходят Разумихин и Настасья, он притворяется спящим. Раскольников терзается вопросом: кто тот человек и что он видел? С горькой усмешкой он думает, что не смог переступить черту, поэтому остался на этой стороне. Он вспоминает мать, сестру, Лизавету, Соню.

Ему снится кошмар: он следует за мещанином в дом, поднимается по лестнице, заходит в квартиру и обнаруживает за салопом старуху. Он бьёт её топором, но она смеётся. Попытка убежать оборачивается толпой на лестнице. Проснувшись, Раскольников видит в дверях незнакомца. Тот садится на стул и сообщает, что понял: Родион не спит. Незнакомец представляется — Аркадий Иванович Свидригайлов.

Часть четвертая

Глава первая

Свидригайлов приходит к Раскольникову, объясняя визит желанием познакомиться и просьбой помочь в деле, касающемся Дуни. Раскольников сразу отказывается. Свидригайлов пытается оправдаться: утверждает, что не преступник, а его чувства к Дуне были искренними. Раскольников, оскорблённый, требует, чтобы тот ушёл.

Свидригайлов рассказывает о своих отношениях с покойной женой Марфой Петровной: он лишь дважды ударил её хлыстом, и это, по его мнению, даже обрадовало жену, дав повод почувствовать себя оскорблённой. Он признаётся, что избегает петербургских знакомых, хотя раньше вращался в приличном обществе; из‑за долгов попал в тюрьму, откуда его выкупила Марфа Петровна, ставшая его женой и державшая документы о его долгах как средство контроля.

В деревне он вёл себя прилично, стал хорошим хозяином, выписывал книги. Затем делится странными рассказами о призраках покойной жены и дворового Фильки, задаёт вопрос о вере в привидения. Его рассуждения о вечности и будущем вызывают у Раскольникова подозрения в помешательстве.

Далее Свидригайлов сообщает, что знает о планах Дуни выйти за Лужина, и предлагает передать ей десять тысяч рублей — якобы бескорыстно. Он также упоминает, что скоро женится на другой девушке, а Дуня получит три тысячи по завещанию Марфы Петровны. Раскольников в гневе отказывается передавать предложения. Свидригайлов заявляет, что поговорит с Дуней сам, и на выходе сталкивается с Разумихиным.

Глава вторая

Вечером Раскольников и Разумихин приходят в гостиницу «Бакалеевы номера» к матери и сестре Родиона. По дороге Раскольников просит Разумихина присмотреть за Дуней из‑за странного визита Свидригайлова.

В коридоре они сталкиваются с Лужиным. Тот, оскорблённый присутствием Раскольникова, сначала хочет уйти, но остаётся «восстановить справедливость». Лужин сообщает, что в Петербург приехал Свидригайлов, и рассказывает о его прошлом: Марфа Петровна выкупила его из тюрьмы, но на него был донос — якобы он соблазнил глухонемую племянницу приятельницы, и девочка повесилась; также он довёл до самоубийства крепостного Филиппа.

Раскольников отвечает, что Свидригайлов уже приходил к нему, хочет встретиться с Дуней и что она получит по завещанию Марфы Петровны три тысячи рублей. Лужин знал об этом наследстве и, обиженный, встаёт.

Дуня пытается помирить Лужина с братом, предупреждая, что иначе ей придётся выбирать между ними. Лужин воспринимает это как оскорбление. Он требует от Пульхерии Александровны объяснений по поводу его письма к ней — мать отвечает с достоинством, защищая сына.

Раскольников обвиняет Лужина в клевете. Лужин, желая уязвить его, предлагает познакомить мать и сестру с Соней Мармеладовой — «девушкой, которую тот содержит». Узнав, что Раскольников уже сделал это, Лужин решает уйти, намекая, что его оценили хуже после новости о завещании.

Дуня теряет терпение и прогоняет его. Лужин грозит, что если уйдёт — не вернётся; Дуня отвечает, что не хочет его возвращения. Он начинает жаловаться на издержки из‑за их приезда и намекает на «сомнительную репутацию» Дуни. Раскольников смеётся. Разумихин готов схватить Лужина, но Родион спокойно говорит ему, чтобы тот уходил. . Лужин уходит, полный злобы, но ещё надеясь вернуть расположение женщин.

Глава третья

Лужин не мог поверить в провал: он рассчитывал жениться на Дуне, видя в этом «подвиг милосердия» — взять в жёны бедную девушку с подмоченной репутацией. Но Дуня оказалась умной, благородной и волевой — совсем не покорной «спасённой». К тому же её ум и воспитание могли помочь ему войти в петербургское общество. Всё рушилось: Лужин решил, что завтра же «исправит» ситуацию — и непременно уничтожит Раскольникова, которого считал виновником неудачи.

В комнате царило облегчение. Дуня призналась: согласилась на брак из‑за денег, не подозревая, насколько подл Лужин. Разумихин ликовал — Дуня осталась свободной.

Дуня спросила брата, что рассказал ему Свидригайлов. Раскольников поведал: тот хочет дать ей десять тысяч и настаивает на встрече при нём. Свидригайлов ведёт себя странно — то говорит о щедрости, то о бедности, то о женитьбе, то забывает об этом. Раскольников отказал за сестру, сочтя Свидригайлова неуравновешенным.

Пульхерия Александровна обрадовалась: Дуня получит три тысячи по завещанию Марфы Петровны. Но Дуня насторожилась — за щедростью Свидригайлова чудилось нечто ужасное.

