Найти в Дзене
Древний Мир | История

Зачем римские солдаты надели на Христа терновый венец?

«И, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский!» (Евангелие от Матфея, 27:29) О терновом венце пишут не только Матфей, но и Марк с Иоанном. Все они упоминают один и тот же эпизод: во время римского заточения Иисусу на голову надевают венец из колючек. Правда, тут есть важная деталь. В окрестностях Иерусалима терн в привычном нам виде не рос ни сейчас, ни две тысячи лет назад. Поэтому историки и ботаники считают, что венец был сделан из другого растения — зизифуса колючего. Просто европейские переводчики, столкнувшись с незнакомым названием, выбрали ближайшее по смыслу слово — «терн». Зизифус и правда очень колюч. У каждого листа на ветке — по два острых шипа. Если попытаться сплести из него венок и надеть на голову, ощущения будут, мягко говоря, болезненными. Возникает вопрос: зачем римским солдатам понадобилось так издеваться над человеком, который не представлял
«И, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский!»
(Евангелие от Матфея, 27:29)

О терновом венце пишут не только Матфей, но и Марк с Иоанном. Все они упоминают один и тот же эпизод: во время римского заточения Иисусу на голову надевают венец из колючек. Правда, тут есть важная деталь. В окрестностях Иерусалима терн в привычном нам виде не рос ни сейчас, ни две тысячи лет назад. Поэтому историки и ботаники считают, что венец был сделан из другого растения — зизифуса колючего. Просто европейские переводчики, столкнувшись с незнакомым названием, выбрали ближайшее по смыслу слово — «терн».

Ветвь зизифуса во время плодоношения. Современное фото.
Ветвь зизифуса во время плодоношения. Современное фото.

Зизифус и правда очень колюч. У каждого листа на ветке — по два острых шипа. Если попытаться сплести из него венок и надеть на голову, ощущения будут, мягко говоря, болезненными. Возникает вопрос: зачем римским солдатам понадобилось так издеваться над человеком, который не представлял для них никакой угрозы?

Обычно терновый венец изображают таким.
Обычно терновый венец изображают таким.

Есть как минимум два объяснения.

Первое связано с солдатскими развлечениями. На каменных плитах Лифостротона — помоста, где проходил суд над Иисусом, — до сих пор сохранились разметки для игры в кости. По правилам такой игры победителю полагались символические «императорские» атрибуты: багряный плащ, нечто вроде короны и скипетр. Остальные должны были изображать почтение. Услышав, что арестованный называет себя «Царём Иудейским», солдаты могли просто превратить это в злую шутку и разыграть привычную сценку, только с живым человеком вместо добровольного участника.

Римский центурион надевает венец из зизифуса на голову Иисуса. Современная театрализованная постановка.
Римский центурион надевает венец из зизифуса на голову Иисуса. Современная театрализованная постановка.

Второе объяснение связано с Понтием Пилатом. Согласно Евангелиям, он пытался спасти Иисуса, но ему мешала толпа, настроенная крайне враждебно. Тогда Пилат приказал надеть на Иисуса багряницу и венец, а затем вывел его к людям со словами: «Вот царь ваш». Расчёт был простой — нелепый вид избитого человека в пародийных царских одеждах должен был вызвать смех или хотя бы жалость. Но этот план не сработал.

Голова Иисуса в терновом венце на современной иконе.
Голова Иисуса в терновом венце на современной иконе.

Что стало с венцом дальше, Писание не уточняет. Мы даже не знаем, был ли он на голове Иисуса по дороге на Голгофу. Тем не менее художники почти всегда изображают Христа на кресте именно с терновым венцом — этот образ слишком силён, чтобы от него отказаться.

Современный арт
Современный арт

Существует и материальная «память» об этом предмете — реликвия, известная как Терновый венец. В XIII веке её приобрёл у венецианцев король Людовик Святой. Сейчас венец хранится в парижской часовне Сен-Шапель.

Людовик IX с терновым венцом в руке. Картина Филиппа де Шампаня, 1648 г.
Людовик IX с терновым венцом в руке. Картина Филиппа де Шампаня, 1648 г.

Интересно, что на венце, который можно увидеть сегодня, нет шипов. Ходили слухи, будто венецианцы заранее срезали все колючки и распродали их по отдельности как реликвии. Но, судя по источникам, во время покупки шипы всё же были. Основа венца сплетена из тростника — ситника балтийского. Это растение не растёт в Палестине, и даже если бы росло, сделать из него колючий венец было бы невозможно.

Терновый венец, помещённый в драгоценный защитный футляр.
Терновый венец, помещённый в драгоценный защитный футляр.

Отсюда и вывод: перед нами подделка. Шипы, скорее всего, были вставлены в уже готовый венок. Конструкция выглядела достаточно убедительно, чтобы Людовик IX в 1239 году заплатил за неё огромную сумму — 135 тысяч ливров. Со временем колючки либо выпали, либо потерялись при перевозке.

Вынос тернового венца во время торжественной церемонии. Современное фото.
Вынос тернового венца во время торжественной церемонии. Современное фото.

Несмотря на всё это, венец продолжает почитаться как одна из главных реликвий, связанных с распятием Христа. В первую пятницу каждого месяца и по пятницам Великого поста его выносят на бархатной подушке и показывают верующим, которые приходят в Сен-Шапель, чтобы увидеть эту святыню своими глазами.

Теперь ты знаешь больше! Ставь лайк и подписывайся на канал, чтобы проводить время в Интернете с пользой!