Первый раз этот роман я прочитал в глубокой юности, и, надо сказать, он произвёл на меня сильное впечетление: необычный сюжет, странная обстановка, написан сильным,... "развесистым" языком и вообще по тем временам всё это выглядело в высочайшей степени свежо и очень интересно. И да: прошлись братья Стругацкие по идиотизму и бюрократии, калёным утюгом прошлись, живого места не оставили.
А тут волею случая переслушал роман, и вот что появилось сказать.
Хоть я и предполагаю, что среди моих читателей не найдется людей, не читавших "Улитку на склоне", все же позволю себе несколько препарировать роман: может, кому будет это интересно. Тем более, что сделаю я это с присущим моему инженерному мышлению желанием все систематизировать и анализировать. Итак, что из романа известно...
Пространственно-временной контекст
Читал у кого-то в комментариях, что дело происходит не на Земле - таки нет: на Земле, поскольку относительно броневичка, появляющегося в сцене ловли сбежавшей "машинки", сказано, что он - времен Вердена. Можно, конечно предположить, что это - какой-то другой Верден, неземной. но это будет уже как-то... Где-то скрипнула сова 6-)
Время - 60-е - 70-е года 20-го века, поскольку упомянуто, что один из действующих лиц 1930-го года рождения, а по ощущениям из романа - ему лет 30-40.
Конечно же все проиходит не в нашей действительности, тут сомнений нет.
Лес
Лес как лес, но со странностями. Из животного мира описаны муравьи, рыбы и некие "щенки". Щенки - большие плазмодии - периодически производятся "клоакой" - биореактором в виде большой черной лужи, расположенной в Лесу. Условно к животным можно отнести прыгающие деревья. Аборигенные жители Леса - антропоморфы, не сильно отличающиеся от людей. Остальные обитатели Леса - биороботы.
Управление
Лесом занимается "Управление по делам Леса". Из всех видов деятельсности упомянута только исследовательская. Правда, есть еще инженерная группа, которая разрабатывает и производит "машинки",
обладающие человеческим сознанием, способные к различным видам творчества и говорящие на человеческом языке, но их никто, кроме этой инженерной группы, не должен видеть.
Территориально Управление расположено на неком утесе, огорожено то ли стеной, то ли еще как. Внизу под утесом располагается Лес, который Управление и изучает посредством биостанции.
Управление связано наземным путем, - дорогой - с Материком. Управлением управляет Директор.
Материк
Существует некий Материк, который никак не описан, но по смыслу представляет собой государство. Судя по тому, что сотрудники Управления получают зарплату, экономика Материка основана на обычных товарно-денежных отношениях. Материк снабжает Управление всеми необходимыми ресурсами.
Пока что ничего необычного, так Но...
Город
Есть еще некий Город, представляющий собой озеро за пределами Леса, место обитания "славных подруг" - женского сообщества, видимо из числа аборигенов. Когда-то они овладели партеногенезом, а потому к мужчинам относятся презрительно-пренебрежительно, как к ошибке природы. Мужчины в их обществе практически отсутствуют. Кроме того, они научились управлять вирусами - "строителями", с помощью которых они создают биороботов, которых направляют в Лес.
Повествование ведется от лица двух персонажей, сюжетные линии которых не пересекаются.
Перец
Вольнонаемный филолог, приехавший в Управление для какой-то надобности. Поскольку сотрудники Управления не имеют никакой связи с лесными аборигенами, филолог на момент, описанный в романе, это последний специалист, который нужен Управлению. В связи с этим, Перец занимался тем, что выполнял на каком-то "мерседесе" - видимо, электромеханическом калькуляторе - расчетами. Понмая свою бесполезность, Перец старается уехать на Материк, но у него в силу разных обстоятельств ничего не получается. В конце романа Переца при посредстве секретарши Директора Алевтины самого назначают Директором Управления.
Что хотите говорите, но я не вижу смысла в линии Переца иного, чем обстоятельно, со знанем дела, с полным умением, тщательно, всеобъемлюще и всеохватно обоср... обгадить страну, которая вырастила, выкормила, защитила и издавала книги братьев Стругацких. Ну вот нет у меня другого варианта. Специально для этой задачи братья даже отдельный образ придумали: туалет типа "очко", подвешенный над обрывом, куда все Управление ходило справлять нужду. То есть, умные машинки изобретают, в столовой вода есть, отработанная вода куда-то сливается, но канализации нет, гадить только на прекрасный, загадочный и девственный Лес - ага, верится охотно и на раз.
Вообще если кратко, то смысл сюжета Переца - это махровая, злобная антисоветская фантасмагория. С отсылками к концлагерям с охранниками и собаками, "крававыми нквдшниками", бессмысленной бюрократией и всем к тому положенным. Управление - функция без содержания, колесо, вращающееся вхолостую, на одном месте.