Разумихин пообещал не спускать глаз с Свидригайлова и уговорил женщин остаться в Петербурге. Он рассказал о тысяче рублей от дяди — на открытие издательства. Планировал переводить европейские книги и предложил Дуне и Раскольникову стать компаньонами. Дуня одобрила план; Раскольникову он тоже понравился.

Вдруг Родион встал и собрался уходить. Мать и сестра были шокированы. Он, запинаясь, сказал, что плохо себя чувствует, любит их, но должен побыть один. Дуня разозлилась, Пульхерия Александровна едва не упала в обморок.

Раскольников ушёл. Разумихин догнал его, но Родион лишь попросил не спрашивать, не приходить — и позаботиться о Дуне и матери. Тогда Разумихин впервые понял: с другом происходит нечто страшное. Вернувшись, он стал успокаивать женщин, уверяя, что Раскольников болен и что он найдёт лучших врачей. С этого вечера Разумихин стал для них опорой — преданным и готовым защищать.

Глава четвертая

Раскольников приходит к Соне в её тесную, убогую комнату в старом трёхэтажном доме. Он берёт её за руку, замечает, как она худа, и рассказывает о встрече с её отцом, Мармеладовым. Соня защищает мачеху Катерину Ивановну, утверждая, что та добрая и благородная, просто сломлена бедностью и горем.

Соня делится, что после смерти Мармеладова их хотят выселить. Катерина Ивановна мечется: то плачет и бьётся головой о стену, то мечтает открыть пансион для благородных девиц. Соня с грустью вспоминает, как не хватило денег на башмачки детям, и кается, что пожалела отдать мачехе дешёвые воротнички — подарок Лизаветы. Это признание потрясает Раскольникова: он осознаёт, что Соня знала убитую им Лизавету.

В порыве гнева Раскольников восклицает, что Бога нет, и горько смеётся. Затем неожиданно падает на колени и целует ногу Сони, объясняя, что поклонился всему человеческому страданию.

Разговор переходит к вере. Раскольников замечает на комоде Новый Завет — подарок Лизаветы — и просит Соню прочитать историю воскрешения Лазаря. Она читает тихо, с трепетом. Раскольников вспоминает: прошло ровно четыре дня с момента убийства. Он видит сходство между Соней и Лизаветой — обе кроткие и смиренные.

После чтения наступает молчание. Раскольников говорит, что бросил мать и сестру и теперь у него осталась только Соня. Они пойдут вместе, будут прокляты вместе. Соня пугается, но понимает: они идут по одной дороге, потому что оба переступили черту.

Раскольников заявляет, что нужно взять страдание на себя, обрести власть над «всей дрожащей тварью и всем муравейником». Он предупреждает: если придёт завтра, скажет, кто убил Лизавету. С этими словами он уходит.

Соня остаётся в смятении, дрожит, не зная, что делать. Всю ночь она проводит в лихорадке. За дверью в квартиру Ресслих всё это время подслушивал Свидригайлов. Беседа показалась ему интересной — он даже принёс стул, чтобы в следующий раз слушать удобнее.

Глава пятая

Около одиннадцати часов утра Раскольников приходит в полицейскую часть к Порфирию Петровичу. Его удивляет равнодушное отношение писцов — это вселяет надежду: возможно, таинственный человек из его комнаты ничего не рассказал.

Раскольников нервничает, но старается скрыть страх. В кабинете Порфирия его внимание привлекает запертая дверь в дальней стене. Порфирий встречает его дружелюбно, но заметно нервничает сам.

Раскольников передаёт записку о часах, якобы оставленных у старухи. Порфирий берёт её, но суетливо перекладывает с места на место. Когда Раскольников напоминает о вчерашнем намерении следователя расспросить его о старухе, Порфирий резко меняет тему, заговорив о казённой квартире за дверью.

Раскольников понимает: следователь использует юридический приём — усыпляет бдительность, чтобы потом задать опасный вопрос. Он прямо обвиняет Порфирия, но тот громко смеётся. Раскольников сначала тоже смеётся, затем хмурится и с ненавистью смотрит на следователя.

Он заявляет о намерении уйти, но Порфирий пытается его остановить. Следователь рассуждает о разных типах преступников: одних нужно арестовывать сразу, других — оставлять на свободе, чтобы они сами пришли, сломленные страхом и сомнениями. Порфирий утверждает, что Раскольников никуда не убежит.

Порфирий переходит к личным наблюдениям: он замечает, как молодые люди, всё рассчитав, вдруг падают в обморок в «самом страшном месте». Раскольников бледнеет, затем неожиданно хохочет, но смех резко обрывается. Он требует либо арестовать его, либо отпустить, ударяя кулаком по столу.

Тогда Порфирий шёпотом сообщает, что Разумихин был у него вчера, и выкладывает известные ему факты: Раскольников ходил снимать квартиру, звонил в колокольчик, спрашивал про кровь, пытался сбить с толку дворников. Он говорит, что понимает душевное состояние Раскольникова — его негодование и усталость от подозрений.

Раскольников осознаёт, что выдал себя, и с презрением спрашивает, свободен ли он от подозрений. Он снова направляется к выходу, но Порфирий останавливает его словами о «сюрпризике».

Раскольников останавливается, поворачивается к двери — она заперта. Он обвиняет Порфирия во лжи, утверждая, что тот хотел довести его до бешенства. В этот момент у входной двери возникает шум — в кабинет кто‑то врывается. Происходит неожиданное событие, которого не ждали ни Раскольников, ни Порфирий.

Глава шестая

Раскольников в ужасе замирает, глядя на Николая. Порфирий яростно набрасывается на маляра за преждевременное признание, затем переводит взгляд на Раскольникова и почти выводит его из помещения. На пороге Родион понимает: Порфирий сам не ожидал такого поворота.

