📚Весь учебный материал по цыганскому языку в удобном формате есть в моём сообществе ВКонтакте - https://vk.com/sonya_1619 ✨
💕SONYA💕
237
подписчиков
📚#1 Цыганский язык📚…
Цыганские имена
🌹Цыганские имена с переводом и значением
Цыганские имена часто отражают красоту, удачу, характер и связь с природой, включая как исконные слова (например, Бахтало – счастливый, Гожо – красивый, Шанита...
Цыганские приметы
✨Цыганские приметы и суеверия тесно связаны с их кочевым образом жизни, культурой и верованиями. Многие из них касаются удачи, денег, семьи и бытовых действий.✨ Шея чешется – к веселой встрече с друзьями. Муха попала в суп - к подарку. Если двое зевают одновременно, значит, им вместе веселиться. Поперхнулся за обедом – гость спешит. Если выходя из дома за что-нибудь зацепишься – скоро вернешься обратно. Чихнуть перед обедом – к хорошим новостям. Нельзя сметать крошки со стола рукой – не будет достатка, к убытку...
Цыганский борщ рецепт
🥘Цыганский борщ отличается насыщенностью и разнообразием мясных ингредиентов, а часто его готовят в больших объемах, иногда на костре, что придает ему особый аромат. В нем могут сочетаться разные виды мяса, например, свинина и курица или даже копчености. 🌹Ключевые особенности цыганского борща: 🌸Насыщенный мясной бульон: часто используется свинина, говядина, курица или их смесь. Нередко добавляют копченые ребрышки или старое сало для придания особого вкуса и аромата. 🌸Приготовление на открытом огне: традиционный способ приготовления в казане на костре придает блюду легкий аромат дымка...
Цыганское варенье рецепт
Цыганские рецепты варенья часто отличаются скоростью и простотой, используя методы без длительной варки или вообще без варки, например, измельчая ягоды с сахаром и давая настояться, или используя быстрые методы с агар-агаром для желеобразного состояния, а также варят в казане для получения уникального вкуса, часто с акцентом на необычные сочетания или методы, чтобы получить мармеладную текстуру или сохранить свежесть ягод, как показано в популярных видео-рецептах. 🌹Основные подходы к цыганскому...
Цыганский гороскоп
Цыганский гороскоп — это уникальная система предсказаний, основанная на символах кочевой жизни (Колесо, Чаша, Звезда, Меч и т.д.), которая отражает мудрость и традиции цыганских племен, черпая знания из наблюдений за природой и звездами; он предлагает свой набор из 12 знаков, каждый из которых наделяет рожденных под ним людей особыми качествами и предвещает определенные черты характера. Цыганский гороскоп отражает богатую культуру и мудрость кочевых племен, чьи традиции и обычаи передавались из поколения в поколение...
Цыганский дом
Дома у цыган — это смесь традиций и современности, но в целом это яркие, эклектичные пространства, наполненные мелочами, текстилем, золотом и семейными ценностями, с большим общественным залом для праздников и сильным акцентом на роли мужчины-кормильца и гостеприимстве, где центральное место занимают семья, музыка, традиции и особые предметы быта, отражающие их культуру. 🌹Декор и цвет: 🌸Яркость: Использование ярких, насыщенных цветов в интерьере. 🌸Ковры: Много ковров, часто на стенах, для тепла, уюта и как элемент статуса...
История слова "Цыгане"
🌹ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ СЛОВО «ЦЫГАНЕ»? Точно известно, откуда у цыган нашей страны появилась очередная версия по поводу своего именования. В середине 1990-х годов кинорежиссёр Эльдар Рязанов вёл телепередачу, пригласив в студию деятелей цыганской культуры. Один из гостей - певец Пётр Деметер - выдал в эфир такую басню: - О том, что в Индии есть большая река Ганг мы все знаем. А о том, что есть небольшая речушка Ци, которая берёт своё начало в горном Китае, знают только специалисты. И в междуречье когда-то жило племя, которое называли по этим двум рекам: ци-ганги...
