Но почему же?
Ты хочешь высказать свое мнение - и рука сама тянется к:
I think…
I think he’s right
I think we should go
I think it’s good
Да, фраза правильная. Но в разговорной речи она часто звучит слишком мягко и неуверенно.
Почему и чем её заменяют?
В чём проблема с "I think"
В учебниках I think = «я думаю»
В реальной речи - часто = «я не очень уверен»
Когда ты постоянно говоришь I think, собеседник считывает:
- сомнение
- осторожность
- отсутствие позиции
Даже если ты уверен на 100%.
Как говорят носители вместо "I think"
На самом деле все до ужаса просто и логично.
Вместо:
I think it’s a bad idea
Можно:
- It’s a bad idea.
- That won’t work.
-----------------------------------------------------------
Вместо:
I think he’s wrong
Можно:
- He’s wrong.
- That’s not true.
-----------------------------------------------------------
Вместо:
I think we should leave
Можно:
- We should leave.
- Let’s go.
Я думаю что ты уже уловил логику, но все-таки я подведу мини-итог:
👉 Убирают «я думаю».
👉 Говорят мысль напрямую.
Когда же "I think" всё-таки уместно
- Когда ты реально сомневаешься
- Когда хочешь смягчить конфликт
- Когда мнение не принципиальное
Пример:
I think it might rain later.
Здесь всё правильно потому что ты не утверждаешь, а предполагаешь.
Простой принцип разговорной речи
❌ I think + очевидная мысль
✅ Прямая фраза без оправданий
Самый простой принцип и действенный, чтобы звучать естественно и уверено.
Небольшая практика для самого себя
Попробуй переформулировать без "I think":
I think this movie is boring
I think you’re late
I think we need a break
- Как понять сделал ли ты правильно?
- Если стало короче - ты сделал все правильно!
Подытожим все вышесказанное
Чтобы твоя речь была естественной и увереной не стоит бездумно стараться употреблять конструкции и слова.
Зачастую, нужно уметь убирать лишнее.
🔥 В Telegram я разбираю то, что реально говорят, а не то, что пишут в учебниках. Подписывайся - ссылка в профиле и в синем тексте.
👉 Подписаться
👉 Подписаться
👉 Подписаться