Проходя через канцелярию, Раскольников замечает дворников из дома старухи. В этот момент его догоняет Порфирий, обещая продолжить разговор. Раскольников осознаёт: следователь его не отпустит.

Дома Родион падает на диван. Признание Николая — ложное, но оно даёт ему передышку: следствие переключится на маляра. Раскольников понимает, что Порфирий психологически испытывал его, проверяя реакцию.

Родион размышляет о таинственном «сюрпризике» за дверью и о мещанине, который приходил к нему. Он решает пойти на поминки по Катерине Ивановне, но в этот момент в дверь входит тот самый мещанин.

Мещанин, живущий в доме старухи, признаётся: он видел, как Раскольников спорил с дворниками в ту ночь, и решил, что это он — убийца. Он рассказал всё Порфирию и сидел за перегородкой, будучи тем самым «сюрпризиком». Однако, услышав спор Раскольникова с Порфирием, он убедился в невиновности Родиона.

Оставшись один, Раскольников приходит к выводу: у Порфирия нет прямых улик, только психологическое давление. Николай сознался под давлением. Раскольников торжествующе улыбается: он не сломлен и готов бороться дальше.

Часть 5

Глава первая

На следующее утро Лебезятников заметил, что Лужин раздосадован из‑за разрыва с невестой. Лужин пожалел, что не давал ей денег: тогда, по его мнению, отказ был бы не таким лёгким. В соседней комнате готовились к поминкам Мармеладова. Пригласили и Лебезятникова (хотя ранее он поссорился с Катериной Ивановной), и Лужина — тот узнал, что придёт и Раскольников.

Лебезятников в молодости знал Лужина в провинции, а потом уехал в столицу и примкнул к нигилистам. Лужин, напротив, боялся «обличения» — в его губернии двое значительных лиц из‑за этого попали в неприятности. Приехав в Петербург, он стал изучать кружки: не для дела, а чтобы оценить их силу и, возможно, использовать для карьеры. Лужин быстро счёл Лебезятникова ничтожным самодуром, пристроившимся к модной идее. Тот излагал теории Фурье и Дарвина, но Лужин слушал саркастически.

В тот день Лужин разменял билеты и пересчитывал деньги. Он заявил, что не пойдёт на поминки к Мармеладовым; Лебезятников тоже не собирался. Лужин усмехнулся: вероятно, из‑за старой ссоры с Катериной Ивановной. Лебезятников возразил, что та сама на него набросилась.

Лебезятников размышлял, не пойти ли на поминки с протестом, приводя в пример Теребьеву из кружка: она порвала с семьёй, отказалась от гражданского брака — ради протеста против предрассудков. Он заявил, что и своих родителей «огрел бы протестом», поспорил бы с Добролюбовым и Белинским.

Лужин посмеивался и спросил о Соне. Лебезятников ответил, что её положение ненормально лишь в нынешнем обществе: девушка страдала, а её тело — «фонд», которым она вправе распоряжаться. Он уважал Соню как протест против устройства общества. Лужин поинтересовался, пользуется ли Лебезятников Соней. Тот ответил, что лишь давал ей книги, и заявил, что готов чистить помойные ямы — это полезнее, чем творчество Пушкина или Рафаэля.

Затем Лужин попросил позвать Соню. Когда она пришла, он усадил её за стол, усыпанным кредитками, и дал десять рублей, извинившись, что не сможет быть на поминках. При этом попросил Лебезятникова остаться — чтобы Раскольников не истолковал встречу неверно. Соня ушла в волнении; Лужин проводил её до дверей.

Лебезятников, впечатлённый, пожал Лужину руку, не понимая, зачем ему законный брак. Лужин ответил, что не хочет чужих детей и «рогов». Лебезятников заявил, что был бы рад, если бы жена привела любовника — как протест. Лужин усмехнулся, думая о своём.

Глава вторая

Катерина Ивановна потратила на поминки почти десять рублей из двадцати с лишним, данных ей Раскольниковым. Соня замечала, что у Катерины Ивановны «ум мешается»: та легко восхищалась людьми, но быстро разочаровывалась и гнала прочь. В последнее время Катерина Ивановна легко выходила из себя — начинала клясть судьбу, рвать и метать, биться головой о стену.

Хозяйка квартиры, Амалия Ивановна, охотно помогала: накрывала на стол и гордо встречала гостей. Однако Катерине Ивановне не понравилось её чёрное платье, а ещё больше огорчило, что на поминки пришли лишь бедняки, а не «приличные» жильцы.

Лужин, которого Катерина Ивановна называла другом первого мужа и благородным человеком, не явился. Зато пришёл почти глухой и слепой пьяный старичок‑чиновник, а полячок привёл ещё двух соотечественников.

Раскольников всё‑таки пришёл, и Катерина Ивановна обрадовалась. Она усадила его рядом и полушёпотом изливала негодование: во всём виновата Амалия Ивановна — и в нелепом наряде, и в «неподходящих» гостях. При попытке засмеяться Катерина Ивановна закашлялась — на платке осталась кровь.

Соня вернулась и громко передала извинения Лужина. На Раскольникова она старалась не смотреть. Катерина Ивановна шепнула Раскольникову, что Лужину и правда было бы странно оказаться в такой компании, а затем напомнила всем, что раздавленный Мармеладов нёс детям пряник. Теперь она корила себя за строгость к мужу. Раскольников молча наблюдал за Соней. Кто‑то зло подшутил над девушкой, переслав ей тарелку с хлебными сердцами, пронзёнными стрелой.

