Одна из важнейших задач в любой зарубежной поездке – это возможность общаться с местным населением. И хотя освоение языка в полном объеме требует времени, запоминание нескольких базовых фраз значительно облегчит ваше пребывание и сделает путешествие более приятным и уверенным. Повторим?
Приветствую! (Hello! — Хэлоу!)
Прошу вас. (Please. — Плиз.)
Благодарю вас. (Thank you. — Сэнк ю.)
Прошу прощения. (Excuse me. — Экскьюз ми.)
Где я могу найти…? (Where is…? — Уэр из…?)
Мне необходимо попасть в… (I need to go to… — Ай нид ту гоу ту… )
Какова цена? (How much does it cost? — Хау мач даз ит кост?)
Имеется ли у вас меню на английском? (Do you have an English menu? — Ду ю хэв эн инглиш мэню?)
Не могли бы вы принести счет? (Can I have the bill? — Кэн ай хэв зэ бил?)
К сожалению, я не владею испанским. (Excuse me, I don't speak Spanish. — Экскьюз ми, ай доунт спик спэниш.)
Не могли бы вы повторить? (Can you repeat that, please? — Кэн ю рипит зэт, плиз?)
Пожалуйста, говорите немного медленнее. (Can you speak slower? — Кэн ю спик слоур?)
Мне требуется такси. (I need a taxi. — Ай нид э такси.)
Где располагается железнодорожный вокзал/аэропорт? (Where is the train station/airport? — Уэр из зэ трэйн стэйшн/эрпорт?)
Могу ли я воспользоваться вашим Wi-Fi? (Can I use your Wi-Fi? — Кэн ай юз юр уай-фай?)
Где я могу приобрести билеты на автобус/поезд/самолет? (Where can I buy bus/train/flight tickets? — Уэр кэн ай бай бас/трэйн/флайт тикетс?)
Не могли бы вы помочь мне с переводом? (Can you help me translate this? — Кэн ю хэлп ми трэнслэйт зис?)
Сколько времени потребуется, чтобы добраться до…? (How long does it take to get to…? — Хау лонг даз ит тэйк ту гэт ту…?)
Посоветуйте хороший ресторан/магазин/гостиницу. (Can you recommend a good restaurant/shop/hotel? — Кэн ю рэкомэнд э гуд рэстораnt/шоп/хотэл?)
Спасибо большое, это очень полезно! (Thank you, it's very helpful! — Сэнк ю, итс вэри хэлпфул!)
Обязательно выучите эти полезные фразы перед поездкой, и тогда общение и ориентирование в незнакомой местности станут для вас намного легче. Учить их всей семьей особенно полезно в дороге или в самолете, при этом можно сразу практиковаться, так фразы запоминаются лучше.