Найти в Дзене
Вячеслав Звягинцев

«Тихую ночь» солдаты пели по обе стороны фронта

Рождественская песня «Тихая ночь» - одна из самых известных в мире (нем. - Stille Nacht, heilige Nacht, англ. - Silent Night, Holy Night, русск. - Тихая ночь, дивная ночь). В исполнении Бинга Кросби песня занимает третье место в списке самых продаваемых синглов всех времен. Популярна она и в исполнении Фрэнка Синатры (их нередко путают), а также Чета Бейкера, Брюно Пельтье (на французском) и многих других певцов. История создания этого знаменитого гимна обросла многочисленными мифами и легендами. Его автором называли Гайдна, Моцарта и других великих композиторов. Однако подлинное авторство песни, впервые исполненной в канун Рождества 1818 года, было установлено только в 1855 году, когда обнаружили оригинальную партитуру Йозефа Мора и Франца Грубера. Йозеф Мор был католическим священником, проживал в австрийском городке Оберндорф, что недалеко от Зальцбурга. В 1818 году Мор показал свой текст школьному учителю и церковному органисту Францу Груберу, который в тот же день сочинил музык
Рождество Христово. Картина В.Л. Боровиковского
Рождество Христово. Картина В.Л. Боровиковского

Рождественская песня «Тихая ночь» - одна из самых известных в мире (нем. - Stille Nacht, heilige Nacht, англ. - Silent Night, Holy Night, русск. - Тихая ночь, дивная ночь). В исполнении Бинга Кросби песня занимает третье место в списке самых продаваемых синглов всех времен. Популярна она и в исполнении Фрэнка Синатры (их нередко путают), а также Чета Бейкера, Брюно Пельтье (на французском) и многих других певцов.

История создания этого знаменитого гимна обросла многочисленными мифами и легендами. Его автором называли Гайдна, Моцарта и других великих композиторов. Однако подлинное авторство песни, впервые исполненной в канун Рождества 1818 года, было установлено только в 1855 году, когда обнаружили оригинальную партитуру Йозефа Мора и Франца Грубера.

Йозеф Мор был католическим священником, проживал в австрийском городке Оберндорф, что недалеко от Зальцбурга. В 1818 году Мор показал свой текст школьному учителю и церковному органисту Францу Груберу, который в тот же день сочинил музыку - создал партитуру произведения, рассчитанного на двухголосое исполнение под гитару. Они и спели ее впервые на рождественском богослужении вместе с хором. Вскоре песня дошла до Вены, а потом разошлась по всему миру.

Ранее уже писал о великой силе музыки, способной вызывать радость и восхищение, благоговение и любовь. Она может объединять людей, которые оказались по разные стороны баррикад и даже - фронтов. О том, как "Сильва" Имре Кальмана в годы Первой Мировой войны звучала по обе стороны фронта, помогая воевавшим выжить и сохранить веру, можно прочесть ЗДЕСЬ:

Немецкие и британские солдаты вместе празднуют Рождество 1914 г.
Немецкие и британские солдаты вместе празднуют Рождество 1914 г.
-3

То же самое можно сказать и о рождественской песне «Тихая ночь». В Сочельник 1914 года стрельба на Западном фронте неожиданно затихла, и британцы услышали, как из немецких окопов им стали кричать на ломанном английском «Счастливого Рождества!» и петь песню «Stille Nacht, Heilige Nacht…».

Этот факт известен историкам как "Рождественское перемирие". Оно продолжалось двое суток и сопровождалось обменом подарками, совместным распитием алкоголя и исполнением рождественского гимна, хорошо известного обеим сторонам.

Сегодня в Оберндорфе открыт музей, посвященный этому знаменитому рождественскому гимну.

Музей «Тихой ночи» и часовня в деревне Оберндорф
Музей «Тихой ночи» и часовня в деревне Оберндорф
Тихая ночь, дивная ночь + - Хор Русь Христианская Тамбов

С Рождеством!