Найти в Дзене
Ранняя осень

Фильм «Подальше от тебя», 2005.

Оригинальное название выглядит как «In Her Shoes» и переводится: «в её туфлях». Как это нередко бывает, оригинальное название более удачное, чем перевод. Вспоминая американскую поговорку про то, что понять человека нельзя, не пройдя дороги в его мокасинах, становится понятно, что там про туфли и не только. Хотя туфли тоже присутствуют. Очередная разновидность сказочки про Золушку. Там есть папа-дровосек. Если не по профессии, то по мировоззрению – точно он. Непробиваемый. Которому главное – чтобы его не трогали. Если и злая мачеха, конечно, эгоистка и жадина. И даже любимая родная доченька у мачехи есть, всё как в сказке. Но вот Золушек оказалось две. Бывают такие книги, где какое-то человеческое свойство расщепляется на два персонажа и доводится в них до полюсов. Как в Обломове, например. Один – лежебока, второй – спит стоя, как лошадь. Так и тут. Одна из Золушек – трудоголик, юрист, вся правильная до зевоты. И, не то, чтобы дурнушка, но так, бесполая. Играет её моя ещё одна любимая
Сгенерировано Алисой
Сгенерировано Алисой

Оригинальное название выглядит как «In Her Shoes» и переводится: «в её туфлях». Как это нередко бывает, оригинальное название более удачное, чем перевод. Вспоминая американскую поговорку про то, что понять человека нельзя, не пройдя дороги в его мокасинах, становится понятно, что там про туфли и не только. Хотя туфли тоже присутствуют.

Очередная разновидность сказочки про Золушку. Там есть папа-дровосек. Если не по профессии, то по мировоззрению – точно он. Непробиваемый. Которому главное – чтобы его не трогали. Если и злая мачеха, конечно, эгоистка и жадина. И даже любимая родная доченька у мачехи есть, всё как в сказке.

Но вот Золушек оказалось две.

Бывают такие книги, где какое-то человеческое свойство расщепляется на два персонажа и доводится в них до полюсов. Как в Обломове, например. Один – лежебока, второй – спит стоя, как лошадь.

Так и тут. Одна из Золушек – трудоголик, юрист, вся правильная до зевоты. И, не то, чтобы дурнушка, но так, бесполая. Играет её моя ещё одна любимая актриса – Тони Коллетт. Вот за что я её люблю – она и дурнушку и красотку сыграет так, что в очках не отличишь.

Вторая Золушка, младшая – алкоголичка, воровка, бездельница и прыщ на лице общества. Играет её Кэмерон Диас. Та самая, которая влюбилась в Джима Керри, то есть в Маску. Но тогда она была красивая, нежная и свежая. В этом фильме она уже не свежая. Или актриса так сдала, или она так хорошо сыграла потасканную потаскушку.

«Вода и камень, лёд и пламень…», как сказал мой самый любимый.

Фильм раскрывается в нескольких плоскостях. Тут и офисное рабство без выходных, но со странными коллегами и мерзкими сплетнями. Тут и жизнь человека, у которого кровный родственник – алкоголик, тунеядец и маргинал. Тут и отношение отца к дочерям от первого брака, когда есть вторая жена.

Плюс тут про два типа женщин: женщин, у которых сильно развито чувство ответственности перед всеми и совсем не развито чувство ответственности перед самой собой. И нет контакта с собой как с женщиной и как с человеком. И женщин, у которых есть контакт только со своими хотелками. Которые ограничиваются «нижним этажом» и алкоголем.

Если верить создателям этого фильма, то женщина, если она слишком рациональная, она то ещё сможет себя изменить и включить в себе выключенную женственность. Видимо, всё-таки до определённого возраста эта функция не отключается полностью.

А вот те женщины, у кого верхняя «надстройка» в виде самоконтроля и совести не сформировалась в детстве, тем уже не помочь. Хотя, конечно, Голливуду доступно всё.

Фильм с минимумом голой натуры, практически идеал целомудренности. И в первую очередь он, наверное, для женщин. Особенно у кого есть проблемные младшие сёстры. Мужчинам вряд ли будет интересно. Хотя, если у них есть проблемные младшие братья…

Ах, чуть не забыла! У Золушки тоже же были туфельки, как и у героини этого фильма!