«Мой дядя самых честных правил...» – помните эти строки?
В школе нам говорили, что Онегин уважает своего родственника. Это вранье. Во времена Пушкина эта фраза считывалась однозначно: «Мой дядя – осёл». И это только первая строчка. Весь роман – это минное поле из скандальных намеков, мемов 1820-х годов и юридических казусов, которые современный читатель просто не видит. Давайте расшифруем главные тайные смыслы «Евгения Онегина», которые переворачивают сюжет с ног на голову. Вспомните самую известную строчку: «Мой дядя самых честных правил...».
В школе нам говорили: это значит, что дядя был порядочным, уважаемым человеком. Вранье. В эпоху Пушкина эту фразу считывали моментально, как мы сейчас считываем цитату из вирусного ролика. Это прямая отсылка к басне Крылова «Осёл и мужик», где именно Осёл был «самых честных правил». Перевод с пушкинского на современный: «Мой дядя – старый осёл, но раз он заболел, придется ехать к нему, вздыхать и подносить лекарства. Наследство само себя не получ