Всем привет! Сегодня обсуждаем викторианский детектив Карен Одден "Под скорбной луной", в котором познакомимся со вторым расследованием инспектора Майкла Корравана. С первой книгой цикла я познакомился не так давно (рассказывал о ней здесь👇), и она так понравилась, что вошла в тройку лидеров года в сегменте "Остросюжетная литература". Поэтому знакомство со второй я решил не откладывать надолго.
Лондон потрясает крупнейшая в истории Британии морская катастрофа: на Темзе сталкиваются прогулочный пассажирский пароход "Принцесса Алиса" и углевоз "Замок Байуэлл". Пока из реки достают останки более чем пяти сотен тел, пока безутешные родственники опознают их, по городу со скоростью пули распространяется новость - происшествие не было случайностью, это была тщательно спланированная акция, ответсвенность за которую полностью лежит на Ирландском республиканском братстве. Корраван, временно занимающий после коррупционного скандала пост суперинтенданта речной полиции, родился в Ирландии, и понимает, что должен как можно скорее докопаться до самой сути этого дела. Даже если это поколеблет его веру в родину, соотечественников, закон и самого себя...
Если вам понравилась динамика "Вниз по тёмной реке", "Под скорбной луной" может показаться вам несколько скучной книгой, ведь добрую половину её Одден посвящает "ирландскому" вопросу (который мало чем отличается от "шотландского", о котором я рассуждал в недавнем отзыве на "Смерть сплетницы" М. С. Битон). Просвещу немного тех, кто не в курсе...
После вхождения Ирландии в Великобританию стране запрещалось иметь собственный парламент, будучи представленной в Британском парламенте безусловным меньшинством, что давало Ирландии многочисленные шансы почувствовать на себе бездушие политики Лондона. В некоторых прогрессивных английских умах неоднократно всплывала идея реставрации самоуправления Ирландии, должной снизить градус недовольства ирландской диаспоры в Англии и уровень насилия. Но все же у большинства членов парламента эта мысль встречала сопротивление, с инициаторами порой даже расправлялись физически (найдется место этому и в романе Одден) - они считали ирландцев сбродом, которому необходима твёрдая управляющая рука. ИРБ (Ирландское республиканское братство) неоднократно прибегало к языку грубой силы, угроз и террора, с требованием восстановить автономию Ирландии. Но все они лишь укрепляли англичан в ненависти к ирландцам. И те, и другие не лезли в карман за ответом в обоюдной ненависти друг к другу.
Удивительно ли, что в самый разгар очередного раунда переговоров об автономии Ирландии происходит катастрофа, виновным в которой лондонские газеты, словно сговорившись, мгновенно "назначат" лоцмана с "Замка" Джона Конвея, ирландца по происхождению? Корравану выводы кажутся слишком поспешными, словно кто - то намеренно пытается сделать ирландцев козлами отпущения. Взаимосвязаны ли между собой крушение "Принцессы Анны" и поезда в Ситтингборне? Почему участились погромы ирландских кварталов Лондона и мародёрство в лавочках, которыми владеют ирландцы? Кто убивает ребят из ирландской банды "Каменщики мыса"? Почему убили лоцмана с "Замка", заставив капитана в срочном порядке искать замену? И наконец, кто этот напоминающий призрака пассажир "Принцессы", во время катастрофы швырнувший за борт рулевого "Принцессы" и одновременно пытавшийся убить лоцмана "Замка"?
Корраван будет стараться быть максимально объективным и беспристрастным в попытке ответить на все эти вопросы, за что ему неоднократно будут прилетать обвинения как от рядовых лондонцев, так и от членов Парламента, представителей различных комиссий, в утаении правды при составлении отчётов, введении следствия в заблуждение в попытке выгородить соотечественников и в естественной лояльности по отношению к ним. Ситуация будет усугублена тем, что "под раздачу" попадают и близкие Коррована - лавка Ма Дойл, которая воспитала Майкла с раннего детства, подвергается погромам, а сводный брат Коллин всё больше увязает в уличном криминале.
Повторюсь, за раскрытием "ирландского вопроса, за всеми этими ксенофобскими нападками англичан на ирландцев (высказывания американских рабовладельцев о темнокожих рабах покажутся вам на фоне исследований некоторых английских учёных мужей, на полном серьёзе сравнивающих ирландских женщин по плодовитости с крысами, цветочками) книга на фоне "Вниз по тëмной реке" существенно просела в динамике. Но стала ли она от этого хуже? Да нисколечко! Просто это совсем другая история. Тоже история о мести, но мести, одержимость которой затуманивает человеку сознание, заставляя поступаться многими сотнями невинных человеческих жизней. Я умолкаю, чтобы не наговорить чего лишнего.
Скажу напоследок, что за расследованиями Корравана следить я продолжу однозначно - по словам агента Одден, Карен сейчас как раз в процессе написания третьего романа цикла. Думаю, на фоне его популярности в нашей стране, появится он у нас достаточно быстро. Да и повесть "Отпечаток в бархате", предваряющую цикл, давно бы пора перевести на русский.