Затем Катерина Ивановна заговорила о пансионе для благородных девиц, который откроет в родном городе. Она показала «похвальный лист» и заявила, что возьмёт Соню помощницей. Кто‑то рассмеялся, но Катерина Ивановна горячо стала расхваливать способности Сони.

Амалия Ивановна заметила, что в пансионе важно следить за чистым бельём и запрещать чтение романов по ночам. Катерина Ивановна резко ответила, что этим занимаются кастелянши, а не директрисы. Завязалась перепалка: Амалия потребовала, чтобы Катерина Ивановна съехала, и бросилась собирать со стола серебряные ложки. В этот момент дверь отворилась — на пороге стоял Лужин, окинувший всех строгим взглядом.

Глава третья

Катерина Ивановна бросилась к Лужину, надеясь на защиту, но он отмахнулся от её просьб и заявил, что хочет поговорить с Соней. В это время в дверях появился Лебезятников и стал прислушиваться.

Лужин обвинил Соню в краже ста рублей: якобы после её визита из его комнаты пропала купюра. Он утверждал, что утром разменял три тысячи рублей, оставил на столе около пятисот, среди которых были три сторублёвки. По его словам, Соня, смущаясь, несколько раз вставала и хотела уйти; он дал ей десять рублей на помощь Катерине Ивановне, а после её ухода одной купюры не оказалось.

Соня, побледнев, уверяла, что ничего не брала, и вернула Лужину десять рублей. Амалия Ивановна выкрикнула, что всегда знала: Соня — воровка. Все заговорили разом. Катерина Ивановна швырнула Лужину в лицо десять рублей, потребовала обыскать Соню и сама начала выворачивать её карманы. Из правого кармана выпала сторублёвка.

Соня закричала, что не брала денег; Катерина Ивановна не верила в её вину и оправдывала девушку, напоминая, что Соня пошла на тяжёлый шаг лишь ради спасения детей от голода. Лужин сделал вид, что жалеет Катерину Ивановну, и заявил, будто нищета толкнула Соню на воровство, но готов не раздувать скандал.

Дети обняли Соню и заплакали. Тут вмешался Лебезятников: он заявил, что Лужин сам подсунул деньги Соне, ошибочно посчитав это благодеянием. Возмущение толпы переключилось на Лужина. Катерина Ивановна бросилась к Лебезятникову, умоляя защитить Соню. Лужин пытался опровергнуть обвинения, но Лебезятников стоял на своём.

Тогда вперёд вышел Раскольников. Спокойно и твёрдо он объяснил: Лужин хотел опорочить Соню, чтобы поссорить его с родными и вернуть расположение Дуни и Пульхерии Александровны. Лебезятников подтвердил: Лужин специально интересовался, будет ли Раскольников на поминках.

Гости возмутились; некоторые заговорили о мерах против Лужина. Амалия Ивановна растерялась, Катерина Ивановна была в изнеможении. Лужин попытался пробиться к двери, угрожая обратиться в суд. Лебезятников потребовал, чтобы Лужин съехал с его квартиры; тот обозвал его дураком. Кто‑то бросил в Лужина стакан, но попал в Амалию Ивановну. Вскоре Лужин покинул квартиру.

У Сони случилась истерика — она убежала в комнату. Амалия Ивановна стала выгонять Катерину Ивановну с детьми. Та, в отчаянии, накинула зелёный платок и выбежала на улицу искать справедливости. Дети забились под сундук; Амалия Ивановна металась по комнате, а гости уже пели песни. Раскольников отправился к Соне.

Глава четвертая

Раскольников, измученный тайной, пришёл к Соне и начал с разговора о Лужине, намекнув, что тот мог бы упрятать её в острог. Затем задал вопрос: кого бы она выбрала — Катерину Ивановну с детьми или Лужина? Соня ответила, что не вправе быть судьёй.

Раскольников признался, что знает убийцу Лизаветы. Соня мгновенно всё поняла: в ужасе она выставила руку вперёд, словно отстраняясь. Потом бросилась перед ним на колени, восклицая, что нет никого несчастнее Родиона. Он спросил, оставит ли она его, — Соня пообещала следовать за ним повсюду.

Когда Раскольников сказал, что не хочет на каторгу, Соня попыталась понять мотивы его поступка: возможно, он убил из‑за голода или чтобы помочь матери? Раскольников успокоил её — украденные деньги он спрятал под камень.

Он попытался объяснить свой поступок амбициями — хотел стать Наполеоном. Но Соня не поняла. Тогда он сменил тон: убил, чтобы помочь родным и окончить университет. Однако Соня не поверила — и Раскольников признался: причина в его злости, самолюбии, зависти и мстительности. Он мог заработать иным путём, но предпочёл убийство, убедив себя, что власть даётся тому, кто осмелится её взять.

Соня сказала, что он отошёл от Бога. Раскольников признал, что убил самого себя — деньги ему были не нужны; он хотел лишь доказать, «тварь дрожащая» он или «право имеет».

В отчаянии он спросил Соню, что ему делать. Она посоветовала публично покаяться: встать на перекрёстке, поклониться земле, сказать, что убил, — и тогда Бог пошлёт ему жизнь. Нужно принять страдание и искупить вину.

Раскольников сопротивлялся: боялся выглядеть дураком, не хотел признавать поражение. Он признался, что его подозревают, хотя улик пока нет, и спросил, будет ли Соня навещать его в остроге. Она ответила утвердительно.

Соня хотела дать ему крестик, но он сначала протянул руку, затем отдёрнул. Она попросила надеть его, когда пойдёт на страдание. В этот момент в дверь постучали — на пороге появился Лебезятников.

