Джо Хилл — псевдоним старшего сына Стивена Кинга. На самом деле его зовут Джозеф Хиллстром Кинг. Он изучал литературу и, окончив колледж, вполне предсказуемо пошёл по стопам родителей. Но, желая добиться известности самостоятельно, взял псевдоним: тут и сокращение от собственного имени, и прозрачный намёк на легендарного поэта-революционера Джо Хилла.
Дебют, который сразу выстрелил
Коробка в форме сердца — дебютный роман Хилла. До него уже выходил сборник рассказов Призраки двадцатого века, который заметили и читатели, и критики. Но именно «Коробка» взяла по-крупному: ещё до публикации были выкуплены права на экранизацию, роман получил несколько престижных наград как лучший дебют — и, в целом, шум вокруг него оказался вполне заслуженным.
Это действительно хороший роман. Он отлично переведён, написан куда серьёзнее, чем обещает завязка, и неожиданно плотный по смыслу.
Интернет-покупка с того света
Сюжет звучит почти анекдотично: стареющая рок-звезда покупает через интернет… привидение. Привидение приезжает в виде костюма, к которому покойник был особенно привязан при жизни. Костюм аккуратно уложен в коробку — разумеется, в форме сердца.
Коробки вообще играют в романе важную роль. Они появляются снова и снова, как тревожные якоря памяти. В жёлтой коробке из-под конфет главный герой в юности хранил коллекцию патронов. Он уверен, что оставил её в родительском доме, но внезапно коробка обнаруживается среди его вещей. В такой же жёлтой коробке его мать держала швейные принадлежности. И в финале эта коробка становится почти порталом — точкой, через которую злобное и весьма изобретательное привидение подбирается к герою.
Гораздо мрачнее, чем кажется
Под внешне развлекательной оболочкой в романе много по-настоящему тяжёлых тем. Хилл щедро работает с мотивами насилия, педофилии, травмированного детства и чудовищно перекрученных семейных отношений. Всё это не ради шока, а как фундамент истории: зло здесь не из ниоткуда, оно аккуратно выращено годами.
И в этом моменте роман неожиданно перестаёт быть просто хоррором и начинает напоминать очень злую, очень личную исповедь о том, как прошлое не отпускает — даже если ты богат, знаменит и живёшь в доме с видом на пустыню.
Итог
«Коробка в форме сердца» — редкий пример дебюта, в котором уже чувствуется самостоятельный автор, а не «сын великого отца». Да, корни видны. Но голос — свой.
Тест Бехдель роман проходит.
Моя оценка — 8 из 10.