В качестве иллюстрации к предыдущему посту давайте рассмотрим несколько фраз, с полным переводом с мета-языка на язык слов.
Фраза 1: "Я тебя слушаю"
🤫 Спокойно, с мягким взглядом: "Я полностью включен, мне важно то, что ты говоришь".
😤 Раздраженно, с вздохом и взглядом в сторону или в телефон: "Да-да, выдавай уже свои глупости, только отстань".
😏 С сарказмом, с поднятой бровью: "Ну-ну, удиви меня своим "блестящим" заявлением".
🏃♂️ Торопливо, на бегу: "У меня нет на тебя времени, но я делаю вид, что есть".
Фраза 2: "Как скажешь" / "Хорошо"
🙂 Спокойно, с кивком: "Я с тобой согласен, давай так и сделаем".
😣 Уставшим голосом, с опущенными плечами: "Я устал спорить, делай как знаешь, мне уже все равно".
🤬 Пассивная агрессия, сквозь зубы: "Ты неправ, и я злюсь, но открыто конфликтовать не буду. Пожинай потом последствия".
😔 Обида, тихим голосом: "Ты снова не считаешься с моим мнением, мне больно".
Фраза 3: "Ты такой умный"
🤩 Искреннее восхищение (партнеру, ребенку): "Я горжусь тобой, ты молодец!"
🙄 Сарказм в споре: "Твои аргументы глупые и бесполезные".
😒 Усталое раздражение (например, когда дали непрошеный совет): "Хватит уже умничать, это не помогает".
Фраза 4: "Поговорим об этом позже"
🤗 Забота, спокойно: "Сейчас мы оба взвинчены, давай остынем и обсудим это в более спокойной обстановке".
❄️ Угроза, холодно: "Ты влип, и дома ты у меня получишь по полной".
🏃♀️ Избегание взглядом, отстраненно: "Я совершенно не хочу это обсуждать, и надеюсь, ты тоже забудешь".
Фраза 5: "Ничего страшного" (В ответ на извинение)
😊 Искреннее прощение, с улыбкой: "Я тебя простил, не переживай, все хорошо".
😐 Ровным голосом, без эмоций: "На самом деле мне очень больно, но я не хочу это показывать/обсуждать".
👑 С оттенком превосходства: "Твои действия настолько незначительны, что даже извиняться не стоило".
Какие еще примеры можете привести?