Друзья мои, вы знаете, что я в основном пишу о литературе для взрослых, но детские книги искренне люблю и периодически с удовольствием читаю.
С Женей Перловой я знакома уже давно по поэтическому сайту, а встретилась вживую только в ушедшем году на ярмарке нон/фикшн. И подписала у неё книжку отличных стихов для внучки. Но пишет Женя и прозу, в основном для детей, и вот первую её книжку для молодых взрослых я только что прочитала. Впечатлений много!
Асфодель, цветок забвения
Евгения Перлова
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Количество страниц: 232
Издательство: Animedia Company
16+
Год издания: 2024
О чём?
О слишком многом: братско-сестринских отношениях, дружбе и любви, психическом здоровье, творчестве и взрослении, семье и детях, но основная мысль та, что некоторые люди (те, что не холодны и не горячи) не заслуживают ни рая, ни ада, поэтому после смерти попадают в некое междумирье, где нет ни наслаждений, ни мучений, и живут они среди полей цветущих асфоделей, цветов забвения.
О двух таких людях, брате и сестре, и рассказывает книжка. Причём ведёт нас буквально от детского сада до середины их жизни. За это время они успевают совершить – простите за повтор! – многое.
Живут ребята в маленьком закрытом городке за колючей проволокой, празднуют день рождения в один день и кажутся неразлучными.
Что хорошо?
Мне понравилось, что в книге много стихов и песен, причём и на русском, и на английском (Женя – переводчица, сейчас она работает над переводами детской поэзии Сильвии Плат).
Женя хорошо пишет, читается роман легко и быстро, его не придётся вымучивать. Я лично прочитала за два вечера и с удовольствием. Особенно интересно читать о детстве героев, где Элли очень правдоподобно сочиняет чудесный мир (Город Снегов с правительницей-альбой) и проводит в него брата Мику.
Приключения детей и их непростые отношения, которые можно назвать даже созависимыми (мы все такие психологически грамотные сегодня!) – это костяк истории. Дети растут, меняются, узнают некую семейную тайну, которая приводит к непредсказуемым последствиям.
И брат, и сестра – самые необычные герои из тех, о ком я читала в последнее время. Они странные, мягко говоря, и точно не положительные, а сестра так вообще манипулятор, выражаясь современным языком. Причём ведут они себя попеременно то нормально, то нет, как будто живут и правда между мирами и никак не могут приспособиться, понять, что и как нужно делать. В этом смысле примером для подражания они точно быть не могут. Зато мы можем ясно увидеть, как поступать не стоит, и почему.
То есть, понимаете, это удивительный пример героев, которые ведут себя неожиданно, неправильно, иногда дикие вещи творят, но при этом они не злые, не плохие. Они искренне ищут себя, хотят сделать, как лучше, но то и дело оступаются и совершают откровенно плохие поступки.
Думаю, что для аудитории янг-эдалт это как раз очень понятные герои. Когда я вспоминаю свою подростковость, я понимаю, что самой большой сложностью было несоответствие моих желаний выглядеть и поступать "взросло" с детскими представлениями о мире.
Иногда сиюминутные собственные дела кажутся важнее, чем срочная помощь близким, а близкие расценивают это, как предательство. А порой ты просто не имеешь ресурса на то, чтобы откликаться на боль других людей, потому что своя боль затмевает всё остальное. Например, хорошо описано в книге состояние тяжёлой клинической депрессии. Да и вообще в возрасте 16-18. даже 20 лет любые переживания кажутся острее и ярче, чем потом они будут во взрослой жизни.
В такие моменты хочется уйти от действительности, сказать всему миру: "Я в домике!" и получить нежданную защиту. Но что, если и в другом мире происходит катастрофа?
Фэнтезийный мир в какой-то момент начинает отзеркаливаться в мире реальном, и битва добра со злом переходит уже в настоящую жизнь. И в нашем мире появляется маньяк, его сын, странные любовные отношения, церковь, музыкальная группа и психушка. И вот тут, на мой взгляд, как-то слишком много всего, поэтому перейду к следующему пункту:
Что не так?
По-моему, Женя здесь совершила обычную ошибку начинающего писателя: постаралась вложить в сюжет всё-всё, о чём хотелось сказать. И переборщила, что называется. Дело даже не в том, что событий много, просто они оставляют ощущение некоторой растерянности у читателя – слишком большой разброс тем и мыслей, трудно вычленить чёткую линию.
Что хотел сказать автор? Почему героиня поступила так, как поступила? Несчастная любовь виновата? Совершённое из мести преступление? Хорошо ли вообще – мстить? И если нет, то почему страдания за причиненное зло выпадают на долю брата (и совершенно чужих героине людей) – по какому такому закону? И не слишком ли "хэппиэнден" финал? Вопросов возникает много.
Хорошо ли это? По-моему, хорошо. Пустая книга не вызывает желания поспорить с автором, обсудить героев и узнать о них больше. Мне повезло: я имела возможность поговорить с Женей и рассказать ей о своих впечатлениях. И вот тогда она сказала одну важную вещь: у романа было несколько бета-ридеров из 16-летних ребят, и они настояли на том финале, который мы имеем в книге. Думаю, что вы должны знать об этом.
А на вопрос, читать или не читать, каждый ответит себе сам. И со мной поделитесь, мне интересно, захотелось ли читать?