Глава пятая

Лебезятников сообщил Раскольникову, что Катерина Ивановна сошла с ума: в поисках начальника она пришла к генералу, вызвала его из‑за стола и чем‑то в него запустила. Теперь она намерена выйти с детьми на улицу — петь, плясать и собирать деньги. Она учит их «Хуторку», делает актёрские шапочки.

Раскольников, не дослушав рассказ Лебезятникова о парижских методах лечения сумасшедших, ушёл домой. Его одолевали пустота и одиночество; он боялся возненавидеть Соню после признания.

В это время к нему пришла Дуня. Узнав от Разумихина о подозрениях в убийстве, она просила брата подумать о матери и хотя бы раз прийти к ним. Дуня заявила, что отдаст ему свою жизнь, если потребуется. Раскольников лишь отметил, что Разумихин — хороший человек, и попрощался с сестрой.

Позже Лебезятников нашёл Раскольникова на улице и сообщил: Катерина Ивановна вывела детей, заставляет их петь и плясать. Они пошли к мосту, где женщина, в старом платье и с чахоточным лицом, кричала на детей и обращалась к публике, объясняя, как страдают дети из благородного дома. Соня умоляла её вернуться домой, но тщетно.

Раскольников тоже пытался уговорить Катерину Ивановну, напомнил о пансионе для благородных девиц, но она отвергла его слова, заявив, что все их бросили. Когда узнали, что собрали лишь две копейки, она обозвала всех гнусными.

Чиновник дал ей три рубля — Катерина Ивановна гордо приняла их, назвав себя дворянкой. Но тут вмешался городовой, приказав прекратить безобразие. Дети бросились бежать, Катерина Ивановна кинулась за ними, споткнулась и упала. Из её рта хлынула кровь. Её перенесли к Соне.

Вокруг собрались соседи; среди них был и Свидригайлов. Катерина Ивановна передала детей Соне. Послали за священником, но она отказалась, считая, что Бог и так её простит. После бреда и кратких прояснений она умерла.

Соня и дети плакали. У подушки умершей лежал её «похвальный лист». Свидригайлов заявил Раскольникову, что возьмёт похороны на себя, устроит детей в сиротские заведения и обеспечит каждого капиталом до совершеннолетия. Он также пообещал помочь Соне выбраться из тяжёлой ситуации и попросил передать Дуне, что употребил десять тысяч на помощь семье Катерины Ивановны.

Раскольников удивился такой щедрости. Свидригайлов рассмеялся, объяснив, что относится к людям по‑человечески — ведь Соня не «вошь», как старуха‑процентщица.

Раскольников остолбенел, услышав свои слова из уст Свидригайлова. Тот, с видом весёлого плутовства, рассказал, что поселился по соседству у мадам Ресслих и находит Раскольникова крайне интересным человеком, с которым, возможно, сойдётся.

Часть 6

Глава первая

Для Раскольникова настали странные дни: он пребывал в полубессознательном состоянии, порой в апатии, порой в панике, а о многих своих поступках узнавал лишь потом.

Хотя Свидригайлов его тревожил, Раскольников не спешил с ним объясняться, несмотря на встречи у Сони. Свидригайлов же организовал похороны Катерины Ивановны и сообщил, что пристроил её детей в хорошие заведения.

Раскольников присутствовал на отпевании, после подошёл к Соне — она взяла его за руки и положила голову на плечо. Этот без отвращения жест глубоко поразил его. Потом он долго бродил по городу, слушал песни в харчевне, а проснулся в кустах на Крестовском острове — к похоронам Катерины Ивановны он не попал.

Вернувшись, он встретил Разумихина. Тот упрекнул его за то, что он пренебрегает матерью: она, несмотря на тяжёлую болезнь, дошла до его квартиры, посидела там десять минут, а вернувшись домой, слегла с жаром.

Разумихин также побывал у Сони и видел гроб Катерины Ивановны. Раскольников рассказал, что три дня назад виделся с Дуней, и попросил Разумихина не бросать их. Он попросил не тревожить его сейчас — позже всё станет ясно.

Разумихин упомянул, что Дуня получила тревожное письмо. Уходя, он сообщил: нашелся убийца старухи — один из красильщиков; об этом ему рассказал Порфирий. Раскольников ощутил волнение и даже ободрение, но сомневался, что Порфирий действительно верит в невиновность Миколки.

Решив разобраться со Свидригайловым, он уже собирался уходить, но в дверях столкнулся с Порфирием. Собравшись с силами, Раскольников усадил следователя с видом спокойным и дружеским, хотя сердце его колотилось.

Глава вторая

Порфирий пришёл извиниться за странное прощание в прошлый раз и предложил действовать откровенно. Он признался, что его подозрения насчёт Раскольникова укрепились после прочтения его статьи — нелепой и фантастичной, но полной отчаянной смелости.

Следователь рассказал, что во время болезни Раскольникова в его комнате провели неофициальный обыск, но ничего не нашли. Он также упомянул мещанина, назвавшего Раскольникова убийцей, и его необъяснимый визит в участок. Затронул Порфирий и историю Миколки — человека с добрым сердцем, который хотел взять вину на себя, но не был причастен к преступлению.

Порфирий заявил, что убийство совершено по теории, а не из корысти: преступник не смог воспользоваться деньгами и спрятал награбленное под камень. Когда Раскольников в волнении спросил, кто же убийца, Порфирий прямо ответил, что это он убил.

Раскольников отрицал вину, но Порфирий настаивал. После минутного молчания Раскольников заподозрил, что следователь вновь использует свои приёмы. Порфирий ответил, что у него нет точных доказательств, и предложил Раскольникову явиться с повинной — это закроет дело и уменьшит срок. Он пообещал представить преступление как помрачение рассудка.

