Найти в Дзене

«Земля под её ногами» Салмана Рушди: почему роман о музыке вызывает столько споров

Это книга, которую сразу бросают или перечитывают с начала, едва дойдя до финала. Роман-лабиринт, где история взлёта двух рок-звёзд из Бомбея сплетена с мифами об Орфее, а трагедия любви оборачивается метафорой разлома между Востоком и Западом.
Читатели спорят о ней яростнее, чем о принимаемых законах, — и вот почему.
Сила Рушди — в гипнотическом многоголосии. Обычная тема любовного треугольника
Оглавление

Это книга, которую сразу бросают или перечитывают с начала, едва дойдя до финала. Роман-лабиринт, где история взлёта двух рок-звёзд из Бомбея сплетена с мифами об Орфее, а трагедия любви оборачивается метафорой разлома между Востоком и Западом.

Это эпический коктейль из рок-н-ролла, мифов и эмигрантской тоски, где любовь побеждает даже разломы земли. Роман манит яркими образами Бомбея, Нью-Йорка и лондонских сцен 70-80-х, обещая не просто историю, а целую вселенную страстей.

Читатели спорят о ней яростнее, чем о принимаемых законах, — и вот почему.

Личный архив
Личный архив

Когда литература становится симфонией, или что восхищает в книге «Земля под её ногами»

Сила Рушди — в гипнотическом многоголосии. Обычная тема любовного треугольника певицы Вины, музыканта Ормуса и фотографа Рая превращается в сложный пазл из эпох и континентов, где реальность 1970–1980-х сталкивается с древнегреческими и индийскими мифами, а магический реализм превращает землетрясение в Мексике в падение Эвридики в преисподнюю.

Те, кто покорён книгой, говорят о «слоях смыслов», «эмоциональном цунами» и виртуозном стиле, сравнивая её с «алхимией». Здесь музыка — не фон, а язык, на котором говорят о тоске по дому, экзистенциальном одиночестве и цене славы. Роман стал настолько культовым, что вдохновил U2 на одноимённую песню («The Ground Beneath Her Feet»).

За что эту книгу не любят и считают испытанием для читателя

Непролазная плотность текста

«Слишком много метафор, слишком много лишнего», — пишут читатели, сравнивая повествование с болотом. Некоторые главы, особенно в первой половине, кажутся нагромождением аллюзий, где автор «кичится эрудицией».

Непроработанные и поверхностные образы героев

Герои-гиганты (гений, богиня, одержимый художник) порой остаются схематичными, и не всем удаётся проникнуться их страданием.

«Земля под её ногами» — роман-вызов. Он подойдет читателям, которые готовы заблудиться в лабиринте цитат, мифов и исторических аллюзий.

Если вам нравятся интеллектуальные детективы, где каждая деталь — часть головоломки, если вам близки темы изгнания, творчества и поиска корней, эта книга станет для вас событием. Рушди не развлекает, а вовлекает в диалог с мировой культурой. И, как всякий великий диалог, он начинается с риска — рискнёте ли вы?