Два года назад я опубликовал в блоге Норвежский список Всемирной Библиотеки и решил отправиться в путешествие по всем представленным в нём произведениям, чтобы понять, что есть такое отличная литература, научиться писать и открыть для себя новые миры. Прошёл ещё один год и настал момент дать отчёт о проделанном пути. Многие мне говорят, что я стал писать гораздо лучше, что моя речь изменилась и стала "очень красивой", в ней стали полностью отсутствовать паразиты, если я не стилизую спич и не хочу их допускать, и теперь я могу говорить порядка двух часов на заданную тему, если мне это будет нужно. Сам за собой я заметил, что стал писать ещё больше: в первый год я мог создать абзац текста в 2-3 тысячи предложений, во второй год я мог запросто сделать 1-2 листа в 6-12 тысяч знаков, теперь я могу за день написать 10 листов текста в 4 тысячи слов или 45 тысяч знаков на заданную тему. Ниже я публикую список, в котором прочтённые ранее книги обозначены плюсом (+), прочтённые в первый год обозначены двумя плюсами (++), и прочтённые в третий год - тремя (+++).
Список книг Всемирной Библиотеки:
1) О всем видавшем - Неизвестный автор, XVIII-XVII вв. до н. э.
2) Книга Иова - Неизвестный автор, VI-IV вв. до н. э.
3) Тысяча и одна ночь - Неизвестный автор, 700-1500
4) Сага о Ньяле - Неизвестный автор, XIII века
5) Божественная комедия - Данте Алигьери, 1265-1321 (+)
6) Сказки - Ханс Кристиан Андерсен, 1835-1837 (+)
7) И пришло разрушение - Чинуа Ачебе, 1958
8) Отец Горио - Оноре де Бальзак, 1835 (+)
9) Моллой - Сэмюэл Беккет, 1951 (++)
10) Мэлон умирает - Сэмюэл Беккет, 1951 (++)
11) Безымянный - Сэмюэл Беккет, 1953 (++)
12) Декамерон - Джованни Боккаччо, 1349-1353 (+)
13) Вымыслы - Хорхе Луис Борхес, 1944-1986 (+)
14) Грозовой перевал - Эмили Бронте, 1847
15) Рамаяна - Вальмики, III в. до н. э. - III в. н. э.
16) Энеида - Вергилий, 29-19 до н. э.
17) Миссис Дэллоуэй - Вирджиния Вулф, 1925
18) На маяк - Вирджиния Вулф, 1927
19) Махабхарата - Вьяса, IV в. до н. э. - IV в. н. э.
20) Голод - Кнут Гамсун, 1890 (+++)
21) Цыганское романсеро - Федерико Гарсиа Лорка, 1928 (+)
22) Сто лет одиночества - Габриэль Гарсиа Маркес, 1967 (+)
23) Любовь во время чумы - Габриэль Гарсиа Маркес, 1985 (+)
24) Фауст - Иоганн Вольфганг фон Гёте, 1832 (+)
25) Тропы по большому сертану - Жуан Гимарайнс Роза, 1956
26) Мёртвые души - Николай Васильевич Гоголь, 1842 (+)
27) Илиада - Гомер, 850-750 до н. э.
28) Одиссея - Гомер, VIII в. до н. э.
29) Жестяной барабан - Гюнтер Грасс, 1959
30) Берлин Александрплац - Альфред Дёблин, 1929
31) Улисс - Джеймс Джойс, 1922 (++)
32) Жак-фаталист и его хозяин - Дени Дидро, 1796
33) Большие надежды - Чарльз Диккенс, 1861
34) Преступление и наказание - Фёдор Достоевский, 1866
35) Идиот - Фёдор Достоевский, 1869
36) Бесы - Фёдор Достоевский, 1872
37) Братья Карамазовы - Фёдор Достоевский, 1880 (++)
38) Медея - Еврипид, 431 до н. э.
39) Самопознание Дзено - Итало Звево, 1923
40) Кукольный дом - Генрик Ибсен, 1879
41) Стон горы - Ясунари Кавабата, 1954 (+++)
42) Невероятные похождения Алексиса Зорбаса - Никос Казандзакис, 1946
43) Шакунтала - Калидаса, I в. до н. э. - IV в. н. э.
44) Посторонний - Альбер Камю, 1942 (+)
45) Рассказы - Франц Кафка, 1924
46) Процесс - Франц Кафка, 1925
47) Замок - Франц Кафка, 1926 (+)
48) Ностромо - Джозеф Конрад, 1904 (+)
49) Самостоятельные люди - Халлдор Кильян Лакснесс, 1934-1935
50) Стихи - Джакомо Леопарди, 1818
51) Золотая тетрадь - Дорис Лессинг, 1962
52) Пеппи Длинныйчулок - Астрид Линдгрен, 1945
53) Сыновья и любовники - Дэвид Герберт Лоуренс, 1913
54) Записки сумасшедшего - Лу Синь, 1918
55) Будденброки - Томас Манн, 1901
56) Волшебная гора - Томас Манн, 1924
57) История нашей улицы - Нагиб Махфуз, 1959
58) Моби Дик - Герман Мелвилл, 1851
59) Опыты - Мишель де Монтень, 1595
60) История - Эльза Моранте, 1974
61) Возлюбленная - Тони Моррисон, 1987
62) Человек без свойств - Роберт Музиль, 1930-1932
63) Лолита - Владимир Набоков, 1955 (++)
64) Метаморфозы - Публий Овидий Назон, I в. н. э.
