Господи, помилуй

Внука дед, любя, честил

Плутом и балбесом,

А однажды окрестил

Жутким куролесом.

– Это что за «куролес», –

Буркнул непоседа.

– По́ что куры ходят в лес? –

Расскажи мне, деда.

Дед закашлялся сперва:

– Языки, что бритвы…

Это, мальчик мой, слова

Греческой молитвы.

Раньше греческий канон

Завершая силой,

Пели: Кури елейсон –

«Господи, помилуй!»

Наш народ остротой лют,

Скажет – срежет сразу.

Переврал крещёный люд

Греческую фразу.

Ты обиду отпусти,

Не сердись, мой милый.

Деда старого прости.

Господи, помилуй!

Нет уж больше тех проказ –

Вырос непоседа,

Словом ласковым не раз

Вспоминая деда.

Что останется от нас

В синеве бескрылой?

Пара слов ли, пара фраз?

Господи, помилуй!