Цыганские афоризмы с переводом
🤱🏻Родители и дети👫 Жена мила, и дети милы; жена постыла - дети прочь. ~ Ромны мило, чавэ мило; ромны постыло - чавэндыр яври. Когда муж жену любит, он в детях души не чает, как разлюбит, и дети не нужны. ~ Коли ром ромня камэла, ёв дэ чавэндэ ди на чаинэ, сыр раскамэла, и чавэ нанэ нужна. Любишь жену, любишь и детей. ~ Камэса ромня, камэса и чавэ. Коли хороша для мужа жена, то и дети хороши. ~ Коли лачи ваш ромэскэ ромны, то и чавэ лачэ. Жене сердце подай, детям душу отдай. ~ Ромнякэ ило подэ, чавэнгэ ди отдэ...
Цыганские афоризмы с переводом
🎶Песня, пляска💃🏽 Пока жив цыган, он поёт и пляшет. ~ Покамест джидо ром, ёв багала и кхэлла. Цыган пока не умрёт, пляшет и песни поёт. ~ Ром покамест на мэрла, кхэлла и гиля багала. До смерти цыган весел, песни поёт и пляшет. ~ Кэ мэрибэн ром весело, гиля багала и кхэлла. Если бы песен и плясок не было, хуже цыганской жизни не было б. ~ Коли ба гиля, кхэлыбэна тэ на явэн, хужедыр ромэнгирэстыр джиипнастыр на явэлас. Что нам до бога, до чёрта, лучше споём и спляшем. ~ Со ямэндэ кэ дэвэл, кэ бэнг, хэдыр сбагаса и скхэласа...
Цыганские афоризмы с переводом
🐴Кони🐎 Бог сперва коня сделал, потом цыгана хозяином над конём. ~ Дэвэл ангил грэс кэрдя, потом ромэс хуласа пэ грэндэ. Дал бог цыгану коня, и стал он на шести ногах. ~ Дыя дэвэл ромэскэ грэс, ятя пэ шавэндэ ѓэрэндэ. Было у цыгана две ноги, бог ему четыре добавил. ~ Исыс ромэстэ дуй ѓэра, дэвэл лэскэ штар добавиндя. Все кони наши, бог их для цыган создал. ~ Сарэ грая ямарэ, дэвэл лэн ваш ямэндэ создыя. Бог для цыган коней создал, а все люди ими пользуются. ~ Дэвэл ваш ромэскэ грэн создыя, а сарэ мануша лэнца пользынэнапэ...
Цыганские афоризмы с переводом
🌹Цыганские афоризмы🌹 🌹Природные явления 🌹Золото и клады 🌹Цыганский закон и цыганский суд 🌹Гости, застолье. 🌹Кони 🌹Масть и нрав коня 🌹Песня, пляска. 🌹Песня 🌹Пляска 🌹Игра на гитаре, баяне, скрипке, бубне. 🌹Родители и дети 🌹Хитрость ☀️Природные явления❄️ Бог ночь и день перепутал. (наступило затмение) ~ Дэвэл рат и дэвэс перепутындя. Гром гремит - чёрт на небо полез, а бог ругается. ~ Громо греминдэ - бэнг пэ болыбэн гэя, дэвэл кашэлапэ. Гром гремит - бог на чёрта ругается...
Цыганские анекдоты с переводом
🌹Цыганские анекдоты с переводом ЕкхЭ пхурЭскэ посыкАдыя, со лЭскири пхурИ ячьЯ кашукИ. Ёв камьЯ тэ джинЭл, чачЁ ли давА. ПодгыЯ кэ ёй прэ дэш шАги тэ пучьЯ: «ШунЭса ман?» НичИ. ПодгыЯ ещё прэ шАги прэ панч - тэ палЭ: «ШунЭса ман?» НичИ. ПодгыЯ пашэдЫр тэ пучьЯ: «ШунЭса ман?» А ей ракИрла: «Со тУса, пхурОма? ТрИто мОло тУкэ пхЭндём - шУнава, шУнава тут»...