Обзор британских медиа
🗞(+)The Telegraph в своей аналитической статье «Десятки психически больных преступников совершают убийства после тайного освобождения» показывает, сколько бывших пациентов психиатрических клиник впоследствии лишили кого-то жизни, выйдя из дурдома на свободу со справкой. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
По данным The Telegraph, в последние годы по меньшей мере 30 опасных психически больных пациентов, тайно освобождённых из больниц с высоким уровнем безопасности, совершили убийства.
Около 250 насильственных преступников ежегодно содержатся в таких учреждениях, как Broadmoor, Rampton и Ashworth, после того как суды решают, что они слишком психически больны, чтобы отбывать наказание в тюрьме.
Многим, как, например, убийце из Ноттингема Вальдо Калокане, говорят, что их состояние настолько тяжёлое, что они вряд ли когда-нибудь будут освобождены.
Однако данные, полученные The Telegraph, показывают, что 55% пациентов, направленных в больницы с высоким уровнем безопасности, тихо освобождаются в течение пяти лет, почти 90% — в течение 10 лет и 99% — в течение 20 лет.
Анализ доступных данных показывает, что с 1993 по 2019 год 30 опасных пациентов с психическими заболеваниями, освобождённых из больниц с высоким уровнем безопасности, совершили убийства.
Ежегодно около 500 пациентов незаметно освобождаются из психиатрических учреждений с высоким или средним уровнем безопасности в рамках системы, которая практически не подвергается проверке и не отличается прозрачностью.
Если пациент хорошо реагирует на лечение во время пребывания в психиатрической больнице, он может подать заявление на рассмотрение вопроса о его освобождении.
Его дело будет рассмотрено независимым трибуналом по вопросам психического здоровья, состоящим из трех человек — обычно судьи, психиатра и работника психиатрической службы.
В отличие от оценок комиссии по условно-досрочному освобождению, слушания являются полностью закрытыми, без доступа для общественности и прессы. Даже семьи жертв не допускаются на них.
Некоторые из тех, кто успешно подал заявление на освобождение, совершили самые тяжкие преступления, в том числе убийства.
Около 300 человек, освобожденных комиссией, ежегодно возвращаются в больницы из-за нарушения условий освобождения или опасений по поводу их поведения.
С 1993 года было совершено по меньшей мере 33 убийства, совершённых ранее освобожденными пациентами.
Среди них Ли Соуэрби, который дважды был приговорён к бессрочному лечению в больнице и дважды освобождён судом по делам психического здоровья, а в 2017 году смертельно ранил ножом свою мать.
И Теодор Джонсон, который убил своих первых двух жён, но провел всего два года в закрытой больнице, прежде чем был освобождён и совершил третье убийство.
Эмма Веббер — мать студента Ноттингемского университета Барнаби, который был зарезан в июне 2023 года вместе со своей однокурсницей Грейс О'Мэлли-Кумар и школьным смотрителем Ианом Коутсом. Она призвала к срочным реформам для повышения прозрачности работы судов по делам о психическом здоровье.
Убийца, Калокан, признал себя виновным в непредумышленном убийстве на основании ограниченной вменяемости и после получения бессрочного приказа о помещении в больницу ему было сказано, что он вряд ли когда-нибудь будет освобождён.
Но г-жа Веббер обвинила власти в введении общественности в заблуждение и заявила, что предположение о том, что он будет содержаться под стражей до конца своих дней, «явно и очевидно не соответствует действительности».
Она сказала The Telegraph: «Я считаю, что то, как это было представлено публике на заседании по вынесению приговора, как «он будет находиться в заключении до конца своей жизни, так что он не будет выходить на улицы», вводит в заблуждение.
«Если бы судья, г-н Джастис Тернер, сказал: «На самом деле вы попадаете в больничную систему, которая является системой ухода, и вы не будете освобождены, пока не будет сочтено целесообразным вас освободить. Однако это может произойти через пять, десять, двадцать лет или никогда», — думаю, общественность была бы в ужасе».