Раскольников отверг предложение о «сбавке», но Порфирий убеждал его не пренебрегать жизнью и отметил, что тот не безнадёжный подлец. Он добавил, что хорошо, что Раскольников убил лишь старуху — иначе последствия могли быть страшнее. На вопрос о времени ареста Порфирий ответил, что даст Раскольникову ещё два дня, уверенный, что тот не убежит и сам вернётся.

В конце беседы Раскольников заявил, что слушал Порфирия лишь из любопытства. Следователь посоветовал ему погулять, но, если задумает самоубийство, оставить обстоятельную записку. После ухода Порфирия Раскольников тоже вышел на улицу.

Глава третья

Раскольников поспешил к Свидригайлову, тревожась, пойдёт ли тот к Порфирию. Он понимал: Свидригайлов, знающий его тайну, может использовать её против Дуни. К тому же сестра получила некое письмо. Бесцельно бродя по улице, Раскольников заметил Свидригайлова в трактире. Тот, поначалу будто желая спрятаться, улыбнулся и пригласил его внутрь.

В отдельной комнате Свидригайлов отослал мальчика с шарманкой и поющую девочку. Раскольников признался, что искал его. Свидригайлов сказал: три дня проспал, потом пришёл в трактир — здесь он назначал Раскольникову встречу, которую тот забыл.

Раскольников прямо предупредил: если Свидригайлов воспользуется тайной против Дуни, он его убьёт. Затем спросил, зачем понадобился Свидригайлову. Тот ответил, что Раскольников — любопытный субъект, о котором он слышал от Дуни.

На вопрос Раскольникова «кто он такой» Свидригайлов рассказал: дворянин, служил в кавалерии, жил в Петербурге, женился на Марфе Петровне, потом — в деревне; был шулером, теперь интересуется женщинами. Разговор перешёл к теме самоубийства. Свидригайлов попросил не говорить об этом: он боится смерти. Затем добавил, что Дуня спасла его.

Глава четвертая

Свидригайлов рассказал Раскольникову, что Марфа Петровна, вызволив его из тюрьмы, потребовала не заводить любовницы. Но появление новой гувернантки нарушило это условие. Девушка, узнав о его прошлом, попыталась «спасти» Свидригайлова.

Когда Дуня узнала о его приставаниях к служанке, она потребовала оставить девушку в покое. Свидригайлов притворился смущённым, и Дуня начала увещевать его. Поддавшись его лести, она вскоре заметила в его глазах пугающий огонь — и порвала с ним. С досадой Свидригайлов стал волочиться за другими девушками, но образ Дуни не покидал его. Он предложил ей сбежать с ним, пообещав все свои деньги, и даже был готов отравить жену.

Раскольников спросил, приехал ли Свидригайлов в Петербург ради Дуни с дурными намерениями. Тот ответил, что женится: квартирная хозяйка познакомила его с семьёй отставного чиновника. У них есть шестнадцатилетняя дочь — несмотря на 30‑летнюю разницу в возрасте, Свидригайлов намерен жениться, ведь он богат. Он уже одарил невесту и её родителей на полторы тысячи.

Кроме того, Свидригайлов упомянул тринадцатилетнюю девочку, с которой познакомился на танцевальном вечере. Её родители пришли по объявлению, думая, что там учат танцам. Свидригайлов подсел к матери, пожаловался на «ошибку», возмутился бесстыдством вечера, намекнул на своё богатство, отвёз семью домой и теперь регулярно их навещает — его принимают с восторгом.

Рассказы Свидригайлова вызывали у Раскольникова отвращение; он попытался остановить их, чем рассмешил собеседника. Свидригайлов заявил, что нарочно провоцирует его такими историями. Будучи пьяным, он расплатился, вышел с Раскольниковым из трактира и, попрощавшись, отправился на свидание.

Глава пятая

Раскольников последовал за Свидригайловым, обвинив его в том, что тот не оставил подлых замыслов насчёт Дуни и что сестра получила от него письмо. Свидригайлов, сохраняя весёлый вид, предложил Раскольникову пойти с ним — сначала за деньгами, потом на Острова.

Раскольников хотел заодно зайти к Соне извиниться за отсутствие на похоронах, но Свидригайлов сообщил, что Соня ушла к знакомой, которая устроила детей в сиротское заведение.

В споре Свидригайлов уговаривал Раскольникова бежать в Америку, предлагал деньги и даже советовал застрелиться. Они пришли в квартиру Свидригайлова; взяв деньги, вышли на улицу. Раскольников ушёл, не заметив Дуни. Свидригайлов же подал ей знак не привлекать внимания брата и позвал к себе.

Свидригайлов признался, что держит в руках тайну Раскольникова, и пригласил Дуню обсудить документы и поговорить с Соней. В квартире он показал запертую дверь, у которой подслушивал разговоры Раскольникова с Соней, и рассказал, как Родион признавался в убийстве старухи и Лизаветы.

Дуня не верила, что брат — вор. Свидригайлов объяснил: суть не в воровстве, а в теории Раскольникова о разделении людей на «материал» и «особенных». Родион, увлечённый примером Наполеона, решил, что он гениален, но не смог перешагнуть через свою теорию — и потому страдает.

Дуня знала о теории брата из журнала, принесённого Разумихиным. Поняв, что Свидригайлов обманул её насчёт Сони, она едва не упала в обморок. Свидригайлов предложил помощь для побега Раскольникова за границу, признался в любви к Дуне и заявил, что Разумихин ей не нужен.

