Фраза, которая нас всех сближает
Вот и пришли те дни, когда мы все начинаем говорить на одном языке. Мы обмениваемся фразой, которая сближает даже незнакомых людей, объединяет и поднимает настроение. Конечно, это: "С НАСТУПАЮЩИМ!" ⛄️
Интересно, что эту фразу почти невозможно перевести дословно. В мире чаще говорят о празднике как о чём-то уже случившемся. В Германии пожелают "Guten Rutsch!" - "Хорошего въезда (в новый год)". А в Италии накануне скажут: "Buon fine anno!" - "Хорошего окончания года!". У них акцент на завершении, а у нас на начале.
🗓️ Согласитесь, в последние дни декабря частота этой волшебной фразы зашкаливает, затмевая даже привычное приветствие. Кассир, коллега, таксист, старый друг - все становятся соучастниками этого тихого и радостного предвкушения праздника.
С наступающим, дорогие! 🎁