Она добавила: «Вальдо Калокане попал в больницу и, скорее всего, выйдет оттуда, потому что мы уже знаем, что он реагирует на лечение. Это тройной убийца, который пытался убить ещё трёх человек и мог бы продолжить свои преступления. Именно те люди, которым будет позволено принимать решение об освобождении убийцы моего сына, представляют те самые профессии, которые бесчисленное количество раз не смогли его вылечить, справиться с ним, справиться с ним и изолировать его. Так как же можно верить, что они будут выполнять свою работу должным образом, если бесчисленное количество других не выполнили свою? Если мы не сделаем его следующим Иэном Брэди и не обеспечим, чтобы он попал в 1% тех, кто не освобождается, он может выйти на свободу через 10 лет».
Хотя непосредственно затронутые лица имеют право подать заявление о воздействии на жертву, им не разрешается лично присутствовать на заседаниях трибунала по вопросам психического здоровья, и им предоставляется очень мало информации, когда кого-то освобождают.
Г-жа Веббер сказала: «Возможность подать заявление о воздействии на жертву не стоит бумаги, на которой оно написано. Как можно количественно оценить это воздействие? Вам не разрешается присутствовать на каких-либо обсуждениях, каких-либо рассмотрениях. Вам не разрешается физически присутствовать там. Это просто лист бумаги, который зачитывают от вашего имени».
Помимо большей прозрачности процесса суда, семья Веббер хочет, чтобы чаще применялись гибридные приговоры, чтобы после выздоровления от психического заболевания человек отправлялся в тюрьму для отбывания наказания.
Г-жа Веббер сказала: «Мы, как группа семей, никогда не оспаривали, что Калокан был серьёзно болен. Конечно, он был серьёзно болен. Но элемент уменьшенной ответственности не означает, что ответственность исчезла, он по-прежнему остается преступником, причём очень серьёзным».
Джулиан Хенди из Hundred Families, благотворительной организации, которая поддерживает людей, пострадавших от убийств, связанных с психическим здоровьем, сказал, что трибуналы по делам психического здоровья являются последними оставшимися секретными судами в системе правосудия.
Он сказал: «Я знаю, что когда серьёзно психически больные люди, убившие других, получают предписание о госпитализации, они содержатся под стражей «на неопределённый срок» в соответствии с Законом о психическом здоровье. Неопределённый срок звучит как очень долгий срок, но часто это не так. И многие судьи, похоже, либо не знают, либо плохо информированы о фактической продолжительности содержания под стражей таких правонарушителей. Я знаю из своего обширного опыта, что большинство убийц с психическими заболеваниями, получивших приказ о госпитализации, обычно возвращаются в общество уже через пять-десять лет».
Г-н Хенди добавил: «Для многих семей, переживших жестокое убийство своих близких, это никогда не может быть адекватной мерой правосудия. Когда суды по делам о психическом здоровье освобождают ранее опасных пациентов, нам не разрешается знать имена судей, доказательства, которые они рассматривают, или то, как они приходят к своим решениям.
Весь процесс окутан такой тайной, что общественность никогда не может быть уверена в том, что суды по делам о психическом здоровье принимают безопасные или даже законные решения. А некоторые из принимаемых ими решений могут иметь катастрофические последствия. Трибуналы по вопросам психического здоровья не подлежат никакому публичному контролю или надзору. На мой взгляд, они являются последними тайными судами.
Это просто недопустимо в современной демократии. Необходимо гораздо больше открытости и прозрачности. Существует острая необходимость в реформе».
Автор: Мартин Эванс. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, в принципе, про всё это уже было сказано в «Джокере»: лечить психов слишком дорого. Гораздо дешевле выпустить их на свободу и надеяться, что они там никого не убьют. Ну а если и убьют — не беда. Все «особо ценные» для общества персоны живут в охраняемых посёлках и не ходят по улицам, где могут столкнуться со вчерашним пациентом дурдома, которому убить человека — всё равно, что 50 граммов опрокинуть.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