В фильме "Карнавальная ночь" мы видим очаровательную секретаршу Тосю в исполнении Тамары Носовой. Она скромно сидит за столом, печатает бумаги и смотрит на товарища Огурцова с почтительным восхищением. Ну просто служебная идиллия: начальник - грозный, но смешной, секретарша - милая и верная.
А теперь перенесемся в "Старого знакомого" - фильм Рязанова, который вроде как рассказывает другую историю из жизни Огурцова (через десяток лет после "Карнавальной ночи"). Товарищ Серафим Иванович сменил работу (теперь он директор парка), но вот вредность его осталась прежней. Тося тоже не особо поменялась внешне и по характеру. Она также верна Огурцову. Но… во втором фильме она почему-то начала зваться Лялей. И, что важнее, - она теперь не секретарша Серафима Ивановича, а его законная супруга. Вот это поворот.
Как же так вышло? Ладно еще замужество - не особо удивляет, что руководитель женился на секретарше, такое бывает. Но почему после женитьбы Тося сменила имя? У меня в голове всего две возможные версии, как такое могло получиться...
Версия первая: статусная
Возможно, смена имени - это было требование супруга. "Тося" ему казалось слишком простоватым. А он же директор. А вот Ляля Серафиму Ивановичу показалось милым и подходящим для жены руководителя.
Наверняка, Огурцов Ляле-Тосе после женитьбы еще и запретил говорить, что она работала секретаршей своего мужа. Это вполне в его духе!
Версия вторая: семейная
Может, это вообще две разные женщины? А вот схожесть лица объясняется родственными связями. Тамара Носова в 1956‑м сыграла Тосю, а в 1969‑м - ее сестру‑близнеца Лялю.
Так или иначе, эта маленькая кино‑загадка с переменой имени добавляет обаяния обеим картинам. И пусть мы никогда не узнаем правду, зато можем размышлять и рассуждать - а так изучать любимые фильмы даже интереснее.
В конце концов, разве не в таких загадочных мелочах и кроется очарование старых фильмов...