65) 1984 - Джордж Оруэлл, 1949 (+)
66) Книга непокоя - Фернанду Пессоа, 1913-1935
67) Рассказы - Эдгар Аллан По, 1831-1849 (+)
68) В поисках утраченного времени - Марсель Пруст, 1913-1927
69) Гаргантюа и Пантагрюэль - Франсуа Рабле, 1532-1534
70) Педро Парамо - Хуан Рульфо, 1955
71) Маснави - Джалаладдин Руми, 1258-1273
72) Дети полуночи - Салман Рушди, 1981
73) Гордость и предубеждение - Джейн Остин, 1813
74) Бустан - Саади, 1257
75) Сезон паломничества на Север - Тайиб Салих, 1966
76) Слепота - Жозе Сарамаго, 1995
77) Путешествия Гулливера - Джонатан Свифт, 1726
78) Путешествие на край ночи - Луи-Фердинанд Селин, 1932 (+++)
79) Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский - Мигель де Сервантес, 1605, 1615 (+)
80) Повесть о блистательном принце Гэндзи - Мурасаки Сикибу, XI век
81) Эдип-царь - Софокл, 430 до н. э.
82) Красное и чёрное - Стендаль, 1830 (+++)
83) Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена - Лоренс Стерн, 1760
84) Приключения Гекльберри Финна - Марк Твен, 1884 (++)
85) Война и мир - Лев Толстой, 1865-1869
86) Анна Каренина - Лев Толстой, 1877
87) Смерть Ивана Ильича - Лев Толстой, 1886
88) Листья травы - Уолт Уитмен, 1855
89) Госпожа Бовари - Гюстав Флобер, 1857
90) Воспитание чувств - Гюстав Флобер, 1869
91) Авессалом, Авессалом! - Уильям Фолкнер, 1936 (++)
92) Шум и ярость - Уильям Фолкнер, 1929
93) Старик и море - Эрнест Хемингуэй, 1952 (+)
94) Стихотворения - Пауль Целан, 1952
95) Рассказы - Антон Чехов, 1886 (+)
96) Кентерберийские рассказы - Джеджери Чосер, XIV век
97) Гамлет - Уильям Шекспир, 1603 (+)
98) Король Лир - Уильям Шекспир, 1608 (+)
99) Отелло - Уильям Шекспир, 1609 (+)
100) Мидлмарч - Джордж Элиот, 1871
101) Человек-невидимка - Ральф Эллисон, 1952
102) Воспоминания Адриана - Маргерит Юрсенар, 1951
Я начал идти по списку с результатом 21\102 произведений, затем в первый год я прочёл 8 книг и результат стал 29\102, в этом году я прочёл ещё 4 произведения и теперь мой результат 33\102. Практически треть списка.
В этом году я прочёл мало из-за господина Кавабаты и его гениальной прозы, от которой невозможно оторваться. Я не могу понять почему в списке только "Стон горы", потому что все остальные его произведения ничуть не уступают обозначенному. Дополнительно Кавабата находится ещё и в списке Нобелевских по литературе, а тех, кто в Нобелевском списке я читаю целиком, как, например, Стейнбека, Шолохова, Фолкнера (дайте мне только ещё пару часиков в сутках), которых временно отложил тоже по причине Кавабаты. Вообще это всё можно обозначить как "Казус Кавабаты" - это когда ты идёшь ровно по списку чтения и вдруг встречаешь что-то такое, что изменяет твой план до неузнаваемости. Но оно того стоило.
В следующем году я прочту из этого списка ещё меньше, потому что начну читать "В поисках утраченного времени" Пруста. Произведение одно, а частей у него и страниц довольно много. И даже одного его за год - это то, что удаётся далеко не всем.
Был в этом году ещё мсье Селин с его "Путешествием на край ночи". Произведение настолько сильное, насколько и отвратительное. Наверное только Лев Николаевич Толстой может тягаться с Селином, разница только в том, что один грузит своей моралью, а другой грузит своей аморальностью. Как бы там ни было и что бы не описывалось - написано оно очень сильно и произведение это можно назвать настоящим испытанием для неопытного чтеца. Как и Джойса, Беккета, Кафку...
Также была встреча с Гамсуном и Стендалем - оба прекрасны, каждый по-своему, и скорее всего целиком. И вот они оказались неожиданно вместе, в одной строке, и совсем не зря. У обоих удивительный дар проникновения в психологию персонажа и погружения читателя в эту же психологию. У обоих прекрасный слог.
По причине казуса Кавабаты за бортом остались "Идиот" с "Бесами" Достоевского, Лу Синь, Сарамаго и Рушди, а также "Книга непокоя" Пессоа, которую я нашел и её даже можно купить и "Тропы по большому сертану", которую я вообще не смог найти нигде, кроме как в оригинале (неужели ещё никто не перевёл!?). Добавлю в план Дёблина, Грасса и Фузиля. Учитывая Пруста - получается 10 книг. Хотя, Пруст - это будет уже большая часть этого списка, но суть его прохождения не есть гонка. Это рост.
Вместо постскриптума. Казус Кавабаты может снова сработать тогда, когда ты менее всего этого ждёшь, потому что Стейнбек и Фолкнер легко могут утащить меня на окольные тропы. Все писатели и их произведения из списка хороши, но правильно было замечено составителями, что Дон Кихот идёт отдельным числом. И если захотеть расставить остальных в градации от Кихота и вниз - можно, кажется, просто сойти с ума.