Найти в Дзене

Санскрит. Глагол भू (быть, становиться)

Оглавление

Глагол भू похож по значению на глагол अस्.

Глагол भू (быть, существовать, становиться, случаться) в настоящем времени имеет следующие формы третьего лица:

  • भवति (единственное число) является, становится
  • भवतः (двойственное число) двое являются, становятся
  • भवन्ति (множественное число) являются, становятся

Так же, как и в русском языке, этот глагол может опускаться. Когда в предложении нет глагола, подразумевается глагол अस् или भू.

Единственное число

1. सः बालकः।

са(ха) бАлака(ха) Он ребёнок.

2. सः बालकः अस्ति।

са(ха) бАлака(ха) асти Он (есть) ребёнок.

3. सः बालकः भवति।

са(ха) бАлака(ха) б(х)авати Он (есть) ребёнок.

Двойственное число

1. तौ बालकौ।

тау бАлакау Они оба дети.

2. तौ बालकौ स्तः।

тау бАлакау ста(ха) Они оба (есть) дети.

3. तौ बालकौ भवतः।

тау бАлакау б(х)авата(ха) Они оба (есть) дети.

Множественное число

1. ते बालकाः।

тэ бАлакА(ха) Они дети.

2. ते बालकाः सन्ति।

тэ бАлакА(ха) санти Они (есть) дети.

3. ते बालकाः भवन्ति।

тэ бАлакА(ха) б(х)аванти Они (есть) дети.

-2

Курсы санскрита для начинающих