Я не могу принять Переца за главного героя. Да и вообще за героя. Перец - беспрестанно рефлексирующий, а потому ни к чему не годный интеллигент. Получив назначение Директором, он поначалу решил было кавалерийским замахом уничтожить бессмысленность Управления, но первое, что он сделал, издал распоряжение по самоискоренению Отдела искоренения путем самоубийства с применением огнестрельного оружия: рефлексировать - одно, мешки ворочать - другое.
Сообщество Управления - полный бесперспективняк у него нет будущего. Впрочем, как я уже сказал, смысл Управления в романе в другом.
Кандид
Иследователь Управления, потерпевший аварию на вертолете посреди Леса. При падении потерял память, был найден жителями аборигенной деревни и телесно вылечен, но память к нему почти не вернулась. Постоянно хочет уйти из деревни то в Город, то, после того, как выяснил, что он собой представляет, на биостанцию. Но у него в силу разных причин постоянно ничего не получается. Жизнь в деревне, в Лесу деградирует Кандида как ученого.
Лес предоставляет аборигенам все, что им нужно, без каких-либо существенных затрат с их стороны: съедобные растения, грибы растут прямо под ногами, охотиться даже смысла нет, да и не на кого. Захочешь рыбы - опусти палец в воду, и рыба сама насадится. Даже одежда сама растет из земли - буквально растет! Зачем им наука, зачем искусство - разве что разговорного жанра: вот в нем они большие мастера. Но и только. Общество аборигенов - это жизнь ради жизни, отсутствие стимулов к самосовершенствованию и, следовательно, деградация. Бесперспективняк. Полный. Тем более, что они - первые в очереди на уничтожение, установленной "славными подругами".
Славные подруги
Из этого можно было бы создать еще одну сюжетную линию, и весьма интересную. Но... замах - на миллион, а удара и вовсе не вышло. Никак не вписываются Славные подруги в канву романа. Кто они, откуда взялись... Если в Лесу была высокоразвитая цивилизация. разделившаяся после овладения партеногенезом на две ветви - подруг и деградирующих лесных жителей, то на Материке об этом должны были бы знать: там, как ни старались Стругацкие показать обратное, общество находится на очень высоком техническом уровне: они овладели ядерной энергией и технологией производства микроэлектроники - без нее мыслящих "машинок" не создашь.
А цивилизация Леса должна была быть высокоразвитой, иначе ни партеногенеза, ни тем более вирусных технологий у Славных подруг не появилось бы. И чем же занимаются в романе Славные подруги - биологической войной. Может, конечно, чем-то еще и другим, но в романе это не описано. Но и войну они ведут как-то странно - неуклюже. Биороботы-"мертвяки" предназначены для поимки женщин аборигенов. Мертвяки сильные, но практически безмозглые. Чтобы ловить женщин, они должны быть быстрыми, но защитить себя они не могут, и вообще успехи мертвяков в романе даже не упомянуты. Есть еще какие-то рукосуи или рукожуи - твари по описанию крайне опасные, но и как они действуют не указано. Подруги контролируют полчища мух и жуков, но и те, и другие никакой опасности для аборигенов не представляют. То бишь, все это выглядит крайне нелепо.
И вообще, какова цель Славных подруг: уничтожить всех мужчин и завоевать мир? А дальше?
Как только на Материке осознают, что против них ведется биологическая/бактериологическая война, Лесом уже займется не Управление, а Министерство обороны, и закончиться все это вполне может ядерным ударом.
Славные подруги знают о людях с утеса, но относятся к ним с неменьшим презрением, чем и к лесным жителям. А в этой части презрение, пренебрежение к всем другим и самоуверенность подруг граничат уже с тупостью. А сообщество, основанное на самоуверенности, граничащей с тупостью - оно какие перспективы имеет? И вообще какие стимулы к саморазвитию имеют Славные подруги? Наловить побольше аборигенок, превратить их в подруг и положить плавать со стеклянными лицами в Городе-озере? Получается, что и в этой части в романе совершеннейший бесперспективняк! Несомненный бесперспективняк. 6-)
И что за шерсть на носу мы имеем?
А имеем мы одну часть фантастическую, но полную внутренних смысловых нестыковок, с неразвитым, обрывающемся не доходя даже до кульминации сюжетом.
А другая часть - откровенная антисоветчина, грубо сляпаная и также полная нестыковок.
Нет, написано отлично, образно и все такое - исполнительский талант не пропьешь, а вот содержание..
Но люди читают, восторгаются. Эмоциональному воздействию романа стоит только позавидовать.
Пишут, что Стругацкие считали "Улитку на склоне" вершиной своего писательского мастерства - ну, не знаю. Сейчас роман произвел на меня впечатление, как будто написанный под воздействием каких-то расширительных веществ. Или от лютой, но мелкой злобы. Проснулись поутру братья, пришли в себя, почитали - а че, забористо же получилось! Но я эту штуку читать больше не буду - противно.
Вот так меняется восприятие со временем. Забавно.
_____________________________________
Два слизня ползли по склону Фудзи
Туманным утром
Только слизь и осталась