ДЕРЖИТЕ ОТ МЕНЯ И ЛИТ. ТОПОВ
ЧИТЫ К "FLESH"/ПЛОТЬ:
Собрала мнения топовых лит.изданий и объединила для вас.
10 ноября 2025 года состоялась церемония награждения лит.премии Букер.
Знакомьтесь: роман «Плоть» Дэвида Сабо, ставшего первым автором венгерско-британского происхождения среди всех известных букеровских призеров.
"Сюжет романа: жизненный путь венгерского эмигранта Иштвана, полный потерь и травматических событий (включая роман с замужней женщиной, драку, заключение и службу в Ираке). Через историю героя автор исследует одиночество, поиск идентичности и отчуждение." - Afisha Daily.
Роман «Плоть» (Flesh) Дэвида Сабо — роман о сексе.
Но не в первую очередь. Это радикальный эксперимент по препарированию желания, где традиционный психологический роман разобран до биологической функции. Ведущие литературные издания, разбирая этот текст, сошлись на удивительно точном диагнозе. Не «роман-переживание», а «роман-исследование».
- Герой - клинический случай. Критики единогласно отмечают: герои здесь — не индивидуумы. Их внутренний мир сознательно опустошён автором. Как точно сформулировала Энн Энрайт в The Guardian:
"There is not much emotional variety in the characters, because they are all in the grip of the same preoccupation: their narrative is desire itself – what it does to the brain, to time, to the sense of self".(«В персонажах не так много эмоционального разнообразия, поскольку все они находятся во власти одной и той же навязчивой идеи: их повествование — это само желание – его воздействие на мозг, на восприятие времени, на чувство собственного «я»».)
- Если очистить текст от эмоций, примесей словесного разнообразия. Убрать все детали.
Что останется?
Бесстрастность как художественный метод.
Попробуйте увидеть в подобном эстетику. По началу может быть не просто.
Однако, это главная черта романа, которую отмечают все рецензенты. Кэти Уолдман в The New York Times пишет:
"The book is a composite portrait of appetite, and its texture is flat, affectless, numb — a mirror of the compulsive, transactional state it describes".(«Эта книга — составной портрет аппетита, и её текстура плоская, бесстрастная, оцепеневшая — зеркало того компульсивного, транзакционного состояния, которое она описывает».)
Эта намеренная «плоскость» — не ошибка, а инструмент. London Review of Books замечает, что «плоскость повествования отражает плоскость опыта, который оно описывает».
- Сабо кардинально меняет оптику. Его интересует не «почему», а «как». The New York Times называет его прозу «судебно-медицинской» (forensic), а London Review of Books подчёркивает её «почти полное отсутствие интереса к психологии». Секс здесь — не драма, а серия актов. Поллюция за поллюцией, выстроенные в неумолимую логику животного обмена биологическим и физиологическим .
Итог, который выносят издания: это безжалостная и блестяще сфокусированная работа.
Literary Review резюмирует:
"Szalay’s prose is... icily controlled, and defiantly uningratiating... The result is a work of formidable intensity and focus".(«Проза Сабо... леденяще контролируема и вызывающе не стремится понравиться... В результате получилось произведение впечатляющей интенсивности и сосредоточенности».)
«Плоть» — это жёсткий, неудобный роман-зеркало, отражающий не романтику, а алгебру человеческого влечения.
В основе поста — дословные цитаты из рецензий:
Lasdun, J. (2021, October). Literary Review.
Jones, T. (2021, November 18). London Review of Books.
Waldman, K. (2021, October 5). The New York Times.
Enright, A. (2021, September 24). The Guardian.
#Букер2025 #ДэвидСабо