Дуня бросилась к двери, но Свидригайлов сказал, что ключ потерян. Девушка забилась в угол, заслонившись столиком. Свидригайлов напомнил: до Капернаумовых — пять запертых комнат, а он вдвое сильнее Сони; доказать насилие она не сможет.

Дуня достала револьвер (оружие умершей жены Свидригайлова) и пригрозила выстрелить, если он подойдёт. Она также обвинила его в отравлении жены. Свидригайлов ответил, что сделал бы это лишь из‑за Дуни.

Девушка выстрелила — пуля скользнула по его волосам. Свидригайлов засмеялся, потребовал ещё выстрела. Дуня выстрелила снова — произошла осечка; она бросила револьвер. Свидригайлов подошёл к ней, обнял за талию, но Дуня попросила отпустить.

Свидригайлов понял, что Дуня его не любит и никогда не полюбит. После внутренней борьбы он отошёл к окну, положил ключ и велел ей уходить. Дуня выбежала.

Свидригайлов постоял у окна с печальной улыбкой, поднял брошенный револьвер (в нём осталось два заряда), взял шляпу и вышел на улицу.

Глава шестая

Весь вечер Свидригайлов бродил по трактирам: сначала его развлекала певичка Катя, потом — два пьяных писаря. В увеселительном саду из‑за украденной одним из писарей чайной ложки поднялся скандал, но Свидригайлов заплатил за неё. Сам он не пил, хотя других поил.

Началась гроза; промокший Свидригайлов вернулся домой, взял деньги и пошёл к Соне. Он сообщил, что уезжает в Америку, и, вероятно, они видятся в последний раз. Отдал девушке расписку о внесении денег за содержание детей и добавил три тысячи рублей. Соня отказывалась, но он настоял, пояснив: если Раскольников отправится на каторгу, Соня последует за ним — и деньги ей понадобятся. Свидригайлов посоветовал отдать их на сохранение Разумихину.

Затем Свидригайлов поехал к юной невесте. Несмотря на поздний час и мокрый наряд, его приняли. Он подарил девушке пятнадцать тысяч рублей, поцеловал её и ушёл. На мосту Свидригайлов смотрел на Неву. Дождь кончился, поднялся сильный ветер. Он нашёл гостиницу, снял крошечный номер под лестницей. Из соседнего помещения слышался шёпот: пьяный мужчина укорял нищего собеседника.

Свидригайлов выпил чай, но есть не смог. Его начала лихорадить. Он размышлял о Марфе Петровне, Раскольникове и Дунечке. Внезапно по нему пробежала мышь — он вздрогнул и проснулся.

В полудрёме Свидригайлову привиделся цветочный коттедж и гроб с девочкой‑самоубийцей (четырнадцатилетней, погибшей после оскорбления). Он очнулся, распахнул окно — дунул холодный ветер. Прозвучал пушечный выстрел (означал подъём воды), часы пробили три. Свидригайлов задумался: стоит ли дожидаться рассвета?

Выйдя в коридор, он обнаружил пятилетнюю девочку, прятавшуюся между дверью и шкафом. Она рассказала, что мама прибьёт её за разбитую чашку. Свидригайлов отнёс её в номер, укутал в одеяло. Вдруг девочке явился лукавый взгляд — Свидригайлов в ужасе проснулся.

Уже светало. Свидригайлов надел пальто, вынул револьвер, поправил капсюль, написал несколько строк в записной книжке. Вышел на улицу, направился к Малой Неве.

У пожарной каланчи стоял человек в каске. Свидригайлов сказал, что едет в Америку, достал револьвер и приставил к виску. Человек в каске возразил, что здесь не место. Свидригайлов ответил, что как раз место, и попросил передать: он поехал в Америку. Затем спустил курок.

Глава седьмая

Раскольников пришёл к матери и сестре, которых Разумихин поселил в отдельной квартире. Дверь открыла Пульхерия Александровна — увидев сына, она заплакала. Мать сказала, что не будет его расспрашивать, перечитала его статью в журнале и понимает: у него могли появиться необычные мысли. Она верила, что сын станет выдающимся учёным, и отвергала мысли о его помешательстве.

Раскольников спросил, будет ли мать любить его, даже если узнает о нём что‑то страшное. Получив утвердительный ответ, он признался в сильной любви к ней, но предупредил: из‑за него они будут несчастны. Пульхерия Александровна призналась, что чувствует надвигающееся горе. На вопрос, куда он собирается, Раскольников ответил, что далеко и как Бог пошлёт. Попрощавшись и попросив молиться за него, они обнялись и расплакались.

Дома Раскольников встретил Дуню — по её взгляду он понял: она всё знает. Сестра рассказала, что ждала его у Сони, и спросила, где он был. Родион признался, что ходил у Невы и хотел покончить с собой, но не решился.

Раскольников сказал, что ничего не открыл матери, хотя та уже многое подозревает. Назвав себя низким человеком, он столкнулся с несогласием Дуни: она считала, что его готовность к страданиям искупает часть преступления.

В порыве бешенства Раскольников заявил, что убил «зловредную вошь» — старуху‑процентщицу, а сдаваться намерен лишь из малодушия. Дуня была потрясена. Родион продолжил: кровь всегда лилась в мире, его идея не глупа, но он оказался подлецом, не выдержав первого шага.

Увидев муку в глазах сестры, Раскольников попросил прощения за причинённые страдания, попросил позаботиться Разумихина о матери и не плакать о нём. Он достал из книги портрет умершей невесты, поцеловал его и отдал Дуне, сказав, что та не соглашалась с его теорией — как и Дуня. Теперь он понимает: пойдёт по‑новому пути.

