Джек Догерти побывал в том месте, где никто не мог бы быть... Он выпрыгнул из воды на том же месте, где нырнул, и кинул в воду колпак, который утонул, как камень...
Солнце опускалось вниз замечательным летним днём, одинокая звезда висела над Атлантикой. Джек пришёл домой и ни слова не сказал Бидди, как он провёл весь день.
Потерянные души, заключённые в ловушки для лобстеров, и как их вызволить оттуда, не давали Джеку спать. Сначала он думал поговорить со священником, а потом?.... Какое дело было Ку к священнику и какое дело было священнику к Ку? Ку был неплохим парнем и не думал, что он делает что-то плохое...
Джек думал, думал... В конце концов ничего же нет плохого, что я пообедал с Мерроу и напоил его? А потом надел его колпак и нырнул вместе с ним?
А что за Бидди? Ей лучше было бы уехать к родителям к колодцу святого
Джона вблизи города Эннис. Наступил рассвет, Бидди уехала к своим родственникам, а Джек пошёл на берег кидать камни, чтобы дать знак Кумаре...
- Доброе утро, Джек, что тебе н
адобно, старченадо от меня? - Абсолютно ничего, сэр, просто отобедать со мной.
- Это замечательно, Джек, уверяю тебя, я буду. В котором часу?
- В любое время, удобное для тебя, ну, скажем, в час дня? Чтобы ты мог запросто добраться до дома в светлое время.
- Буду у тебя. Без проблем.
Джек вернулся домой, оделся как дворецкиё и выставил напитков, которых бы хватило напоить двадцать человек.
Ку пришёл вовремя, со своим колпаком подмышкой. Они забыли том, что у Джека самого не будет моря над головой, чтобы затмить небо и хранить его мозг в холоде.... Джек ... Джек...Ели и пили от всей души. Ели и пили...А Джек всё время думал об усопших душах, хранящихся в ловушках для лобстеров... Джек хотел напоить Кумару, забыв о завтра...
Никогда ещё не было так плохо на утро Джеку... Ну и как я могу помочь этим заточенным душам? (Мне бы кто помог) О, если бы Бидди не была дома эти два дня! А Кумара? Да кто бы смог столько пить в его возрасте?
Джек спросил Ку, ты как? Ку рассмеялся над ним, ну что, голова болит? Нет, ты не твой дед... не он...
Джек ответил: - да запросто, готов, напиться и протрезветь, снова напиться и снова протрезветь, главное, чтобы с тобой))
Всё, что в моих силах, буду обязан, ответил Ку.
На этом ужине Джек сделал всё, чтобы разбавить свои напитки как можно больше, а Кумаре подливать как можно крепче...
Под конец он спросил: а ты когда - нибудь пил Ирландский самогон? Настоящую горную росу?
Нет, сказал ,Ку, - что это и откуда берётся?
О! Это секрет, - ответил Джек. не верь мне, если я скажу пятьдесят раз, что это бренди или ром, брат Бидди как раз послал мне немного капель в обмен на бренди, и я сохранил эти несколько капель для тебя, как старого друга семьи.
Ну хорошо, давай попробуем, что это за такое...- сказал Кумара.
Самогон был удачным. Это был первач, Кумара нажрался напился, разомлел, спел несколько раз Рам, Бам, будл буу, танцевал, пока не успокоился на полу и заснул... Тогда Джек, который держался трезвым весь вечер, напялил колпак, нырнул со скалы и вскоре оказался в обиталище Мерроу.
Всё было спокойно, как на кладбищенском погосте... Не было никаких Мерроу, ни молодых, ни старых. Он ходил, переворачивал кастрюли, но ничего не видел и не слышал, только странный тихий свист...То, что священники назвали бы ... никто не может видеть душу, но мы можем благословить её в пути ввысь...
Но сейчас Джек стал задумываться, как вернуться. Он надел колпак, но обнаружил, что вода заливает его лицо, и с ним нет Кумары, за кого держаться, чтобы выбраться наверх. Он ходил, пытался найти лестницу, но безуспешно, ни камней, ни ступенек, ни скал...Он ходил туда- сюда, пока не нашёл место, где океан казался немного ниже. И тут он заметил большую треску, подпрыгнул и ухватился за её хвост. Рыба выхватила Джека из глубины, как только колпак показался из воды, он забрался на скалу, отпустил её хвост и поспешил домой, к Бидди.
А тем временем, дома было чем заняться, пока Джек был в экспедиции по освобождению душ, Бидди вернулась из своего путешествия по святым местам. Когда она вошла в дом, то... "Пока я молилась за твою душу, ты здесь пил, как не в себя! Бухал самогон моего брата, как проклятый!
Затем, услышав храп, она заглянула под стол и увидела там спящего Кумару....
О Боже, Святая Мадонна, помоги мне! Джек, я много наслышана, что происходит с людьми, которые напиваются! Скажи, мне, милый, что я буду делать с тобой, и что я буду делать без тебя? Как можно жить с таким чудовищем???
С такими скорбными мыслями Бидди вырвалась из дома и пустилась куда глаза глядят, пока не услышала голос Джека. Бидди была рада услышать его целым и невредимым, ну и была рада услышать, как всё было на самом деле... И как он помог заточённым душам (сказка умалчивает, как)
Когда они оба вернулись в дом, Джек распинал спящего Кумару. Он не рекомендовал пить ему столько самогона и охладиться в солёной воде (море всё лечит)
Джек и Кумара оставались лучшими друзьями в мире, и никто не мог сравниться с Джеком в высвобождении потерянных душ... Он их никогда не видел, но ... он должен быть рад...
Это продолжалось несколько лет, но однажды Джек пришёл к морю и кинул камень... Никто не отозвался. Он кинул ещё и ещё... Никого.
Он пришёл на следующее утро. Никакого ответа. У него не было колпака, чтобы нырнуть под море.
Но он верил, что либо Кумара умер, либо просто уплыл в другую часть страны...
Вот такая выдалась сказка, Дорогие Читатели) Не переключайтесь ))
Искренне Ваш))