Жизнь счастливой будет - джиипэн бахтало явэла
Счастливее всех - бахталэндыр сарэндыр
Самая счастливая - само бахталы
Дороже золота - кучэдыр совнакастэ
От судьбы не уйдешь - судьбатыр на джяса
Богатство - барвалыпэн
Любовь - камлыбэн
Сегодня день мой - дадывэс дывэс миро
Придёт время все умрём - явэла времё сарэ мэраса
Лучше всех - хэдыр сарэндыр
Счастье/удача - бахт
Счастья тому, кто это прочтёт!
- Те аве́л бахтало́ ко́н кадо́ дине́ла!
Я тебя люблю – мэ тут камАм/камАв.
Я тебя ненавижу – мэ тут накамАм/накамАв.
Всё будет хорошо – са явэла мишто.
Я тебя люблю всею душой - Мэ тут камам сарэ одьоса.
Бог защитит - дэвэл заракхэла
Хорошая жизнь - лачо дживипэн
Большая любовь - баро камибэн
Хороший день - лачо дывэс
Счастье счастливое - бахт бахталы
Пусть приходит счастье большое - мэк явэл бахт бари
У меня есть счастье - кэ мэ исы бахт
Цените время счастливое - цыните время бахтало
Спасибо тебе боже за всё - наис ту дэвла пал саро
Счастья большого всем - бахт бари сарэ
Будут большие удачи - тэ явэн барэ бахтя
Прийдёт счастье ко мне - явэла бахт кэ мэ
Будем живы не помрём - джиде яваса на мераса
Что будет то будет - со явэла одова явэла
Бог в нашем сердце - дэвэл дрэ амарэ илэ
Бог впереди мы сзади - дэвэл ангил амэ палал
Пусть звёзды покажут дорогу - мэк чергэня сыкавэн дрома
На счастье, на долю - пэ бахт, пэ доля.
Пусть хранит бог мою жизнь - мэк ракхэл дэвэл миро джеибе
Счастливой пусть будет жизнь моя - бахтало мавэл джиибэн миро
🔆Мне очень нравится цыганский язык - мангэ миштэс сыкаделэ романы чиб
🔆Я хочу научиться говорить по-цыгански - мэ камам тэ сыклёвав тэ ракирав
🔆Я говорю по-цыгански - мэ ракирава романэс
🔆️Я не понимаю по-цыгански - мэ на полава романэс