Они вышли на улицу и разошлись. Дуня обернулась — Раскольников тоже. Заметив, что сестра смотрит на него, он нетерпеливо махнул рукой, чтобы она шла дальше, и свернул за угол. Он подумал, что смирится с клеймом разбойника, но тут же осознал: ненавидит всех и не понимает, зачем идёт на двадцать лет гнёта.

Глава восьмая

Раскольников пришёл к Соне, которая думала, что он покончил с собой. Увидев его, она обрадовалась. Он холодно сообщил, что пришёл за крестами — решил, что так выгоднее, хотя его и раздражает мысль о любопытных взглядах окружающих.

Соня достала два креста: кипарисный для Раскольникова и медный (Лизаветин) для себя. Перекрестив его и себя, она наделила их. Раскольников с трудом произнёс, что берёт крест на себя и пойдёт в тюрьму — как хотела Соня.

Он вышел, не простившись, и сам не понимал, зачем приходил. Направляясь к полицейской конторе, Раскольников свернул на Сенную площадь. Он рассеянно подавал милостыню, рассмеялся при виде пьяного.

Вдруг он вспомнил слова Сони: пойти на перекрёсток, поклониться народу, поцеловать землю и признаться вслух в убийстве. Его охватила дрожь, сердце размягчилось, хлынули слёзы. Он встал на колени и выполнил всё, что она говорила, — с наслаждением и счастьем.

Прохожие сочли его пьяным или прощающимся с родиной. Раскольников так и не произнёс признания вслух, но заметил вдалеке Соню — она следила за ним.

В конторе он поднялся на этаж. Встретив Пороха, узнал от него, что дело об убийстве раскрыто. На вопрос, зачем Раскольников здесь, тот ответил, что ищет Заметова. Порох рассказал о самоубийстве Свидригайлова.

Раскольников вздрогнул; Порох спросил, знал ли он покойного. Родион ответил, что разговаривал с ним вчера, и вышел, качаясь. Во дворе он увидел Соню.

Вернувшись в контору, Раскольников сначала не мог выговорить ни слова. Ему принесли воды и стул, но он отодвинул их и отчётливо произнёс: «Это я убил тогда старуху‑чиновницу и сестру её Лизавету топором, и ограбил». Порох онемел от изумления.

Эпилог

Глава первая

Раскольников уже девять месяцев отбывает восьмилетний срок на каторге в сибирском остроге. На суде он дал чёткие, без смягчения, показания: подробно описал убийство и указал место тайника с награбленным. Судей поразило, что он не воспользовался деньгами и даже не знал, что взял у жертвы.
Раскольников назвал мотивы своего причины: нищенское положение и желание «упрочить первые шаги» карьеры с помощью трёх тысяч рублей; легкомыслие и малодушие.

Врач Зосимов считал преступление похожим на временное помешательство, но Раскольников настаивал на осознанности поступка. Обстоятельства, смягчившие приговор состояли в том, что Порфирий не раскрыл, что давно подозревал Раскольникова. Разумихин свидетельствовал о помощи Раскольникова больному товарищу и его заботе об отце умершего. Хозяйка квартиры рассказала, как Родион спас детей из пожара, получив ожоги.

Соня последовала за Раскольниковым в Сибирь на деньги, оставленные Свидригайловым. Дуня вышла за Разумихина; супруги планировали переехать в Сибирь после окончания университета Разумихиным. Пульхерия Александровна тяжело заболела, начала готовить квартиру к возвращению сына, но в горячке умерла — в бреду стало ясно, что она подозревала об участи Родиона.
Соня регулярно писала Дуне. Раскольников угрюм, замкнут, равнодушен к условиям жизни. Он груб с Соней, хотя они видятся почти ежедневно. Каторжане его не любят. В итоге он серьёзно заболевает.

Глава вторая

После преступления Раскольников не испытывает раскаяния — он воспринимает содеянное как простой промах, а не как тяжкую вину. Его мучает лишь уязвлённая гордость: он стыдится, что погиб так глупо, хотя впереди ещё целая жизнь. Он убеждён: его теория не глупее других, а разница лишь в том, что «великие люди» выдерживали первые шаги, а он — не смог.

На каторге Раскольников ощущает глухую отчуждённость: каторжане его ненавидят, считая барином, не достойным «с топором ходить». В отличие от него, Соню все любят и уважают — она пишет письма его родным, а при встречах с Раскольниковым люди почтительно кланяются.

Во время болезни Раскольникову приходят страшные сны о мировой язве: люди заражаются трихинами, теряют рассудок, верят, что истина только в них, и уничтожают друг друга. Лишь немногие избранные уцелеют, чтобы возродить человечество.

Соня навещает Раскольникова в больнице, часто приходит под окна; когда заболевает сама, он тревожится и ждёт вестей. После выздоровления он выходит на работу и встречает Соню у реки. В этот момент происходит перелом: он бросается к её ногам, плачет, и Соня понимает — он любит её. Их воскрешает любовь: сердце одного становится источником жизни для другого.

Раскольников и Соня решают терпеть и ждать — им осталось семь лет каторги. Родион чувствует себя обновлённым: преступление уже кажется ему чем‑то далёким, наступает новая жизнь. Каторжане начинают смотреть на него иначе.

Под подушкой Раскольникова лежит Евангелие, принесённое Соней. Оба полны надежды, хотя Раскольников ещё не знает, какой ценой достанется ему новая жизнь. История его постепенного обновления — тема для нового рассказа.

Не забываем подписаться на наш канал! Ставим лайк! Спасибо!