Приветствую всех вас, дорогие гости и подписчики!
Мотивы и сюжеты детской литературы порой развиваются в самом неожиданном направлении. Для меня примером такого развития стала книга Ульриха Хуба «Ковчег отходит ровно в восемь».
Ульрих Хуб – современный немецкий актер, писатель и драматург. Окончил актёрское отделение Гамбургской консерватории, работал по специальности, актером театра и кино. В какой-то момент начал пробовать себя в качестве сценариста. В 2005 году поставил детский спектакль на религиозную тему, по мотивам библейского сказания о Всемирном потопе.
Спектакль этот, что называется, «выстрелил». В 2006 году Хуб был удостоен премии Немецкого детского театра (Deutschen Kindertheaterpreis), потом пьесу стали активно ставить в других театрах, крутить на радио. Впоследствии Хуб переделал пьесу в детскую книгу, и книга тоже нашла мировое признание. С момента премьеры пьеса была поставлена более чем в 400 спектаклях по всему миру, а книга переведена более чем на 40 языков.
На русском языке книга «Ковчег отходит ровно в восемь» издана немалым тиражом в издательстве «Самокат». Кроме того, в российских театрах периодически были и бывают постановки этой пьесы (в основном, молодежными актерскими коллективами). Поэтому можно сказать, что в современной российской культуре это произведение, так или иначе, присутствует (или хотя бы время от времени появляется).
Чем же оно интересно?
Во-первых, это действительно смешная история. Не знаю, смеются ли дети, читая (слушая) ее, но взрослые точно смеются. Ну, или, по крайней мере, улыбаются.
Во-вторых, это история о дружбе и о смекалке. Ведь в основе сюжета – ситуация, когда у трех пингвинов всего два билета на спасительный ковчег.
В-третьих – и это оказалось самым интересным для меня – это сборник теологических рассуждений, изложенных детским языком. В диалогах между главными героями постоянно вспоминается имя Бога, они рассуждают, ведут религиозные дебаты. В ходе дебатов обсуждаются, в частности, следующие вопросы:
- существует ли вообще Бог?
- если Бог невидим, откуда нам знать, что Он существует?
- сердится ли Бог, когда мы не соблюдаем правила, и наказывает ли Он за их нарушение?
- как соотносятся между собой причина и следствие, наше действие и его последствия для вечности?
- как поверить в Бога без доказательств?
Это не все вопросы, которые поднимаются в книге. Есть еще легкая ирония над слишком «истово» верующими, чересчур эмоционально выражающими свои чувства к Богу. Ну и всякое другое интересное.
Что мне не понравилось в этой книге:
- Не знаю, считывают ли дети теологическую проблематику. Взрослые (точнее, те из них, кто в теме) без труда увидят в тексте книги (пьесы) отсылки к современным апологетическим диспутам, да и к классической философии тоже, но дети…
- Есть ощущение, что для автора религиозная тема – просто фон для того, чтобы создать хайповую историю. Ну, или культурная подложка под сюжет.
- Романтическая концовка книги. Может, это и хороший вариант красиво закончить историю, но уж очень неожиданный.
В общем и целом книгу можно охарактеризовать как «прикольную» и смешную. Но вряд ли будете перечитывать второй раз.
На этом пока всё. До новых встреч!